تدريب 40 من حرس الحدود اللاويين على إدارة وحماية الحدود

في صباح يوم 13 أكتوبر، أقامت قيادة حرس الحدود في مقاطعة نغي آن حفل افتتاح دورة تدريبية حول إدارة وحماية الحدود لـ 40 ضابطًا من حرس الحدود من القيادات العسكرية لمقاطعتي شيانغ خوانغ وهوا فان (جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية).

Thời Đại•13/10/2025

يعد هذا النشاط تجسيدًا لاتفاقية التعاون للفترة 2023-2025 بين الوفد الرفيع المستوى لمقاطعة نغي آن ، جمهورية فيتنام الاشتراكية والوفد الرفيع المستوى لمقاطعتي هوا فان وشيانج خوانج، جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية.

وفي كلمته في افتتاح الدورة التدريبية، طلب العقيد هو كويت ثانج، نائب القائد ورئيس أركان حرس الحدود في نغي آن، من المتدربين الاستفادة من وقتهم والدراسة والمراجعة بشكل نشط وفهم محتوى المحاضرة.

Đại tá Hồ Quyết Thắng, Phó Chỉ huy trưởng, Tham mưu trưởng Ban Chỉ huy Bộ đội Biên phòng Nghệ An đề nghị các đồng chí cán bộ học viên tận dụng thời gian, tích cực học tập và ôn luyện, nắm chắc các nội dung bài giảng.

طلب العقيد هو كويت ثانغ، نائب قائد ورئيس أركان حرس الحدود في منطقة نغي آن، من المتدربين الاستفادة من وقتهم للدراسة والمراجعة بشكل نشط وإتقان محتوى المحاضرة. (الصورة: صحيفة نهان دان)

بعد العودة إلى الوحدة، يكونون مسؤولين عن نقل المعرفة المكتسبة إلى الرفاق الذين لم يشاركوا في التدريب وتطبيقها بمرونة وإبداع في العمل العملي لإدارة الحدود وحمايتها.

وفي الدورة التدريبية، تبادل الضباط المعرفة والخبرة المهنية، وعززوا التنسيق في إدارة وحماية الحدود، وحافظوا على الأمن السياسي والنظام الاجتماعي والسلامة في المناطق الحدودية، وعملوا معًا على بناء حدود مشتركة بين البلدين من أجل السلام والاستقرار والتعاون والتنمية المستدامة وطويلة الأمد.

Đồn Biên phòng Na Ngoi (Bộ đội Biên phòng Nghệ An) tặng quà Đại đội Biên phòng 224, Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Xiêng Khoảng (Lào), tổ chức tuần tra song phương biên giới.

مركز حرس الحدود في نا نغوي (حرس الحدود في نغي آن) يقدم هدايا إلى سرية حرس الحدود رقم 224، التابعة للقيادة العسكرية لمقاطعة شيانغ خوانغ (لاوس)، التي تُنظّم دوريات حدودية ثنائية. (الصورة: صحيفة نهان دان)

وأشار العقيد هو كويت ثانج أيضًا إلى أنه خلال عملية التدريب، يجب الالتزام الصارم بالقوانين الفيتنامية والانضباط والقواعد واللوائح الخاصة بلجنة تنظيم دورة التدريب، والتوحد ومساعدة بعضنا البعض في الدراسة والمعيشة، والمساهمة في بناء التضامن والصداقة الخاصة بين فيتنام ولاوس.

المصدر: https://thoidai.com.vn/tap-huan-cong-tac-quan-ly-bao-ve-bien-gioi-cho-40-can-bo-bien-phong-lao-216922.html