العودة إلى الإلهام الشعبي

رسم ربيعي مستوحى من ألعاب الأطفال الشعبية للفنان ها تشاو. الصورة: HC

يتصل

ها تشاو، فنان شاب من كوانغ نام، حائز على مجموعة كبيرة من الجوائز. في أحد أيام يناير، قدّم لوحة ربيعية تُصوّر أطفالًا يلعبون ألعابًا شعبية في الحقول.

الفنّ دومًا استمرار. التجارب الناجحة ترتكز دائمًا على الأصول الوطنية، حتى وإن كانت لا شعورية. تنقل اللوحات المشاعر من خلال الرؤية، وتستحضر الذكريات من خلال التداخل بين الواقع والخيال. ولذلك، تُضفي اللوحات المستوحاة من الإدراك الشعبي شعورًا بالسكينة. فكما أن هناك ألفة الذاكرة، هناك دهشة من إدراك المبدع.

ليس الإلهام الشعبي مزدهرًا بعد. ففي الرسم الفيتنامي المعاصر، يستخدم العديد من الفنانين صورًا من منتجات الفن الشعبي مباشرةً لإبداع أعمالهم. ويؤكد الخبراء أن الإلهام الشعبي في اللوحات الفيتنامية يُظهر ارتباطًا بالثقافة والتاريخ والعادات التقليدية. وتُستغل الصور والألوان وعناصر الحياة الشعبية من جميع الجوانب.

نبدأ بفنون دونغ هو، وهو فن شعبي يتبعه حرفيو قرية دونغ هو، مع لوحات "تيت" و"رقصة الأسد" و"كونغ، تشوك، فوك" أو "خنزير الين واليانغ" - وهي الأنشطة التقليدية لشعب فيتنام الشمالية. ومن خلال منطقة باك نينه ، الأقرب إلى العاصمة، يتعرف الناس على فن هانغ ترونغ، وهو جزء لا يتجزأ من الفن الشعبي الفيتنامي.

تتميز لوحات هانغ ترونغ برسومها المستوحاة من الحكايات الخرافية والأساطير الشعبية، مثل صورة أونغ كونغ وأونغ تاو، وحيوانات رمزية كالتنانين والعنقاء، ولوحات تيت الفريدة. غالبًا ما تستخدم لوحات هانغ ترونغ ألوانًا زاهية وجريئة وأشكالًا منمقة.

قال جامع التحف سي موك، بمجموعته الضخمة من لوحات العبادة والسيراميك والتحف، إن القطع الأثرية التي يمتلكها "تنتمي إلى المشاهدين والثقافة التقليدية التي تركها أسلافنا حتى يومنا هذا". ويعني الحفاظ على "التراث" أيضًا تعزيز القيمة المقدسة للأصل.

لوحة "لينه لانغ يتحول إلى تنين" تُعيد إحياء أسطورة لينه لانغ داي فونغ، بريشة نام تشي. الصورة: دوك آنه

...واستمر

لا يقتصر الإلهام الشعبي على الرسم فحسب، بل يُطبّق على مختلف أشكال الفنون. لوحات ورق جوز الهند، وهي من إبداعات لي ثانه ها، اختارت لسنوات طويلة أن تتطور بالعودة إلى "الأصل" - مُكرّمةً القيم الفيتنامية الأصيلة. باختيار صور من الحياة الشعبية الفيتنامية وطباعتها على مواد ورقية خاصة، من الصور إلى أنماط لوحات ورق جوز الهند، يُثير إعجاب المشاهدين. تُظهر المنتجات المصنوعة من ورق جوز الهند، بجميع أشكالها، بما في ذلك اللوحات والمصابيح والقطع الزخرفية، ملامح الشعب الفيتنامي بشكل مبهم.

في مهرجان تاي تيت، يُبهر عشاق الفنون الشعبية بمجموعة لوحات الثعابين للفنان نام تشي، حيث استوحى أول لوحة من اللعبة الشعبية "ثعبان التنين يصل إلى السحاب". بالإضافة إلى ذلك، استشار نام تشي حرفيي خط الرسم في هانغ ترونغ، وتعرّف بعمق على الفنون الشعبية، والنقوش على المنازل الجماعية في القرى... إلى جانب تطبيق تقنيات الرسم الشعبي، نجح نام تشي تدريجيًا في تجسيد روح هذا الفن التقليدي في أعماله، وأحدث ضجة كبيرة في أوساط محبي اللوحات الشعبية.

والإبداعات القائمة على أساس التعاقب تتفتح يومًا بعد يوم. الفن يولد من الفن. مجموعة "جرعة من يوي" للمصمم فان دانج هوانج، المستوحاة من ألعاب الأطفال مثل الطائرات الورقية والمفرقعات النارية والقفز على المربعات... تتخللها صور من الريف مع الحقول والخنادق، تحظى بإعجاب كبير من محبي الموضة . وبالمثل، تواصل علامة "تو هي" هذا العام ترسيخ مكانتها من خلال التقويمات وأزياء "أو داي" المستوحاة من الحياة والثقافة الشعبية.

بالعودة إلى حديثي مع ها تشاو، أتخيل أن لوحاته المستوحاة من التراث الشعبي تفتح آفاقًا جديدة للحوار الفني بين الشباب والهوية الفيتنامية. وبالطبع، فإن احترام الهوية يُعمّق دائمًا...

المصدر: https://baoquangnam.vn/quay-ve-cam-hung-dan-gian-3150458.html