زيادة إمدادات السلع الأساسية لخدمة الأشخاص في المناطق المتضررة من العاصفة رقم 3

في 13 سبتمبر، وقّع رئيس الوزراء فام مينه تشينه وأصدر النشرة الرسمية رقم 95/CD-TTg بشأن تعزيز إمدادات السلع الأساسية لخدمة السكان في المناطق المتضررة من العاصفة رقم 3. وقد أُرسلت النشرة الرسمية إلى وزراء الصناعة والتجارة، والمالية، والزراعة والتنمية الريفية، والمعلومات والاتصالات، والتعليم والتدريب، والصحة، والنقل؛ ورؤساء اللجان الشعبية في المحافظات والمدن التي تُدار مركزيًا.

وجاء في البرقية أنه في الأيام الأخيرة، العاصفة رقم 3 هطلت أمطار غزيرة على مناطق واسعة، وتسببت في فيضانات في العديد من المناطق الشمالية، وألحقت أضرارًا جسيمة بالأرواح والممتلكات، مما أثر سلبًا على الإنتاج وحياة الناس. وقد استجابت السلطات المحلية وقوات الإنقاذ لتداعيات الكوارث الطبيعية وتجاوزتها، لدعم السكان في تجاوز آثارها.

لضمان توفير الغذاء والمواد الغذائية والضروريات الأساسية للشعب، وفي الوقت نفسه تعزيز الرقابة والتفتيش والسيطرة على السوق، والتعامل بصرامة مع الانتهاكات، ومنع الاحتكار والزيادات غير المعقولة في الأسعار، وخاصة للأدوية والكتب المدرسية واللوازم المدرسية والمواد الغذائية والضروريات الأساسية لخدمة احتياجات الاستهلاك والمواد والمنتجات البيولوجية وأصناف النباتات والثروة الحيوانية ... للطلاب والشعب والشركات بعد العاصفة، يطلب رئيس الوزراء :

رئيس اللجنة الشعبية للمحافظات والمدن المركزية يوجه الأجهزة والوحدات في المنطقة بما يلي: تنظيم الدعم بالغذاء والضروريات والأدوية والاحتياجات اليومية للأسر المتضررة من العاصفة رقم 3، وخاصة الأسر في المناطق المعزولة والتي يصعب الوصول إليها.

- تعزيز إدارة الأسواق والرقابة عليها، وخاصة على المواد الغذائية والمواد الغذائية والبنزين والسلع الأساسية، والتأكد من عدم وجود احتكار أو زيادات غير معقولة في الأسعار والتعامل الصارم مع المخالفات؛ ومتابعة تطورات السوق والأسعار والعرض والطلب على السلع الأساسية التي تخدم الاستهلاك والإنتاج والأعمال التجارية في المنطقة عن كثب لاتخاذ حلول عملية وفي الوقت المناسب وفعالة ضمن صلاحياتهم.

التركيز على توجيه التعامل الفوري مع الأضرار التي لحقت بالمنازل والمدارس والمستشفيات واللوازم المدرسية بسبب العواصف وإصلاحها؛ وإزالة الأشجار المتساقطة من الطرق على الفور؛ وإصلاح مشاكل الكهرباء والمياه النظيفة والاتصالات وما إلى ذلك على الفور لضمان الإنتاج والأنشطة التجارية وحياة الناس؛ وتوجيه تنفيذ التدابير اللازمة للوقاية من الأوبئة والسيطرة عليها بعد العواصف والفيضانات.

ووجه وزير الصناعة والتجارة الجهات المعنية بـ: متابعة تطورات السوق المحلية عن كثب، ووضع العرض والطلب على السلع الأساسية لخدمة الإنتاج والأعمال والدراسة والعلاج وحياة الناس، وخاصة السلع الأساسية، لضمان استقرار السوق والعرض والطلب وتداول السلع بسلاسة.

توجيه الوحدات المعنية للتعامل الفوري مع تقلبات الأسعار غير الاعتيادية وتذبذب العرض والطلب على السلع الأساسية. والتنسيق الفعال مع قوات الشرطة والجيش والنقل والصحة والتعليم لزيادة نقل السلع الأساسية والبنزين والأدوية والكتب المدرسية واللوازم المدرسية إلى المناطق المعزولة والمحرومة والمحتاجة.

- التنسيق بين المحافظات والمدن المتضررة من الأمطار والسيول مع المحافظات والمدن الأخرى بناء على طلب المحليات لضمان استمرار توفير السلع الأساسية للطلاب والمرضى في المحليات المتضررة من الأمطار والسيول.

