امتنان عميق

في منتصف يوليو/تموز عام ٢٠٢٥، وفي الصباح الباكر، هطلت أمطار فضية غزيرة. على الطريق السريع الوطني رقم ١٤، كان الطريق الإسفلتي أمام السيارة يتلألأ بالماء. جئنا نحن، المحاربون القدامى ومعاقو الحرب من مناطق مقاطعة دونغ ناي، لزيارة الأم البطلة الفيتنامية تران ثي باي (٩٩ عامًا، من القرية رقم ٧، بلدية بوم بو) وتقديم الهدايا لها.

قدامى المحاربين في المقاطعة يزورون "الأم البطلة الفيتنامية تران ثي باي" في القرية ٧، بلدية بوم بو. تصوير: دوي هين

من تقاطع سوق بوم بو البلدي إلى منزل والدة باي، يمتد طريق بطول 8 كيلومترات تقريبًا، بعضها مُعبّد بالإسفلت وبعضها الآخر بالخرسانة. سائق السيارة ذات السبعة مقاعد محارب قديم يتمتع بمهارات قيادة ممتازة. تجنب بحرص "الحفر" على الطريق لأن معظم السيارة كانت مليئة بالمحاربين القدامى. زارت منزل والدة الشهداء في تران ثي باي هذه المرة الصحفي فام كوانغ، الذي يعمل في صحيفة إذاعة وتلفزيون دونغ ناي. حتى الآن، ضمن برامج الزيارة وتقديم الهدايا لأمهات الشهداء في تران ثي باي، وجمع واستخراج الرفات ومقابر الشهداء التي ينظمها قدامى المحاربين في جمعية دعم أسر شهداء مقاطعة بينه فوك (القديمة)، كان الصحفي فام كوانغ حاضرًا دائمًا لتغطية أنشطة تكريم الشهداء. أعرف الصحفي فام كوانغ منذ زمن طويل، فهو يتمتع بشخصية بسيطة ولطيفة، وله العديد من المقالات والتقارير ذات المحتوى المؤثر والإنساني.

في السابع والعشرين من يوليو من كل عام، يُخلّد الوطن أجمع ذكرى الشهداء الأبطال الذين ضحّوا بشبابهم من أجل استقلال البلاد وتوحيدها. ولا تزال كل هذه التضحيات والبخور غير كافية لردّ الجميل لعشرات الآلاف من القبور المجهولة.

في تمام الساعة 9:30، وصلت مجموعتنا إلى منزل الأم البطلة تران ثي باي. كان أعضاء اللجنة التنفيذية لجمعية المحاربين القدامى في بلدية بوم بو حاضرين في منزل الأم باي باكرًا لاستقبال المجموعة. كان المطر قد انقطع للتو، لذا كانت الرياح لا تزال تحمل ضبابًا باردًا، لكن منزل الأم البطلة تران ثي باي كان لا يزال يعج بالدفء. أحطنا بها وسألناها عن صحتها. تأثرت الأم باي حتى انهمرت دموعها قائلة: "أنا سعيدة جدًا بعودتكِ. أشعر بتحسن كبير..."

عائلة الأم البطلة تران ثي باي تضم جيلين من الأمهات البطلات، الأم باي وحماة الأم باي، الأم البطلة نجوين ثي هاي. وقد أدت الحرب ضد أمريكا لإنقاذ البلاد إلى فقدان زوجها (الشهيد تران فان خاي) وابن الأم باي الوحيد (الشهيد تران فان كوا).

ثلاث مراتٍ ودعت أطفالها، ومرتين بكت بصمت. لم يعد الإخوة، وكنتُ وحدي في صمت... كلمات أغنية "Country" للفنان فام مينه توان، المُقتبسة من قصيدة تا هو ين، لا تزال تتردد في أذهاننا. كل جندي نجا في زمن السلم وحتى أثناء الحرب، لم يذرف دموعه، ينحني احترامًا أمام فقدان وألم العديد من الأمهات الفيتناميات البطلات اللواتي ضحين بأزواجهن وأطفالهن من أجل استقلال البلاد وتوحيدها.

نحن، أجيال الحاضر والمستقبل، ما زلنا نعمل معًا كل يوم وكل ساعة لتخفيف ألم فقدان أم باي. بنى الفوج 719 (الفيلق 16) بيتًا للعرفان للأم باي، وفي الوقت نفسه اهتم بصحتها ورعايتها. كما اهتمت لجنة الحزب المحلية والحكومة والمنظمات والشعب بالأم باي بانتظام يوميًا. كما حضرت مجموعة من أهل الخير من مدينة هو تشي منه لبناء بئر ماء نظيف للأم باي...

في حديثه عن أنشطة تكريم أمهات جمعية المحاربين القدامى في فيتنام في الإدارات والفروع والمنظمات المحلية، قال تران فان فو، رئيس جمعية المحاربين القدامى في بلدية بوم بو، إن جمعية المحاربين القدامى في البلدية، على الرغم من انشغالها بالعديد من الأعمال، لا تزال تنظم زيارات للأمهات سنويًا، مرتين على الأقل. وذلك في يوم
٢٧ يوليو، يوم شهداء الحرب والمعاقين، ورأس السنة القمرية. بالإضافة إلى ذلك، تزورني فروعٌ، مثل جمعية المحاربين القدامى في القرية ٧، حيث تعيش عائلة والدتي، بشكل أكثر تكرارًا، بما في ذلك بمناسبة ٣٠ أبريل، واليوم الوطني ٢ سبتمبر...

