الدعم الرحيم للفقراء (الجزء الثالث)

يُعتبر بنك فيتنام للسياسات الاجتماعية (VBSP) من قِبل الشعب "منقذًا" و"قابلةً" وداعمًا كريمًا للفقراء. في الواقع، يوجد في مقاطعة نغي آن وحدها، في المتوسط، 80,000 أسرة سنويًا، منها 10,500 أسرة فقيرة تحصل على قروض من بنك فيتنام للسياسات الاجتماعية الإقليمي. بناءً على هذه البيانات، نبحث عن نموذج للأسرة ، ونموذج للقرية ، ونموذج لبلدية تضم أفقر الأقليات العرقية وأكثرها تميزًا، لفهم كيفية تأثير قروض بنك فيتنام للسياسات الاجتماعية على التغيرات في حياة الفقراء بشكل أفضل.

الدرس الثالث: كوميونة "تصدير العمالة"

هذه هي بلدية تشيو لو، مقاطعة كي سون الحدودية، مقاطعة نغي آن. يعود سبب تسميتها بهذا الاسم إلى أن حركة تصدير العمالة (XKLĐ) في تشيو لو أصبحت الحركة الأكثر شعبية بين البلديات والبلدات العشرين في كي سون. بعد دراسة متأنية، وجدنا أن بنك السياسة الاجتماعية (SBP) في مقاطعة كي سون هو المصدر الرئيسي للدعم لمساعدة الأقليات العرقية التايلاندية والمونغية... في المنطقة الحدودية على إيجاد مخرج من الفقر.

عندما يقترض شخص واحد رأس المال، تستفيد الجماعة بأكملها.

أكد السيد لو فان كانغ، رئيس اللجنة الشعبية لبلدية تشيو لو، أن مقولة "يقترض شخص واحد رأس مال، وتستفيد البلدة بأكملها" ليست مجرد تسلية أو إرضاءً للضمير، بل هي شعورٌ يلمسه الجميع، بمن فيهم السياح من لاوس الذين يأتون إلى هنا. أي أن عاملاً واحداً في أسرة فقيرة يعمل في الخارج سيحصل على منزل جديد - منزل للقضاء على الفقر. يتصل هذا المنزل بالمنزل الآخر ليشكلا صفاً من المنازل الجميلة للقرية، البلدة الرئيسية للمنطقة.

أتيحت لنا فرصة التحقق من هذا "السبب البسيط" في إحدى عشرة قرية تابعة لمقاطعة تشيو لو، من قرية كو، إلى قرية خي نان، إلى قرية لان، إلى قرية تات ثونغ... جميع القرى الإحدى عشرة تضم عمالاً أجانب. في قرية خي نان، فوجئنا بمنزل السيد في فان ماي ذي اللون الأبيض الناصع، المطل على الجبال والغابات. داخل المنزل، كانت جدة وحفيدتها تشاهدان التلفاز. الجدة هي نجوين ثي ثا، والدة ماي. أما الطفلة فهي ابنة السيد ماي وزوجته.

قالت السيدة ثا: "سافرت ماي إلى تايوان للعمل عام ٢٠٢١. وفي أوائل عام ٢٠٢٣، عادت لتسديد رأس المال القديم لبنك كي سون للسياسات الاجتماعية، واقترضت رأس مال جديد، وأحضرت معها زوجتها مونغ ثي لين. أُرسل الحفيد الأكبر إلى جديه. هذه المرة، تمكن الزوجان من اقتراض ٣٠٠ مليون دونج. وبُني المنزل الجديد بفضل الأموال التي أرسلها الزوجان، أي أكثر من مليار دونج."

