تنفيذ أقصى قدر من التصميم، وأقصى قدر من الجهد، وأكثر الإجراءات جذرية، والسعي إلى تجاوز الأهداف والأغراض والمهام المحددة.

(الكلمة التوجيهية للرفيق نجوين خاك ثان، أمين اللجنة الحزبية الإقليمية، رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية في الدورة التاسعة للمجلس الشعبي الإقليمي السابع عشر، الدورة 2021-2026)

ألقى الرفيق نجوين خاك ثان، أمين اللجنة الحزبية الإقليمية، رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، كلمة في الاجتماع.

عزيزي رئيس مجلس الشعب الإقليمي!

عزيزي رئيس الاجتماع!

السادة المندوبين الكرام!

عزيزي الناخبين وأبناء المحافظة!

افتتح اليوم مجلس الشعب الإقليمي، دورته السابعة عشرة (٢٠٢١-٢٠٢٦)، رسميًا دورته التاسعة. وبحضوري وإلقاء كلمتي في هذه الدورة، نيابةً عن قادة المقاطعة، أود أن أتقدم إلى النواب وجميع الناخبين وأهالي المقاطعة بأطيب تمنياتي بالصحة والسعادة، متمنيًا لهذه الدورة كل النجاح.

عزيزي رئيس الاجتماع!

السادة المندوبين الكرام!

عزيزي الناخب والشعب!

في عام 2024، بالإضافة إلى الفرص والمزايا، فإننا نستمر في مواجهة العديد من الصعوبات والتحديات، وخاصة عواقب إعصار ياغي، والتي أثرت سلبًا على الإنتاج والأنشطة التجارية وحياة الناس وكذلك تنفيذ مهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية.

في هذا السياق، والتزامًا منها بسياسات الحكومة المركزية وتوجهاتها، بذلت مقاطعتنا جهودًا حثيثة وعزمًا على تنفيذ مهام وحلول التنمية الاجتماعية والاقتصادية بشكل متزامن، وحققت نتائج إيجابية. وقد أُنجزت الأهداف والمهام الرئيسية لعام ٢٠٢٤ بشكل أساسي، وتجاوزت الأهداف المحددة، بما في ذلك العديد من النقاط الإيجابية، أبرزها:

أولاً، رغم الصعوبات العديدة، يواصل اقتصاد المقاطعة نموه وتطوره الشامل والمطرد والمتوازن في جميع المناطق الثلاث. وتُظهر العديد من النتائج والتغييرات بالغة الأهمية في جميع المجالات زخمًا جيدًا، مما يُحقق بشكل متزايد الأهداف والمهام المحددة في قرار المؤتمر الحزبي الإقليمي العشرين.

ثانيًا، تحسّنت بيئة الاستثمار، ولا يزال جذب الاستثمار يُحقق نتائج جيدة (بلغت قيمة رأس المال الاستثماري الجاذب للمقاطعة 38,088.1 مليار دونج فيتنامي، ومن المتوقع أن يتجاوز الاستثمار الأجنبي المباشر في المقاطعة مليار دولار أمريكي بحلول عام 2024). ويُقدّر إجمالي إيرادات الموازنة العامة للدولة بنحو 26,665.3 مليار دونج فيتنامي، بزيادة قدرها 9.9%؛ منها إيرادات محلية تبلغ 11,068.3 مليار دونج فيتنامي، بزيادة قدرها 12.8%. ولا يزال إنفاق رأس المال الاستثماري العام من بين أعلى المعدلات في البلاد.

ثالثًا، ركزنا على التخطيط، متجاوزين العديد من الصعوبات القائمة، والتي استمر الكثير منها لسنوات طويلة في مختلف المجالات؛ وحددنا سياسات وتوجهات رئيسية لإرساء أسس التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمقاطعة بحلول عام ٢٠٢٥ والأعوام التالية. أكملنا إنشاء التخطيط الإقليمي، وخطة تنفيذه، وعدّلنا المنطقة الاقتصادية محليًا، وتجاوزنا الصعوبات لتسريع تقدم مشروع طريق مدينة تاي بينه إلى جسر نجين، والطريق الساحلي، وقررنا الموافقة على مشروع الطريق السريع CT.08، وحددنا سياسة مشروع طريق المدينة إلى هونغ ين ...

