في ظهر يوم 2 يوليو، أعلنت شرطة منطقة سوك سون ( هانوي ) أنها اعتقلت نجو نجوك تو (من مواليد عام 1998، في بلدية مينه تري، منطقة سوك سون) لمقاومته شخصًا أثناء أداء واجبه الرسمي.

شرطة
الكابتن نجوين دوك دان يتلقى العلاج في المستشفى. الصورة: مركز التنسيق المدني

في وقت سابق، حوالي الساعة 8:40 مساءً يوم 26 يونيو، كان فريق شرطة المرور - النظام (شرطة منطقة سوك سون) في الخدمة على طريق نوي باي (بلدية ماي دينه) عندما اكتشفوا أن نجو نجوك تو يقود دراجة نارية بسرعة عالية في اتجاه الطريق الإقليمي 131 إلى الطريق السريع الوطني 3، لذلك أشاروا إلى السيارة بالتوقف.

إلا أن تو لم يمتثل، وقاد سيارته بسرعة عالية وصدم النقيب نجوين دوك دان، مما أدى إلى سقوطه على الطريق. أُصيب النقيب نجوين دوك دان بإصابتين في الرأس وإصابات في ساقيه وذراعيه، وهو يتلقى العلاج في مستشفى سوك سون العام.

في صباح يوم 2 يوليو، قام العقيد فام ثانه هونغ، نائب مدير شرطة مدينة هانوي، وقادة العديد من الإدارات الوظيفية بزيارة مستشفى سوك سون العام لزيارة وتشجيع الكابتن نجوين دوك دان.

شرطة
نائب مدير شرطة مدينة هانوي يُقدّم هدايا لتشجيع عائلة النقيب نجوين دوك دان. الصورة: مركز التنسيق المدني (CACC)

صرح السيد تا فان سونغ، مدير مستشفى سوك سون العام، بأن الكابتن نجوين دوك دان تلقى علاجًا طارئًا لإصابة في الرأس وخدوش في ساقيه وذراعيه. ورغم أن الإصابة لم تكن خطيرة، إلا أنها كانت شديدة التأثير وتتطلب علاجًا فوريًا لتجنب المضاعفات. وقد كلف المستشفى أطباء متخصصين بعلاج المريض.

ووجه العقيد فام ثانه هونغ، نائب مدير شرطة مدينة هانوي، شكره إلى الأطباء والممرضات في المستشفى لرعايتهم الجيدة للكابتن نجوين دوك دان.

بالإضافة إلى ذلك، طلب نائب مدير شرطة مدينة هانوي من الإدارات الوظيفية وشرطة منطقة سوسي سون دراسة وحل السياسات والأنظمة، واقتراح أفضل التدابير، وخلق جميع الظروف التي تجعل الكابتن نجوين دوك دان يشعر بالأمان أثناء العلاج.

بالنيابة عن العائلة، تقدمت السيدة نجوين ثي توي (زوجة الكابتن نجوين دوك دان) بجزيل الشكر لنائب مدير إدارة شرطة المدينة والأقسام الوظيفية على رعايتهم وتشجيعهم في الوقت المناسب عندما أصيب زوجها أثناء تأدية واجبه.