الحكومة تعمل، والشعب متحمس.

في الأول من يوليو عام ٢٠٢٥، بدأ جهاز الحكم المحلي ذي المستويين لمقاطعة خانه هوا، بعد الاندماج، عمله رسميًا. من شمال المقاطعة إلى جنوبها، ومن المنطقة الوسطى إلى الجبال والمناطق الساحلية، يغمر الحماس والحماس الجميع في كل مكان للعمل بتفاؤل وأمل لبدء مرحلة جديدة.

مرحبا يوليو 2025 - مرحبا ببداية جديدة

في الصباح الباكر، حضر ما يقرب من 1300 مندوب من الهيئات والوحدات والقوات المسلحة في المقاطعة إلى ساحة نها ترانج في الثاني من أبريل لحضور مراسم رفع العلم في يوليو تحت شعار " خان هوا يخطو بثبات نحو عصر جديد". دوّى النشيد الوطني المهيب في كل مكان، ورُفع العلم الأحمر ذو النجمة الصفراء تدريجيًا كتأكيد على مسيرة جديدة، حيث ستُدير خان هوا رسميًا حكومة محلية من مستويين من الآن فصاعدًا. شاركت نغوين تاي بينه نهي (16 عامًا، من دائرة نها ترانج) ضمن فريق المراسم في المراسم قائلةً: "أشعر بفخر كبير، وأنا أقف تحت العلم الوطني، بأن أكون جزءًا من تحول البلاد والمقاطعة. سأسعى جاهدةً للدراسة لتحقيق حلمي بأن أصبح جندية، مساهمةً في بناء الوطن والمنطقة".

حفل رفع العلم في لجنة الشعب في بلدية باك آي تاي.

في مقر اللجنة الشعبية لبلدية نام خانه فينه، أنشد جميع الكوادر وأعضاء الحزب وموظفو الخدمة المدنية والقوات المسلحة وعدد كبير من سكان البلدة النشيد الوطني رسميًا تحت العلم الوطني. وقال السيد ها فوك، الرئيس السابق للجنة الشعبية لبلدية سون تاي (القديمة)، بنبرة مؤثرة: "أشعر بفخر كبير لحضوري هذه اللحظة المهمة. آمل أن يكون كوادر وأعضاء الحزب في البلدة الجديدة قريبين جدًا من الشعب، ويخدمونه بإخلاص". وقالت السيدة زا نغيا (قرية بو لانغ) ببساطة: "كوادر البلدة قريبون جدًا. نحن مطمئنون جدًا ونؤمن بأن كوادر البلدة سيساعدون في تخفيف معاناة القرويين".

حضر مسؤولون وموظفون مدنيون وموظفون عموميون وعمال بلدية فان نينه حفل رفع العلم في أوائل شهر يوليو.

أقيمت مراسم رفع العلم في جميع بلديات وأحياء مقاطعة خان هوا. في بلدية باك آي تاي، كان الطريق المؤدي إلى مقر البلدية أحمرًا زاهيًا مزينًا بالعلم الوطني. وشارك في مراسم رفع العلم في بلدية فان نينه ما يقرب من 100 من الكوادر والموظفين المدنيين. أما في بلدية خان سون، فقد حضر مراسم رفع العلم عدد كبير من الكوادر وأعضاء الحزب والقوات المسلحة والشعب. وتحت العلم الوطني الخفاق والنشيد الوطني البطولي، كان الجميع عازمًا على أن يكونوا "الجيل الأول من الكوادر" للبلدية والحي الجديدين. وقال السيد بوي هواي نام، أمين عام الحزب ورئيس مجلس الشعب في بلدية خان سون: "إن لجنة الحزب والحكومة وشعب البلدية عازمون على التوحد، والتحلي بالمسؤولية، وتعزيز الذكاء، وضمان سير عمل حكومة البلدية بسلاسة، وضمان عدم انقطاع أي مهام".