السيدة نجوين ثي ثا وحفيدها في المنزل الجديد

أشارت السيدة ثا إلى المنزل الصغير المجاور، وقالت إنه عندما سافرت ماي للعمل في الخارج، كانت العائلة بأكملها تعيش في منزل مؤقت كهذا. كان منزلًا بأعمدة خشبية وجدران من الخيزران وسقف من الأسمنت الليفي. ووفقًا للسيدة ثا، كان المنزل المؤقت ملكًا لابنتها. ابنتها تعمل أيضًا في الخارج. بعد بضع سنوات، ستعود لتسديد القرض وبناء منزل جديد للهروب من الفقر مثل أخيها.

عندما سُئلت السيدة ثا عن سبب سفر ابنها الأول إلى الخارج، قالت: "أنا وزوجي فقراء، وأطفالنا فقراء أيضًا. لكن جيل الشباب اليوم لا يتقبل الفقر كما كان يفعل آباؤهم في الماضي، لذلك عندما روّجت المقاطعة والبلدية لسياسة العمل في الخارج لكسب الرزق ، وأقرض بنك السياسة الاجتماعية التابع للمقاطعة المال، حثثتُ أنا وزوجي ابننا على التسجيل فورًا. بما أن والدينا لا يملكان ما يكفي، فكيف يمكننا مساعدة أطفالنا؟" بعد ذلك، أعربت السيدة ثا عن امتنانها قائلة: "يمكن اعتبار هذا المنزل "هبة" من الدولة لي ولأمي بأكثر من النصف".

على بُعد كيلومتر تقريبًا من منزل السيدة ثا، يقع منزل السيد خا فان نام، أمين سرّ خلية الحزب في قرية هونغ تيان. للسيد نام ابن، خا فان ثو، يعمل في تايوان. عندما وصلنا، كان السيد نام وزوجته يقفان ينظران إلى قطيع من 50 دجاجة تأكل النخالة. قال السيد نام إن هذا القطيع من الدجاج عالي الجودة سيُباع قريبًا لتجار الجملة. سيُسدّد ثمن بيع الدجاج، بالإضافة إلى فوائد الجاموسات الأربعة والمال الذي أرسله ابنه إلى الوطن، قرض البنك هذا العام.

في يوليو 2022، اقترض ابن السيد نام 67 مليون دونج من بنك السياسة الاجتماعية في مقاطعة كي سون للعمل في الخارج. كان الأب والابن يعملان سابقًا نجارين، ولكن عندما شُجّعا على العمل في الخارج، نصح السيد نام ابنه بالسفر، فقد كانت هذه فرصةً له لكسب المال وتطوير الاقتصاد، ومساعدة الأسرة على النجاة من الفقر. في ذلك الوقت، كانت عائلة السيد نام تعيش أيضًا في منزل مؤقت مثل منزل السيدة ثا. في عام 2023، اكتمل بناء المنزل الجديد، ونجاة عائلة السيد نام من الفقر.

السيد لونغ فان هوان مع قطيع أبقاره في المنطقة C5

عند مغادرة قرية هونغ تيان، كنا أحيانًا نستقل دراجة نارية أجرة، وأحيانًا "نسير" مع رئيس البلدية لمدة ساعتين في المطر والغابات، إلى C5 (منطقة المزرعة لشعب تشيو لو) لمقابلة السيد لونغ فان هوان الذي كان يرعى الأبقار والماعز في منطقة غابة سا نام بو هانه.

عندما وصلنا، رأينا السيد نام يرش الملح لإطعام الأبقار. كان رجلاً طيب القلب، لكنه بدا طويل القامة، أسمر البشرة، بشعرٍ مُجعّد، وعينين حادتين، وسكين على وركه، تمامًا كـ"رجل غابة" يبحث عن خشب العود. ولما علم أننا صحفيون نبحث في قصة اقتراض المال للعمل في الخارج، قال: "هذه هي الأموال التي أرسلها بين، العامل التايواني، إلى والده لتربية الماشية. 15 بقرة، 23 ماعزًا، 6 خنازير. يبدو الأمر كذلك، لكنه 150 مليون دونج فيتنامي. عندما اشتريته لأول مرة، كان سعره 60 مليون دونج فقط. إنه ربح كبير."

