علامة فيتنامية في Sing!Asia 2025
Sing!Asia 2025 هو برنامج موسيقي إقليمي في آسيا يقام في الصين، ويجمع مغنين شباب موهوبين من تايلاند واليابان وإندونيسيا وسنغافورة وماليزيا... لا يعد هذا الملعب الموسيقي مكانًا للفنانين لإظهار مهاراتهم الغنائية فحسب، بل إنه أيضًا نقطة التقاء للثقافات المتنوعة، حيث تتألق الهوية الوطنية من خلال الموسيقى - لغة بلا حدود.
فونغ ماي تشي هي الفنانة التي تمثل فيتنام وتتنافس مع متسابقين من دول أخرى. اشتهرت في البداية كمغنية أغاني شعبية صغيرة، وقد تطورت وتطورت بشكل ملحوظ في مسيرتها الموسيقية، وخاصةً في الموسيقى التقليدية. وعند تأكيد مشاركتها في المسابقة، قالت المغنية: "بالنسبة لي، كل مرة أقف فيها على المسرح لأؤدي عرضًا هي فرصة ثمينة لأُظهر لأصدقائي الدوليين أن فيتنام بلد جميل وغني ثقافيًا ومضياف للغاية".
أدائها في Sing!Asia 2025 أعجب بفولكلورهم الفيتنامي القوي، حيث تلقى العديد من الردود الإيجابية من خلال الأعمال Buôn Trăng، Rock Hạt Cơo، Mashup Lý Bắc Bộ & Đón Xe Bò (أغنية مؤلفة خصيصًا لـ Phương Mỹ Chi). ومؤخراً تركت أغنية Bóng Phù Hoa انطباعاً عميقاً في البرنامج. كان Bóng Phù Hoa مستوحى من Truyện người con gái Nam Xương - وهو عمل رائع من الأدب الفيتنامي، وهو مزيج من الموسيقى المعاصرة والروح الثقافية التقليدية، لطيف ولكنه عميق، مألوف ولكنه جديد.
على وجه الخصوص، غنت المغنية الشابة جزءًا من الأغنية باللغة الصينية، محافظةً على نبرة رشيقة وصوت معبر، مفاجأةً الجمهور ومسرّته. وتُظهر ترجمتها لجزء من العرض إلى لغة أجنبية سعيها للتواصل، دون التقليل من قيمة الهوية الفيتنامية، بل أيضًا لنشر روحها عالميًا.
قالت ممثلة فونغ ماي تشي: "عندما شاركت في المسابقة، وضعت تشي هدفًا منذ البداية وهو تعزيز صورة الثقافة الفيتنامية عالميًا. وهي تُدرك تمامًا أن الحصول على دعم الجمهور ومحبته شرفٌ عظيم، وعلى الفنان استغلال هذا الشرف على أكمل وجه."
الهوية الفيتنامية في سوق الموسيقى العالمية
ليس جديدًا على الفنانين المحليين أن يجربوا غزو الساحة الموسيقية العالمية، مثل دان ترونغ، وها تران، وهو كوينه هونغ، الذين "تجاوزوا" الحدود لإصدار ألبومات وتقديم موسيقى في الخارج. في الواقع، يواجه الفنانون المحليون الذين ينطلقون نحو العالمية تحديات عديدة، أحدها إيجاد نقاط قوتهم وتوجههم الموسيقي التنافسي. في سوق موسيقية عالمية تتسم بالتنافسية بطبيعتها، بذل الفنانون الفيتناميون جهودًا كبيرة لكنهم لم يحققوا اختراقًا حقيقيًا.
في الوقت الحاضر، يجد الفنانون، وخاصة الشباب منهم، تدريجيًا وسيلةً فعّالة لجذب جمهور عالمي. ويتمثل ذلك في استغلال المؤلفات الموسيقية المشبعة بالألوان الثقافية التقليدية، بخصائصها الفريدة، وخاصةً الأعمال التي تجمع بين الأصوات الشعبية والأسلوب الحديث.
من بين النجاحات الباهرة: "باك بلينغ" لهوا مينزي، و"دع مي تخبرك"، و"انظر إلى الحب" لهوانغ ثوي لينه... وقد جذب الاستخدام الماهر للمواد التقليدية في الموسيقى والفن عمومًا الانتباه، وأثار حب الثقافة الوطنية واستكشافها في نفوس الجماهير، وخاصة الشباب. وهذا أيضًا اتجاهٌ واعدٌ لتطوير الموسيقى الفيتنامية لتشكيل هويتها الخاصة، والتقدم بثقةٍ نحو آفاقٍ جديدة على خريطة الموسيقى العالمية.
مهما بلغت مسيرة فونغ ماي تشي في سينغ!آسيا 2025، فإن ما أظهرته هذه المغنية الشابة ودعمها الدولي يُظهر النتائج والمسار الصحيح عندما تلتزم بالموسيقى التقليدية، مؤكدةً شخصيتها وبصمتها الخاصة. وهذه إشارة إيجابية للفنانين الشباب اليوم لاتباع الجيل السابق، والإبداع والعمل الجاد في الفنون، مع الحفاظ على الهوية الوطنية.
المصدر: https://www.sggp.org.vn/thang-hoa-am-nhac-dan-toc-tren-san-khau-quoc-te-post803319.html
تعليق (0)