اللون الأحمر يرحب بالربيع

في كل مناسبة تقليدية بمناسبة رأس السنة الجديدة، يقص شعب كاو لان ويلصق أشكالًا على ورق أحمر، ثم يلصقها على أدوات منزلية. هذه الأشكال والأنماط المتقنة والجميلة ليست مجرد زينة بسيطة، بل تحمل أيضًا قيمًا ثقافية وروحية عديدة، ترمز إلى تمني عام جديد مليء بالسلام والرخاء. إنها عادة جميلة، تعبر عن الهوية الفريدة لشعب كاو لان منذ آلاف السنين...

قام السيد أو دوك هوي بلصق ورقة حمراء على مذبح عائلته مع تمنياته بعام جديد سلمي ومزدهر ومحظوظ.

باتباع الطريق المؤدي إلى قرية نغوك تان (المنطقة 13)، بلدية نغوك كوان، منطقة دوان هونغ، حيث أكثر من 98٪ من السكان هم من شعب كاو لان، تحت الدخان اللطيف من المطبخ والطقس البارد في الأيام الأولى من الربيع، رأينا من بعيد منازل الركائز النموذجية لشعب كاو لان تظهر تدريجيًا، مليئة بالدفء والمودة. برفقة المسؤول الثقافي بالبلدية، قمنا بزيارة عائلة السيد أو دوك هوي - وهو شخصية مرموقة في قرية نغوك تان. في هذا الوقت، كانت النساء في عائلته مشغولات بصنع الكعك التقليدي لتقديمه لأسلافهن وعلاج الضيوف، بينما كان الرجال ينظفون ويعقمون ويعززون المنزل بسرعة استعدادًا لرأس السنة القمرية الجديدة. كان سبب استعجال الجميع هو أن شعب كاو لان لديهم مفهوم مفاده أن رأس السنة القمرية الجديدة يجب أن يكون ممتلئًا، وكلما زاد عدد الكعك والفواكه على صينية القرابين، زاد ذلك من الرخاء والدفء.

يستمر عيد تيت لدى شعب كاو لان من 25 ديسمبر حتى اكتمال القمر في أول الشهر القمري. ابتداءً من 25 ديسمبر، ينشغل شعب كاو لان بالتحضيرات للاحتفال. أولًا، يُحضّرون كعكات تقليدية للاحتفال، منها بان تشونغ، وهو من الأطعمة الأساسية التي لا غنى عنها لكل عائلة، ليس فقط لتناوله خلال تيت، بل أيضًا كهدايا للأقارب من كلا الطرفين. إلى جانب بان تشونغ، يُعدّ بان تشيم غاو المصنوع من الأرز اللزج، وبان غاي المصنوع من الأرز اللزج الممزوج بالفاصوليا الخضراء ودبس السكر، وكعكات الألوان الخمسة، وتشي لام... من الكعكات الأساسية أيضًا على صينية تيت لدى شعب كاو لان.

في حين تقوم النساء بصنع الكعك التقليدي بمهارة وغناء ألحان سينه كا الحلوة والعاطفية، فإن الرجال في العائلة مشغولون أيضًا بالتحضير لحفل لصق الورق الأحمر (المسمى تشي ديت في كاو لان) على الأدوات المنزلية حتى يتمكنوا من الحصول على "عطلة تيت".

يتم لصق الورق الأحمر على الأشجار على أمل إبعاد الآفات والأرواح الشريرة.

يتم قص ولصق الأوراق الحمراء بأشكال وأنماط معقدة وجميلة.

أثناء البحث عن الأوراق الحمراء والمقص والغراء وترتيبها، أخبرنا السيد هوي عن "خصائص" تيت التي لا يمتلكها إلا شعب كاو لان. وأفصح قائلاً: لكل جماعة عرقية عاداتها الخاصة في تيت، مما يُضفي على صورة تيت زاهية، كما يُضفي شعب كاو لان لونًا أحمر فاقعًا على تلك الصورة. منذ صغره، تعلم كيفية قص الورق ولصقه والصلاة خلال طقوس تشي ديت. تُمثل هذه الطقوس التقليدية المقدسة جسرًا بين الناس والآلهة، ولا تزال منتشرة على نطاق واسع في مجتمع كاو لان في نغوك كوان. ترمز كل قطعة ورق إلى تمنيات بعام جديد مزدهر وحصاد وافر، ولها أيضًا معنى روحي، إذ تُساعد على طرد الأرواح الشريرة، وتجلب الفرح والحظ. لذلك، في نهاية العام وبداية العام الجديد، تُزين جميع قرى كاو لان بألوان حمراء زاهية.

بعد أداء مراسم تشي ديت، يغني شعب كاو لان أغاني سينه كا وفيو كا معًا للاستمتاع بالربيع والترحيب بقدوم رأس السنة القمرية الجديدة.

عادةً ما يتم قص الورق الأحمر إلى مستطيلات ذات أنماط تقليدية. سيكون حجم الورق الأحمر المراد لصقه على مذبح الأجداد حوالي 30 × 50 سم، بينما سيكون حجم الورق الأحمر المراد لصقه على الأشياء حوالي 5 × 10 سم. يتم لصق الورق الأحمر في كل مكان في المنزل. إذا تم لصق الورق الأحمر على مذبح الأجداد، فهذا يعني الدعاء للأجداد أن يباركوا جميع أفراد الأسرة بالصحة والسلام والحظ. إذا تم لصقه على الأشياء والأدوات في المنزل مثل المعاول والمجارف والسكاكين وما إلى ذلك، فستتمكن هذه الأشياء من الراحة والترحيب بالعام الجديد مع الناس بعد عام من العمل الشاق. مع جذور الأشجار في الحديقة، إذا تم لصق الورق الأحمر عليها، في العام الجديد، ستكون تلك الأشجار خصبة وتؤتي ثمارها ولن تغزوها الحشرات.

في الثامن والعشرين والتاسع والعشرين من ديسمبر، عندما تُزيّن جميع أغراض المنزل وأشجار الحديقة بورق أحمر، وتفوح رائحة الكعك العطرة من زوايا المنزل، يصل تيت إلى أهل كاو لان. منذ تلك اللحظة، يبدأون بتجاهل هموم ومتاعب العام الماضي، ويغنون أغاني "سينه كا" و"فيو كا"، ويرقصون مع الطيور، ويجمعون الروبيان... معًا لاستقبال العام الجديد بفرح وسعادة وحماس.

لا يقتصر مهرجان كاو لان تشي ديت على جماله الثقافي فحسب، بل يحمل أيضًا أهمية روحية عميقة، إذ يعكس معتقدات الشعب وتطلعاته لمستقبل مشرق. ويساهم الحفاظ على قيمة هذه العادة وتعزيزها في صون الهوية الوطنية، مما يُسهم في إثراء ثقافة البلاد الغنية بالألوان.

ثانه آن

المصدر: https://baophutho.vn/sac-do-don-mua-xuan-226939.htm