سألنا مازحين: "بهذا المبلغ فقط، عندما تسدد القرض لبنك السياسة الاجتماعية في المقاطعة، سيبقى لدى عائلتك الكثير لتدخره". ضحك السيد هوان قائلاً: "في عام ٢٠٢٢، اقترضت بين ٨٠ مليون دونج من بنك السياسة الاجتماعية في مقاطعة كي سون للعمل في الخارج. الآن، سددنا أنا ووالدي المبلغ بالكامل تقريبًا، ولم يتبقَّ سوى ١٠ ملايين دونج. كانت مدة القرض ٣ سنوات، لكنني ووالدي سددنا الدين مبكرًا. بنك السياسة الاجتماعية في المقاطعة داعم ولطيف للغاية، فمن يجرؤ على الاحتفاظ بالمال؟"

"بين" الذي ذكره السيد هوان هو لونغ فان بين، الابن الثالث. قبل أن يسافر للعمل في الخارج، كان بين يتبع والده للعمل في المزرعة. طوال العام، سواءً أكان الطقس ممطرًا أم مشمسًا، لم يكن لديه سوى ما يكفيه من الطعام، ولم يكن لديه تلفزيون أو ثلاجة، كما هو الحال الآن. سألناه على سبيل المزاح: "عندما تذهب للعمل في الخارج، هل حال عائلتك أفضل مما كان عليه عندما كنت تعمل في المزرعة؟" ضحك السيد نام مرة أخرى: "إذا عمل ابنك في الخارج لمدة عام، ستنجو الأسرة بأكملها من الفقر، فكم سيكون الوضع أفضل؟"

نقطة كوميونة لاقتراض رأس المال من بنك السياسة الاجتماعية

بلدية تشيو لو بلدية "خاصة" لأنها بلدية فقيرة "موبوءة" بالمخدرات. لكنها تضم ​​العديد من العمال الأجانب. يقترضون رأس المال ويسددونه بإنصاف، وهو الأفضل في مقاطعة كي سون. منذ الاقتراض من صندوق السياسة الاجتماعية، أصبحت الديون المعدومة لعمال تشيو لو "صفر دونج". وقد تم الترويج لرأس مال القروض بوضوح. ويستمر تطبيق سياسة العمال الأجانب على نطاق أوسع لإثبات أن رأس مال القروض الإنساني والراقي للدولة يُنفذ وفقًا لإرادة الحزب ورغبة الشعب، باعتباره الوظيفة الأساسية لبنك فيتنام للسياسات الاجتماعية.

السيد في هوي - سكرتير لجنة الحزب في منطقة كي سون

رأس الحربة الاقتصادي لبلدية البوابة.

مثل السيد لو فان كانغ، والسيد لا فان تاي، أمين الحزب في البلدية، كلاهما من الكوادر الجديدة في بلدية تشيو لو، لكنهما يتمتعان بشغف كبير وخبرة واسعة في تصدير العمالة. على سبيل المثال، لديهما معرفة دقيقة بعدد عمال تصدير العمالة في كل قرية وكل بلد، وعدد الأشخاص الذين غادروا، وعادوا، والمقيمين.

قال السيد تاي: "كانت تشيو لوو أكثر المناطق سخونة في كي سون للمخدرات. كانت "ساخنة" لدرجة أنه كلما كانت هناك أوراق خضراء متناثرة على جسر كي نان، كانت علامة على وجود مخدرات في الغابة. عندما جاءت الشرطة النظامية إلى البلدية، كانت فرصة للسلطات للقضاء على 100٪ من هذا الشر في عام 2020. ستصبح البلدية الفقيرة المصابة بالمخدرات أكثر فقراً." استشهد السيد تاي بهذه القصة للتأكيد على أن لجنة حزب تشيو لوو قررت أنه بالنسبة للبلديات الحدودية، فإن تصدير العمالة فقط هو الذي يمكن أن يقضي على الفقر. تصدير العمالة هو "رأس الحربة" الاقتصادي الذي يساعد البلديات الحدودية الفقيرة على أن تكون قوية في جميع الجوانب، وخاصة الأمن والدفاع. علق السيد تاي قائلاً: "نحن نولي اهتمامًا خاصًا، لذلك عند تنفيذ السياسة، يشارك النظام السياسي بأكمله بسلاسة. لأن نية الحزب واضحة. الباقي في قلوب الناس".