قال نجوين با توان، رئيس جمعية المحاربين القدامى في القرية 7: "لا ننتظر الأعياد أو عيد رأس السنة القمرية الجديدة. كلما سنحت لنا الفرصة، نزور والدتنا ونسألها عن صحتها وعن نظامها الغذائي. خاصةً خلال موسم الأمطار، عندما يكون الطقس غير عادي، نخشى أن لا تكون على ما يرام ليلاً. أنا والسيد تران فان فو والسيد لي ثانه بينه، نائب رئيس جمعية المحاربين القدامى في البلدية، نتبادل المعلومات حول صحة أم باي يوميًا."

كان مؤثرًا للغاية عندما قدّم الجندي المخضرم والجريح فو دينه لوات، نيابةً عن الوفد، سلةً من الزهور والهدايا (تبرعات نقدية من المحاربين القدامى) للأم البطلة تران ثي باي. قال الجندي المخضرم والجريح فو دينه لوات بنبرةٍ مؤثرة: "رغم بُعدنا، كلٌّ منا في مكانٍ مختلف، وفي ظروفٍ مختلفة، بعضنا في حي دونغ شواي، في بلدية دونغ فو، على بُعد عشرات الكيلومترات، إلا أننا ما زلنا نستغل كل لحظةٍ لزيارة والدتنا. هذه مسؤوليتنا - جنود العم هو الذين يعتنون بأمنا البطلة بانتظام. الأم هي الإيمان، خالدةٌ في قلوبنا إلى الأبد.
نحن…".

ابتسمت أم باي بعينين حنونتين: "لقد أتيتَ اليوم لزيارتي، أنا سعيدة جدًا، لكن ليس كل يوم تأتي لزيارتي. لأن عليكَ الذهاب إلى الحرب...".

لقد غمرتنا كلمات الأم باي. لطالما اعتقدت الأم باي أن على جنود العم هو خوض الحرب لتحرير وطنهم. في بلدة فو كوي، مقاطعة كاي لاي، مقاطعة تيان جيانج (مقاطعة دونغ ثاب حاليًا)، سقط عدد لا يحصى من الأطفال في حرب المقاومة الشرسة ضد الولايات المتحدة، بمن فيهم زوج الأم باي وابنها الوحيد. وكغيرها من الأمهات الفيتناميات البطلات، لم تبكي الأم باي، بل كتمت دموعها بهدوء. لأنها أدركت أن قضية التحرير الوطني وإعادة التوحيد الوطني نبيلة ومجيدة قبل كل شيء.

"لا شيء أثمن من الاستقلال والحرية"، هكذا فهمت أمي بعمق كلمات الرئيس هو تشي منه أيام النضال ضد الفرنسيين، ثم ضد الغزاة الأمريكيين. كانت هناك أمٌّ من الشعب الفيتنامي البطل أنجبت سبعة أطفال، ذهبوا جميعًا للقتال ضد الأمريكيين وضحّوا بحياتهم واحدًا تلو الآخر. في كل عام قمري جديد وعيد الاستقلال، كانت أمي تضع على الصينية سبعة أطباق من الأرز مع سبع بيضات بط مسلوقة، وطبقًا من الملح والفلفل، وسبعة أزواج من عيدان تناول الطعام... كانت سبعة أعواد بخور تحترق في غيوم بيضاء كالدوامات في عينيّ، وفي قلبي الذابل.

تقع مسؤولية تكريم الشهداء والاهتمام الخاص بالأمهات الفيتناميات البطلات على عاتق الحزب بأكمله والجيش بأكمله والشعب بأكمله. يبلغ إجمالي عدد الشهداء في مقاطعة بينه فوك القديمة حاليًا 10,736 شهيدًا، منهم 6,073 شهيدًا مسجلين، و4,666 شهيدًا مجهولي الهوية. وفي مقبرة شهداء المقاطعة (حي دونغ شواي)، يوجد 4,760 شهيدًا (منهم 1,397 شهيدًا مسجلين، و3,363 شهيدًا مجهولي الهوية)، وفي مقبرة شهداء بينه لونغ، يوجد 2,304 شهيدًا (منهم 1,292 شهيدًا مسجلين، و1,012 شهيدًا مجهولي الهوية).

اصطففنا لإشعال البخور عند مذبح الوطن تكريمًا للشهداء تران فان خاي، وتران فان كوا، والأم البطلة نغوين ثي هاي. عدنا للجلوس على صفي الكراسي، وغنينا مع الأم باي أغنية "تحرير الجنوب" و"كما لو كان العم هو هنا يوم النصر العظيم"، وامتزج صوت الأم باي بأصوات أبنائها، مدويًا في بيت المحبة. غنت الأم البطلة تران ثي باي بوضوح تام، بصوتٍ باكٍ، شاعرةً تغلغلت في أرض المقاومة القديمة - كوميونة بوم بو.
بطل!...

دوي هين

المصدر: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202507/sau-nang-nghia-tinh-tri-an-1d532c2/