توجيه كافة قوات إدارة السوق لتعزيز الرقابة والإدارة حسب المنطقة، ونشر التدابير المهنية، ووضع الخطط والتنسيق مع القوات الوظيفية لإجراء عمليات التفتيش والرقابة، والكشف الفوري والتعامل بصرامة مع المنظمات والأفراد الذين يستغلون تأثير العاصفة رقم 3. المضاربة، الاكتناز، ارتفاع الأسعار أو أي مخالفات أخرى ينص عليها القانون.

التنسيق مع وسائل الإعلام للتوعية العامة بكيفية تعامل المنظمات والأفراد الذين يستغلون الكوارث الطبيعية أو غيرها من الظواهر غير العادية لتحقيق مكاسب غير مشروعة، مما يضر بالحياة الروحية والمادية للشعب. توجيه مجموعة كهرباء فيتنام والوحدات المعنية لإعطاء الأولوية لضمان إمدادات الطاقة لمحطات الضخ التي تخدم أعمال الصرف الصحي، ومكافحة الفيضانات، وتوفير المياه النظيفة للاستهلاك، والمياه العذبة للإنتاج والأعمال.

يُوجِّه وزير الزراعة والتنمية الريفية الوحداتَ الوظيفيةَ إلى: حثّ المحليات وتوجيهها لتنفيذ تدابير عاجلة لحماية الإنتاج الزراعي واستعادته. استخدام جميع التدابير لتصريف مياه الفيضانات بسرعة ومنعها للحدّ من أضرارها؛ إنقاذ مناطق الأرز والمحاصيل وأشجار الفاكهة ونباتات الزينة، وغيرها، التي لا تزال مغمورة بالمياه على الفور؛ توجيه المواطنين لتنفيذ تدابير محددة لحماية الإنتاج، وتحويل المحاصيل والثروة الحيوانية إلى ظروف مناسبة.

- القيام بدور قيادي في دراسة وتجميع الاحتياجات، والتنسيق مع الجهات ذات الصلة لتقديم مقترحات إلى الجهات المختصة لإصدار ودعم الأصناف النباتية وسلالات الماشية والسلالات المائية والمواد والمنتجات البيولوجية للزراعة وتربية الحيوانات على وجه السرعة لدعم المواطنين في استعادة الإنتاج فورًا بعد العواصف والفيضانات.

ووجه وزير المالية الإدارة العامة للمحميات الطبيعية بالتوجه بشكل عاجل والتنسيق مع الوزارات والهيئات المعنية لمعاينة الوضع الفعلي واحتياجات المحليات المتضررة من العاصفة رقم 3 لرفعها على وجه السرعة إلى الجهات المختصة للنظر فيها وصرف الأغذية والمعدات والإمدادات والمطهرات ومواد التعقيم من المحمية الطبيعية لدعم المحليات.

ينسق وزير الإعلام والاتصالات بشكل وثيق مع وزراء الصناعة والتجارة، والمالية، والزراعة والتنمية الريفية لتوجيه وكالات الأنباء، ومع تلفزيون فيتنام، وصوت فيتنام، ووكالة أنباء فيتنام، لنشر المعلومات بطريقة فعّالة، تعكس سوق السلع المحلية بموضوعية وأمانة وشمولية، وتحافظ على استقرار الحالة النفسية والاجتماعية، وتتجنب إثارة البلبلة في الرأي العام. وتتولى وزارات الصناعة والتجارة، والزراعة والتنمية الريفية، والصحة، والتعليم والتدريب، والنقل، وغيرها، توفير المعلومات في الوقت المناسب لوزارة الإعلام والاتصالات ووكالات الأنباء، وفقًا للجدول الزمني.

وتتابع وزارتا الصحة والتربية والتعليم والتدريب الوضع الفعلي عن كثب، استناداً إلى وظائفهما ومهامهما وصلاحياتهما، وتنسقان بشكل استباقي مع المحليات للمساهمة في استقرار الأسعار وتوفير المعدات الكافية والضروريات الضرورية للمرافق التعليمية والطبية... تحت إدارتهما الحكومية.

كُلِّف رئيس الوزراء نائب رئيس الوزراء بوي ثانه سون، ونائب رئيس الوزراء لي ثانه لونغ، ونائب رئيس الوزراء هو دوك فوك، بالتوجيه المباشر، والتنفيذ الفعال والاستباقي لهذا التوجيه، والحث على تذليل الصعوبات، لضمان التنفيذ الفعال وفي الوقت المناسب. ويتولى المكتب الحكومي، وفقًا لوظائفه ومهامه الموكلة إليه، رصد الوضع، والحث على تذليله، وتلخيصه، ورفع تقرير فوري إلى رئيس الوزراء بشأن أي مشاكل قد تنشأ أثناء تنفيذ التوجيه الرسمي.

مصدر