رابعًا، طُبِّقت اللوائح القانونية الصادرة حديثًا، مثل قانون الأراضي، وقانون الإسكان، وقانون الأعمال العقارية، وغيرها، بسرعة وفعالية، لإزالة الصعوبات والعقبات التي كانت تواجهها اللوائح القانونية، ولتوفير الموارد اللازمة للتنمية الاجتماعية والاقتصادية. وقد وُضِعت العديد من اللوائح المحددة موضع التنفيذ فور صدورها، مما أزال صعوبات التنمية الاجتماعية والاقتصادية.

أُديرت ونُفِّذت أعمال تطهير المواقع من قِبَل العديد من المناطق بمرونة وإبداع كبيرين، وحظيت بإجماع شعبي واسع (وخاصةً حركة التبرع بالأراضي والممتلكات في مقاطعة كوينه فو وبعض المناطق الأخرى)؛ وقد أُوليَت المناطق الريفية الجديدة اهتمامًا. وقد تحسَّن مظهر المناطق الحضرية والريفية نحو التحضر والحداثة.

خامسًا ، استمر تطور الثقافة والمجتمع ، وتحسنت الحياة المادية والروحية للشعب بشكل متزايد، وتم التغلب على نقص الأدوية والمواد الكيميائية والإمدادات الطبية بشكل أساسي؛ وتم إصدار وتنفيذ العديد من المشاريع والآليات والسياسات لتطوير التكنولوجيا المتقدمة والتخصص وتحسين جودة الخدمات الطبية والموارد البشرية في قطاع الصحة. تم تعزيز آلية وسياسات دعم مدفوعات التأمين الصحي لعدد من سكان المقاطعة بشكل فعال، مما ساهم في زيادة معدل تغطية التأمين الصحي وتجاوز الهدف المخطط له من 88.5٪ إلى 91.5٪. وقد لاقت التحركات الرامية إلى القضاء على الجوع والحد من الفقر، والقضاء على المنازل المؤقتة والمتداعية، ودعم الناس للتغلب على عواقب إعصار ياغي استحسانًا كبيرًا ودعمًا من قبل الشعب والوكالات والوحدات والمحليات ومجتمع الأعمال. بعد إطلاقها، دعم مجتمع الأعمال والشعب والوكالات والمنظمات إرسال ما يقرب من 50 مليار دونج إلى لجنة جبهة الوطن الإقليمية لدعم إزالة المنازل المؤقتة والمتداعية للأسر الفقيرة.

سادسًا، الدفاع الوطني والأمن والنظام الاجتماعي والسلامة مستقرة ومستدامة؛ يتم تعزيز النظام السياسي باستمرار وتعزيزه وتحسينه؛ يضمن ترتيب الوحدات الإدارية على مستوى البلديات في مقاطعة تاي بينه في الفترة من 2023 إلى 2025 التقدم المحدد. تنفيذ الاستنتاج رقم 48-KL/TW للمكتب السياسي؛ القرار رقم 1201/NQ-UBTVQH15 للجنة الدائمة للجمعية الوطنية؛ نظمت المقاطعة ترتيب 28 بلدية في 10 بلديات جديدة، مما أدى إلى تقليص 18 بلدية، ويوجد حاليًا في المقاطعة بأكملها 242 وحدة إدارية على مستوى البلديات. وقد حظيت عملية التنفيذ بإجماع كبير من الشعب. وقد تم توجيه عمل بناء الحزب والنظام السياسي ليتم تنفيذهما بشكل متزامن، مع العديد من الابتكارات. كما شهد توجيه وإدارة السلطات على جميع المستويات العديد من الابتكارات، وأكثر فعالية وجوهرية. ويتم تعزيز الوحدة في الإدراك والعمل والتضامن داخل الحزب بأكمله والنظام السياسي والإجماع في المجتمع وثقة الشعب في لجان الحزب والسلطات على كافة المستويات بشكل متزايد.

