يجب التعامل بصرامة مع مستخدم TikToker الذي "راجع" بشكل غير صحيح الآثار التاريخية لمعبد ترانه

(NLDO) - نشر صاحب حساب TikTok المسمى @Duc.Hai Duong مقطع فيديو ليس لمعبد ترانه ولكنه صورة لمشروع خاص تم بناؤه بشكل غير قانوني.

في 11 فبراير، أصدرت اللجنة الشعبية لمنطقة نينه جيانج (مقاطعة هاي دونج ) وثيقة تطلب من الشرطة الإقليمية وإدارة المعلومات والاتصالات التعامل بشكل صارم مع حساب تيك توك المسمى @Duc.Hai Duong لنشره معلومات غير دقيقة حول الآثار الوطنية لمعبد ترانه؛ لتجنب التسبب في سوء الفهم حول المعلومات المتعلقة بالآثار التاريخية والثقافية في المنطقة.

مكان العبادة في المقطع الذي نشره مستخدم تيك توك @Duc.Hai Duong ليس موقع معبد ترانه الأثري المصنف على المستوى الوطني من قِبل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة. (صورة مقتطعة من المقطع)

وفقًا لمعلومات من لجنة الشعب في مقاطعة نينه جيانج، في 13 ديسمبر 2024، نشر مالك حساب تيك توك المسمى @Duc.Hai Duong مقطع فيديو بمحتوى "مرحبًا يا شعب نينه جيانج! دوك هنا! أنحني أمام الماندرين الخامس لتوان ترانه".

ولكن مقطع الفيديو هذا ليس معبد ترانه بل صورة لمشروع بناء تم بناؤه بشكل غير قانوني من قبل فرد خاص، منتهكًا ممر الحماية لسد نهر لوك، وليس له قيمة كأثر، ولم يتم إدراجه من قبل اللجنة الشعبية لمقاطعة هاي دونغ في قائمة الآثار المحمية في المقاطعة، ولم يتم تصنيفه كأثر وطني.

أكد رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة نينه جيانج أنه يوجد في المنطقة حاليًا أثر واحد فقط يسمى معبد ترانه - عبادة كوان لون توان ترانه في قرية ترانه شوين، بلدية دونج تام (الآن منطقة ترانه شوين السكنية، بلدة نينه جيانج).

معبد ترانه (المعروف أيضًا باسم معبد كوان لون توان ترانه) هو معبد قديم يقع بالقرب من عبّارة ترانه. يُعبد في المعبد إله الماء لنهر ترانه، كوان لون توان ترانه. هذا اعتقاد شعبي لدى العاملين على ضفاف النهر، ثم انتشر بين التجار، آملين أن تسير الأمور على ما يُرام وأن تزدهر أعمالهم.

تم تصنيف معبد ترانه (بلدة دونج تام السابقة - بلدة نينه جيانج حاليًا) باعتباره أثرًا تاريخيًا وثقافيًا وطنيًا منذ عام 2009.

وفقًا للأسطورة، خلال عهد أسرة تران، عند ملتقى نهري ترانه ولوك، بنى الناس معبدًا لعبادة إله الماء الذي حكم هذا الجزء من النهر. كان المعبد في الأصل معبدًا صغيرًا، يُعرف أيضًا باسم ترانه جيانج داي فونج كو ميو، ويقع بالقرب من ضفة النهر، مما أدى إلى تأثره المتكرر بالمد والجزر. ولأن ضفة النهر كانت تتعرض للتآكل بشكل متكرر، بنى الناس في عام ١٩٣٥ معبدًا جديدًا في قرية ترانه شوين.

في عام ١٩٤٦، خلال حرب المقاومة ضد الاستعمار الفرنسي، دُمر المعبد، ولم يتبقَّ منه سوى ثلاث غرف محظورة. في عام ١٩٥٤، رُمِّم معبد تران لتلبية الاحتياجات الدينية للشعب.

في عام ٢٠٠٩، صُنِّف معبد ترانه كتراث معماري وفني وطني. وفي عام ٢٠٢٢، أُدرج مهرجان معبد ترانه التقليدي كتراث ثقافي وطني غير مادي.

في مارس 2024، قرر رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة هاي دونغ الاعتراف بمعبد ترانه باعتباره أثراً معمارياً وفنياً وطنياً كوجهة سياحية.

يُقيم معبد ترانه كل عام مهرجانًا ربيعيًا واحتفالًا ببخور الخريف. ومن أبرز مظاهر الثقافة في مهرجان معبد ترانه فن غناء تشاو فان وممارسة عبادة الإلهة الأم للعوالم الثلاثة.

المصدر: https://nld.com.vn/xu-ly-nghiem-tiktoker-review-sai-ve-di-tich-lich-su-den-tranh-196250211185110729.htm