في حديثه عن "قلوب الناس"، قال السيد كانغ إنه في البداية، كان أصعب شيء هو إيجاد طريقة لتشجيع القرويين على العمل في الخارج وتعبئتهم. وتكمن الصعوبة في قلة خريجي المدارس الثانوية في جميع القرى الإحدى عشرة، وقلة من خرجوا من الكوميونة والمنطقة، وقلة الوعي، والخوف من السفر إلى الخارج للقيام بأعمال شاقة بأجور زهيدة. وإدراكًا منهم أن هذا هو العائق الرئيسي، نسق القادة المحليون مع إدارة العمل والمعاقين والشؤون الاجتماعية في المنطقة، وشركات توظيف تصدير العمالة، وبنك السياسات الاجتماعية في المنطقة، لعقد مؤتمر لمناقشة فوائد تصدير العمالة مع العمال الرئيسيين في القرى الإحدى عشرة. وتم الإعلان هنا عن الأوامر، والدول التي يجب التوجه إليها، والإجراءات، والرواتب المحددة.

أحد المنازل الجميلة العديدة للعائلات التي لديها عمال أجانب على طول قرية هونغ تيان

أحدث الأخبار هي عندما هيأ بنك السياسة الاجتماعية في المقاطعة شروطًا مواتية للقروض، مما أثار دهشة القرويين، لأنهم كانوا في السابق بحاجة إلى رأس مال لبدء أعمالهم التجارية لكنهم لم يكونوا يعرفون من يقترضون. أما الآن، وبعد أن أصبح بنك السياسة الاجتماعية في المقاطعة يُقرض كل عامل أجنبي 100 مليون دونج فيتنامي على مدى ثلاث سنوات، أدرك القرويون أن "100 مليون دونج مبلغ ضخم، يمكننا اقتراض رأس مال والحصول على وظيفة، وهي فرصة نادرة للقضاء على الفقر الذي استمر لأجيال". قال السيد كانغ بسعادة: "يُثبت هذا الاكتشاف أن الناس متفقون. لذلك، تطوعوا للعمل في الخارج. بعد ذلك، توجه ممثلون عن اللجنة الشعبية للبلدية، وبنك السياسة الاجتماعية في المقاطعة، ومجموعة القروض في كل قرية، إلى كل منزل من منازل العمال الأجانب لفحصه، وإحصاء أصوله، وتحديد ورثته، ثم توقيع قرار التحويل إلى بنك السياسة الاجتماعية في المقاطعة. راجع بنك السياسة الاجتماعية في المقاطعة القرض مرة أخيرة قبل منحه".

لخّص السيد كانغ الوضع قائلاً: "في الوقت الحالي، يعمل في تشيو لو 153 عاملاً أجنبياً. ولا يزال 152 شخصاً يقيمون ويعملون في تايوان وكوريا واليابان والجزائر وبولندا والصين. وتضمّ البلدية حالياً 73 منزلاً جميلاً "ينمو" في 11 قرية قريبة وبعيدة، وهي منازل لـ 73 أسرة نجت من الفقر بفضل العمال الأجانب. وسيتم تشييد المزيد من المنازل الجديدة في المستقبل القريب."

المصدر: https://thoibaonganhang.vn/tro-luc-an-tinh-cua-nguoi-ngheo-bai-3-155976.html