مراجعة وتعديل اللوائح المتعلقة بالكيانات غير الخاضعة للضريبة

المراجعة والتعديل بما يتناسب مع الواقع

شاركت في النقاش رئيسة وفد مقاطعة آن جيانج في الجمعية الوطنية، تران ثي ثانه هونغ، التي أشارت إلى أنه بعد فترة طويلة من التطبيق، كشف قانون ضريبة القيمة المضافة عن بعض أوجه القصور والقيود، وأن العديد من بنوده لم تعد ملائمة للواقع. لذلك، يُعدّ تعديل القانون ضروريًا لإتقان السياسة، بما يتماشى مع الأهداف المحددة في استراتيجية التنمية الاجتماعية والاقتصادية، واستراتيجية إصلاح النظام الضريبي حتى عام 2030، ومشروع توجيه برنامج بناء القوانين واللوائح للجمعية الوطنية الخامسة عشرة.

واقترحت رئيسة وفد الجمعية الوطنية لمقاطعة آن جيانج ، تران ثي ثانه هونغ، مراجعة وتعديل المواد غير الخاضعة للضريبة لتتناسب مع الواقع.

يؤثر قانون ضريبة القيمة المضافة (المُعدَّل) بشكل مباشر على حقوق ومصالح المؤسسات والأفراد والأفراد والشركات. وفيما يتعلق بالجهات غير الخاضعة للضريبة، عدّلت المادة الخامسة من مشروع القانون وأكملت عددًا من الأحكام ذات الصلة، بما يضمن اتساق المصطلحات والمفاهيم المنصوص عليها في القوانين المتخصصة (قانون الزراعة، وقانون تربية الحيوانات، وقانون الثروة السمكية، وقانون مؤسسات الائتمان، وغيرها).

قال رئيس وفد الجمعية الوطنية لمقاطعة آن جيانج، إنه من الضروري للغاية مراجعة وتعديل اللوائح الخاصة بالمواضيع غير الخاضعة للضريبة في اتجاه إزالة أو إضافة بعض أنواع السلع والخدمات مقارنة باللوائح الحالية لتناسب الواقع.

ومع ذلك، بالإضافة إلى الحالات التي لا يتوجب فيها دفع ضريبة القيمة المضافة على المخرجات ولكن يحق لها خصم ضريبة القيمة المضافة على المدخلات، هناك حاليًا عدد من الحالات الأخرى (المنظمات والأفراد الذين ينقلون مشاريع استثمارية لإنتاج وتجارة السلع، والتعاونيات...).

المندوبون في الدورة السابعة للجمعية الوطنية الخامسة عشرة

وعليه طلب المندوب من الجهة الصياغة شرح وتوضيح الأساس القانوني وتقييم الأثر في تحديد الحالات المنصوص عليها في المرسوم 209/2013/ND-CP (التي لم يعد يجوز فيها خصم ضريبة القيمة المضافة على المدخلات والمخرجات) غير الخاضعة لضريبة القيمة المضافة كما هو محدد في مشروع القانون.

ضمان الاتساق بين القوانين

في معرض تعليقه على دافعي الضرائب (المادة 4)، أشار المندوب تران فان تين (وفد مقاطعة فينه فوك) إلى أن دافعي الضرائب، في البند 1 من المادة 2 من قانون إدارة الضرائب، يشملون: المؤسسات، والأسر، وأسر الأعمال، والأفراد الذين يدفعون الضرائب وفقًا لأحكام قانون الضرائب. ولضمان التوافق بين قانون ضريبة القيمة المضافة وقانون إدارة الضرائب، اقترح المندوب استبدال كلمة "أسرة" بعبارة "أسرة، أسرة أعمال".

فيما يتعلق بالجهات غير الخاضعة للضريبة (المادة 5)، طلب المندوبون توضيحًا بشأن ما إذا كان الأفراد والأسر والشركات التجارية، عند شراء منتجات من المحاصيل والغابات والماشية، وفقًا لما هو منصوص عليه، معفيين من الضريبة. وفي الوقت نفسه، يرجى توضيح الأساس القانوني الذي يُبرر عدم إلزام هذه الجهات، عند شراء المنتجات وفقًا لما هو منصوص عليه في البند 1، باحتساب ضريبة القيمة المضافة ودفعها، مع أحقية خصم ضريبة القيمة المضافة على المدخلات.

ناقش المندوب تران فان تيان (وفد مقاطعة فينه فوك)

فيما يتعلق بمعدلات الضريبة (المادة 9)، ينص في الفقرة (د) من البند 2 بشأن معدل الضريبة البالغ 5% على: منتجات المحاصيل والغابات المزروعة والثروة الحيوانية وتربية الأحياء المائية وصيد الأسماك التي لم تتم معالجتها إلى منتجات أخرى أو خضعت فقط للمعالجة الأولية العادية، باستثناء المنتجات المحددة في الفقرة (1) من المادة 5 من هذا القانون.