النتائج البارزة المذكورة أعلاه هي نتيجة تضامن لجان الحزب والسلطات على جميع المستويات وجبهة الوطن والنظام السياسي في المقاطعة، وبذل الجهود للتغلب على الصعوبات، وتنفيذ التدابير والحلول بشكل متزامن ومرن في جميع الجوانب والمجالات باستمرار؛ والقيادة والتوجيه الجذري والإبداعي والمرن والمركز والرئيسي للجان الحزب والسلطات على جميع المستويات؛ والتضامن والتصميم والجهود المتميزة لمجتمع الأعمال والمنظمات الاقتصادية؛ وثقة ودعم الشعب لسياسات وتوجيهات لجان الحزب والسلطات. وفي هذا الإنجاز المشترك، توجد مساهمات مهمة وفعالة للغاية من مجلس الشعب الإقليمي وكل مندوب من مجلس الشعب الإقليمي. وفي الماضي، شهدت أنشطة مجلس الشعب الإقليمي العديد من الابتكارات والإبداع، مما أدى إلى تحسين جودة الأنشطة في اتجاه أن تصبح أكثر وأكثر جوهرية ومهنية وفعالية. وقد أدى مجلس الشعب الإقليمي وظائفه ومهامه وصلاحياته بشكل جيد وفقًا لأحكام القانون؛ - تنظيم 7 اجتماعات بنجاح منها اجتماع عادي و6 اجتماعات لحل الأمور العاجلة، وإصدار 81 قراراً على وجه السرعة منها 68 قراراً يخدم التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمحافظة و13 قراراً بشأن أعمال الموظفين تحت سلطتها.

عزيزي رئيس الاجتماع!

السادة المندوبين الكرام!

عزيزي الناخب والشعب!

يمكن التأكيد على أنه في ظل الصعوبات والتحديات العديدة، فإن نتائج التنمية الاجتماعية والاقتصادية لمقاطعتنا لعام ٢٠٢٤ مشجعة للغاية. ومع ذلك، فإلى جانب النتائج الإيجابية المحققة، لا بد من الاعتراف صراحةً بأن تنفيذ مهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية لا يزال يعاني من بعض النواقص والقيود، كما ورد في تقارير اللجنة الشعبية للمقاطعة المقدمة في الاجتماع.

أقترح أن يناقش مندوبو مجلس الشعب بشكل ديمقراطي وموضوعي، ويقيموا النتائج المحققة بشكل شامل، ويشيروا بصراحة إلى أوجه القصور والقيود والأسباب، وخاصة الأسباب الذاتية؛ وفي الوقت نفسه، يقترحون ويوصون بمهام وحلول قابلة للتنفيذ وفعالة لتنظيم التنفيذ في عام 2025 والأعوام التالية، من أجل استكمال أهداف التنمية الاجتماعية والاقتصادية بشكل شامل لكامل الفترة.

عزيزي رئيس الاجتماع!

السادة المندوبين الكرام!

عزيزي الناخب والشعب!

عام 2025 هو عام ذو أهمية خاصة، مع العديد من الأحداث المهمة في البلاد، عام عقد مؤتمرات الحزب على جميع المستويات للفترة 2025-2030، نحو المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب؛ وخاصة عام 2025 هو العام الذي ننفذ فيه العديد من وجهات النظر والسياسات الجديدة للجنة المركزية والأمين العام تو لام بهدف إدخال البلاد في عصر جديد - عصر صعود الشعب الفيتنامي، أي عصر التنمية، عصر الرخاء، عصر الرخاء. لتحقيق هذا الهدف العظيم، لا يمكن لمقاطعتنا أن تقف مكتوفة الأيدي ولكن المطلوب هو بذل الجهود لتحقيق اختراق للتنمية. آمل أن يجب على مندوبي مجلس الشعب الإقليمي أن يستوعبوا ويستوعبوا ويناقشوا تمامًا لإيجاد حلول وتدابير محددة للتنفيذ، مما يخلق اختراقًا قويًا في التنمية الاجتماعية والاقتصادية، حتى تتمكن مقاطعتنا من تحقيق تطلعاتها والوصول إلى أهدافها وتحقيق إنجازات جديدة ومهمة، وتكون مستعدة للانضمام إلى البلد بأكمله في دخول عصر جديد من التنمية، عصر النمو الوطني.

فيما يتعلق بالأهداف والمهام والحلول لعام ٢٠٢٥، أتفق بشكل عام مع محتوى تقرير اللجنة الشعبية الإقليمية المقدم في الاجتماع. ولإنجاز هذه الأهداف والمهام بنجاح، لا بد من التنفيذ الجيد للمهام والحلول الواردة في تقرير اللجنة الشعبية الإقليمية المقدم في الاجتماع؛ وفي الوقت نفسه، أطلب من لجان الحزب والمجالس الشعبية واللجان الشعبية على جميع المستويات التركيز على توجيه عدد من المهام الرئيسية على النحو التالي:

أولاً، فيما يتعلق بالتنمية الاقتصادية: يجب على جميع المستويات والقطاعات والنظام السياسي بأكمله أن يبذلوا أقصى ما في وسعهم من جهد وبذل أقصى الجهود للعمل على تجاوز الأهداف والأغراض والمهام المحددة.

يمكن التأكيد على أن نتائج التنمية الاقتصادية لمقاطعتنا في السنوات الأخيرة وفي عام 2024 مشجعة للغاية. لقد أعددنا معًا العديد من الأسس وحددنا العديد من الفرص للتسريع في عام 2025 والأعوام التالية. ومع ذلك، لتحقيق اختراق وتسريع واستغلال المزايا المحتملة الحالية بالكامل، نحتاج إلى إجراء تغييرات وحركات قوية، ويجب أن نتفق على الأهداف، ويجب أن نتغير في التفكير والعمل، ويجب أن نبتكر بقوة في الأساليب وطرق العمل؛ يجب أن نعرف كيفية تعزيز المزايا والظروف التي عملنا بجد لبنائها مثل: التخطيط الإقليمي والآليات والسياسات والصعوبات والعقبات في البنية التحتية للمرور وإنشاء المناطق الصناعية وظروف البنية التحتية والأراضي ... وعلى وجه الخصوص، للقيام بهذه المهام بشكل جيد، يجب أن نركز على إزالة الاختناقات التي تعيق التنمية التي تتشكل في بعض الكوادر والموظفين المدنيين، مثل حالة الدفع وعقلية التردد والخوف من الأخطاء والخوف من المسؤولية والقبول وعدم الجرأة على تقديم المشورة أو اقتراح التعامل مع العمل أو تقديم المشورة بنصف قلب؛ حالة من التحفظ والركود والتطبيق الآلي والصارم للقانون في أداء الواجبات العامة؛ بل وحتى المضايقات في حل المطالب والتطلعات المشروعة والعادلة للشعب والشركات من قبل بعض الكوادر والموظفين المدنيين. أطلب التغلب على هذا الاختناق فورًا وبشكل كامل في الفترة القادمة. يجب على المسؤولين والموظفين المدنيين تعزيز روح الابتكار والإبداع، والجرأة على التفكير والجرأة على الكلام والجرأة على الفعل، والجرأة على تحمل المسؤولية من أجل الصالح العام، من أجل تنمية المقاطعة. إذا لم يبتكر أي مسؤول أو موظف مدني أو يغير، فعليه أن يفسح المجال لشخص آخر. لا تجعلوا هذا المنصب ملاذًا آمنًا للمسؤولين والموظفين المدنيين ذوي القدرات المحدودة، والخوف من الأخطاء والخوف من المسؤولية.

الاستمرار في التوجيه الحازم لتطهير المواقع. يجب تحديد تطهير المواقع كخطوة رئيسية ومرحلة ذات أهمية خاصة في عملية تنفيذ المشاريع الاستثمارية، وشرط أساسي، ومقياس لاستعداد وتصميم لجنة الحزب والحكومة؛ لذلك، يتطلب مشاركة حازمة من النظام السياسي بأكمله وإجماعًا شعبيًا واسعًا؛ كما تتطلب عملية التنفيذ تكرار النماذج الجيدة والأساليب الإبداعية في تطهير المواقع في المناطق، وخاصة نموذج التبرع بالأراضي والأصول لبناء أعمال تخدم مصالح المجتمع. كما أقترح أن تقوم اللجنة الشعبية للمقاطعة بوضع آلية لدعم ومكافأة المناطق التي تطبق هذا النموذج، وتقديمها إلى مجلس الشعب للموافقة عليها.