مع ذلك، تنص المادة 5 من البند 1 على إعفاء المواد التالية من الضريبة: منتجات المحاصيل، والغابات المزروعة، والثروة الحيوانية، وتربية الأحياء المائية، وصيد الأسماك التي لم تُحوّل إلى منتجات أخرى، أو خضعت فقط للمعالجة الأولية الاعتيادية من قِبل منظمات وأفراد يُنتجون ويصطادون ويبيعون ويستوردون بأنفسهم. لذلك، اقترح المندوب مراجعة أحكام المادة 9 من البند 2، التي تتعارض مع أحكام المادة 5 من البند 1 المتعلقة بمعدلات الضريبة.

فيما يتعلق بخصم ضريبة القيمة المضافة المدخلة (المادة 14)، تنص الفقرة 2 من الفقرة ج على ما يلي: بالنسبة للسلع والخدمات المصدرة، بالإضافة إلى الشروط المحددة في الفقرة أ والفقرة ب من هذه الفقرة، يجب أن يكون هناك أيضًا: عقد موقع مع طرف أجنبي بشأن البيع أو معالجة السلع أو تقديم الخدمات؛ فواتير بيع السلع والخدمات؛ مستندات الدفع غير النقدية؛ الإقرار الجمركي للسلع المصدرة؛ قائمة التعبئة، بوليصة الشحن، مستندات التأمين على البضائع (إن وجدت)؛ باستثناء بعض الحالات الخاصة التي تحددها الحكومة.

قال المندوب تران فان تيان إن مثل هذا التنظيم سيُسبب صعوبات لدافعي الضرائب. واقترح المندوب حذف محتوى وثائق تأمين البضائع.

وزير المالية هو دوك فوك يشرح بعض القضايا لنواب الجمعية الوطنية

تمت مناقشته والموافقة عليه في الدورة الثامنة

وفي معرض شرحه لبعض القضايا التي أثارها نواب الجمعية الوطنية، قال وزير المالية هو دوك فوك إن ضريبة القيمة المضافة لها نطاق تنظيمي واسع للغاية وتُفرض على معظم أنواع السلع والخدمات، وبالتالي فإنها ستؤثر على مصالح العديد من المصنعين والشركات.

لذلك، ينبغي أن تضمن أحكام المشروع تنمية الإنتاج والتجارة، وبالتالي تنظيمًا موحدًا وفقًا للاستراتيجية الضريبية وفقًا لقرار الحزب. لذا، ينبغي على لجنة الصياغة دراسة وتقييم أثر كل مسألة تتعلق بسياسة ضريبة القيمة المضافة بدقة، بحيث تشمل جميع مصادر الإيرادات، وفقًا للممارسات الدولية.

وألقى نائب رئيس الجمعية الوطنية نجوين دوك هاي كلمة ختامية في الاجتماع.

وفي ختام الجلسة، قال نائب رئيس الجمعية الوطنية نجوين دوك هاي إن نواب الجمعية الوطنية اتفقوا على ضرورة تعديل قانون ضريبة القيمة المضافة للتغلب على أوجه القصور والقيود في القانون الحالي، وتأسيس سياسة الحزب في تعديل واستكمال القوانين المتعلقة بالضرائب والرسوم وفقًا لمبادئ السوق، بما يتماشى مع الممارسات الدولية، المرتبطة بإعادة هيكلة مصادر الإيرادات، وتوسيع القاعدة الضريبية، وتحسين كفاءة إدارة الضرائب، وتطبيق معدلات ضريبية معقولة.

وفقًا لنائب رئيس الجمعية الوطنية، قدّم النواب آراءً صائبة حول أحكامٍ مُحددة. وعليه، من الضروري دراسة مشروع القانون بعنايةٍ لاستكماله، ومراجعة اسمه ليتوافق تمامًا مع الأهداف المُحددة في قرارات الحزب، واستراتيجية إصلاح النظام الضريبي، وخارطة الطريق لتطبيق نظام ضريبي مُوحد، والجدوى العملية والفعلية للأحكام الواردة فيه، والمحتوى المُكلّف للحكومة والوزارات بتنظيمه، وملاءمة مشروع القانون وتوافقه مع القوانين ذات الصلة.

وأضاف نائب رئيس مجلس الأمة أن اللجنة الدائمة في مجلس الأمة ستوجه وكالة التحقق بالتنسيق الوثيق مع وكالة الصياغة والوكالات ذات الصلة ودراسة الآراء الواردة في القاعة والآراء الواردة في المجموعات لاستيعاب واستكمال مشروع القانون لتقديمه إلى مجلس الأمة للنظر فيه والموافقة عليه في الدورة الثامنة.

المصدر: https://kinhtedothi.vn/dai-bieu-quoc-hoi-ra-soat-sua-doi-quy-dinh-ve-doi-tuong-khong-chiu-thue.html