مواصلة تنفيذ الإصلاح الإداري بفعالية أكبر. مراجعة وتعديل وتحديث الآليات والسياسات في الوقت المناسب لتحقيق الانفتاح والشفافية، وتهيئة الظروف المواتية للأفراد والشركات؛ وتحسين بيئة الاستثمار، وتعزيز القدرة التنافسية لجذب مشاريع استثمارية أجنبية واسعة النطاق ذات محتوى تكنولوجي متقدم... وسرعة حلّ الإجراءات والوثائق الخاصة بالمستثمرين، وخاصةً الإجراءات المتعلقة بالاستثمار والأراضي والإنشاءات. مواصلة التركيز على تذليل الصعوبات والعقبات أمام مشاريع الاستثمار التي تستخدم رؤوس أموال غير حكومية والمعتمدة ضمن سياسة الاستثمار.

ثانياً، تنظيم تنفيذ المجالات الثقافية والاجتماعية بشكل شامل ومتزامن، وضمان الأمن الاجتماعي، وتحسين الحياة المادية والروحية للشعب؛ وتنفيذ فترة الذروة التي تستمر 300 يوم بشكل نشط وفعال للقضاء على جميع المنازل المؤقتة والمتداعية بشكل حاسم؛ وتنفيذ العمل بشكل فعال لضمان الأمن الاجتماعي، ورعاية الشعب خلال تيت؛ ورعاية وحماية صحة الشعب؛ وتسريع إجراءات العطاءات، والتغلب بشكل كامل على نقص الأدوية والمواد الكيميائية والإمدادات الطبية لخدمة الفحص والعلاج الطبي.

ثالثًا، الحفاظ على الأمن السياسي والنظام والأمن الاجتماعيين؛ والتركيز على حل الشكاوى والبلاغات القديمة في مجالات متعددة، مثل الأراضي والسياسات الاجتماعية والبيئة، وغيرها. ينبغي على لجان الحزب والهيئات على جميع المستويات فهم الوضع على مستوى القاعدة الشعبية، والقيام بعمل جيد في الدعاية ونشر القانون والتثقيف به، وتعزيز التعبئة الجماهيرية لخلق توافق، وتعزيز قوة الشعب في بناء وتطوير المقاطعة. ينبغي فهم الوضع الأمني ​​السياسي والاقتصادي والثقافي والأيديولوجي والديني بشكل استباقي، وتجنب السلبية أو المفاجئة؛ وتحليل الوضع وتقييمه والتنبؤ به عن كثب ودقة ووضوح، ووضع خطط وحلول محددة بشكل استباقي للوقاية من الجرائم ومكافحتها. ينبغي تعزيز قمع الجريمة، وتنفيذ حلول متزامنة للوقاية من الجرائم وانتهاكات القانون ومكافحتها، وضمان الأمن والنظام والسلامة الاجتماعية، وضمان حياة سلمية للشعب، وتهيئة بيئة مستقرة لجذب الاستثمار وتنفيذ مهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية.

رابعًا، الفهم التام والتنظيم الجاد لتطبيق رؤى الحزب وتوجيهاته وقراراته، وسياسات الدولة وقوانينها، وخاصةً التوجيهات الجديدة للجنة المركزية والأمين العام تو لام بشأن التجديد الجذري لأساليب قيادة الحزب؛ والعمل على منع الفساد والإهدار ومكافحتهما، بما يُدخل البلاد في عصر جديد من التنمية، عصر التنمية الوطنية، من أجل تنمية مزدهرة للبلاد؛ مع التركيز بشكل خاص على التنفيذ الفوري لترتيبات الجهاز لضمان: "مُحكم - مُتماسك - قوي - فعال - فعال - كفؤ" وفقًا لتوجيهات المكتب السياسي واللجنة التوجيهية المركزية. ولأداء هذه المهمة بالغة الأهمية على أكمل وجه، أطلب من لجان الحزب، والهيئات على جميع المستويات، والنظام السياسي بأكمله، وخاصةً القادة، أن يكونوا على دراية تامة بأهمية هذه المهمة، وأن يُنظموا التنفيذ بأقصى درجات العزم والجهد لإنجازها في أقرب وقت ممكن وفقًا لتوجيهات اللجنة المركزية. وتتولى المحافظة توجيه ترتيب وتوزيع واستخدام الكوادر والموظفين المدنيين بعد الترتيب لضمان المعقولية والملاءمة مع القدرة والقوة وضمان حقوق الكوادر والموظفين المدنيين بعد الترتيب.

خامساً ، التركيز على قيادة وتوجيه وإعداد وتنظيم تنفيذ مؤتمرات الحزب على جميع المستويات للفترة 2025-2030 نحو المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب، وضمان المحتوى والتقدم والجودة والفعالية وفقًا لتوجيهات اللجنة المركزية؛ حيث يجب إيلاء اهتمام خاص لابتكار صياغة وثائق المؤتمر، وتعزيز الشعور بالمسؤولية، وتقديم مساهمات عملية في عملية صياغة الوثائق وإتقانها، بحيث تعكس وثائق المؤتمر حقًا حكمة وتطلعات وحماس لجنة الحزب بأكملها والحكومة وشعب مقاطعة تاي بينه؛ يجب أن يكون هناك اتجاه واضح للعمل الذي يجب القيام به، وخاصة المهام الرئيسية والاختراقات الاستراتيجية لتكون قادرة على خلق اختراق في العصر الجديد.

عزيزي رئيس الاجتماع!

السادة المندوبين الكرام!

عزيزي الناخب والشعب!

إن مهام عام 2025 ثقيلة للغاية، ولكنها ذات أهمية ودور كبيرين. أطلب من مندوبي مجلس الشعب الإقليمي والمندوبين الحاضرين في الجلسة الحفاظ على الشعور بالمسؤولية أمام الناخبين والشعب في المقاطعة، وتعزيز الذكاء والديمقراطية لمناقشة النتائج التي تحققت في العام الماضي وتقييمها بشكل شامل وواقعي، وتوضيح أوجه القصور والقيود والأسباب، والتنبؤ بالوضع، واقتراح حلول مناسبة وفعالة لضمان التنفيذ الناجح للبرامج والأهداف والمهام المحددة. في هذه الجلسة، سيناقش مجلس الشعب الإقليمي ويبدي آراءه بشأن العديد من التقارير، وينظر ويصدر العديد من القرارات والتوصيات المهمة. أطلب من مجلس الشعب الإقليمي أن يدرس بعناية ويقرر وفقًا لسلطته، لضمان أن تصبح القرارات التي أقرتها الجلسة حية في أقرب وقت، وتلبي توقعات الناخبين والشعب. بعد الجلسة، من الضروري نشر وتنظيم الإشراف على التنفيذ على الفور، وضمان الامتثال لمتطلبات وأحكام القانون.

الوفود الحاضرة في الاجتماع.

في هذا المنتدى الرسمي، نيابة عن اللجنة التنفيذية للحزب الإقليمي، أقدر عالياً وأشكر بصدق جميع الناخبين والشعب في المقاطعة على تعزيز تقاليد التضامن والشعور بالمسؤولية والمساهمة بجهودهم وذكائهم في الإنجازات المشتركة للمقاطعة.

بمناسبة الاستعداد لدخول العام الجديد 2025، نيابة عن لجنة الحزب الإقليمية ومجلس الشعب واللجنة الشعبية ولجنة جبهة الوطن الأم الفيتنامية في المقاطعة، أود أن أتمنى لرئيس الدورة ومندوبي مجلس الشعب الإقليمي والمندوبين الحاضرين في الدورة والناخبين وشعب المقاطعة عامًا جديدًا من الصحة والسعادة والنجاح.

أتمنى لاجتماعنا النجاح الكبير!

شكراً جزيلاً!

المصدر: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/1/213764/thuc-hien-voi-quyet-tam-cao-nhat-no-luc-lon-nhat-hanh-dong-quyet-liet-nhat-phan-dau-hoan-thanh-vuot-muc-cac-muc-tieu-chi-tieu-nhiem-vu-da-de-ra