اجتماعات فعّالة، قرارات عظيمة

في ظهر يوم 1 يوليو، عقد مجلس الشعب الإقليمي للفترة 2021-2026 جلسته الأولى. لم يكن وقت بعد ظهر أحد الأيام كثيرًا، ولكن تم حل العديد من المحتويات المهمة في الجلسة بفضل التركيز الفكري للمندوبين. أعلنت اللجنة الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي قرارات وتوصيات المركز والمقاطعة المتعلقة بأعمال الموظفين. صوت مندوبو مجلس الشعب الإقليمي على تمرير قرارات بشأن إنشاء لجان مجلس الشعب الإقليمي، الفترة السابعة، 2021-2026؛ ومكتب وفد الجمعية الوطنية ومجلس الشعب الإقليمي؛ ومكتب اللجنة الشعبية الإقليمية والوكالات المتخصصة التابعة للجنة الشعبية الإقليمية. أكد الرفيق نغييم شوان ثانه، عضو اللجنة المركزية للحزب، أمين لجنة الحزب الإقليمية، خلال حضوره وتوجيهه الجلسة، أن لجنة الحزب والحكومة والشعب في المقاطعة يتوقعون من مجلس الشعب الإقليمي أن يواصل تقديم الابتكارات والمساهمات العملية لتعزيز دور وكالة السلطة الحكومية في المحلية؛ والتعمق في الوضع وفهمه؛ ومناقشة واتخاذ القرارات بشأن السياسات والحلول الصحيحة؛ وتعزيز التوافق بين جميع فئات الشعب والناخبين في المقاطعة، وبناء مقاطعة تتطور بسرعة وبشكل مستدام ومتحضر ولها هوية ومزدهرة؛ وضمان الأمن الاجتماعي؛ وتحسين نوعية حياة الناس، وخاصة في الصحة والتعليم والثقافة.

عقدت لجنة الحزب في بلدية فان نينه اجتماعا للجنة الدائمة في أول يوم عمل.

إلى جانب المستوى الإقليمي، ينشط الجهاز السياسي للبلديات والأحياء. في بلدية كام لام، 58 موظفًا حكوميًا و44 موظفًا حزبيًا ومسؤولًا وموظفًا مدنيًا في كام لام على أهبة الاستعداد لخدمة الشعب. وصرح السيد نجوين ترونغ ترونغ، أمين اللجنة الحزبية في البلدية، قائلاً: "لقد جهّز النظام السياسي في البلدية موارده البشرية والمادية بعناية لضمان عدم انقطاع الأنشطة الخدمية للشعب". وأكدت السيدة تشاو ثي ثانه ها، أمينة اللجنة الحزبية ورئيسة مجلس الشعب في دائرة فان رانغ: "في الفترة المقبلة، نسعى جاهدين لجعل فان رانغ منطقة ذكية، تتمتع بمستوى معيشي مرتفع لسكانها، ينعمون بالسلام والسعادة". صرح السيد تران نجوين تاي بينه، أمين لجنة الحزب ورئيس المجلس الشعبي لبلدية نام خانه فينه، بأن البلدية ستُبنى لتصبح منطقةً متكاملةً متكاملةً الهوية، حضاريةً وعصرية. وأكد السيد تران شوان تاي، نائب أمين لجنة الحزب ورئيس اللجنة الشعبية لدائرة نها ترانج، اهتمامه بتطوير السياحة والخدمات والاستثمار في مدارس ابتدائية وثانوية عالية الجودة. وقال السيد نجوين ثانه سون، نائب أمين لجنة الحزب ورئيس اللجنة الشعبية لبلدية فان نينه: "سنركز على التطبيق الفعال لمجموعة أدوات قياس وتقييم النتائج وكفاءة العمل (مؤشرات الأداء الرئيسية)، ومراجعة وتبسيط الجهاز، بما يضمن تقديم أفضل خدمة للمواطنين والشركات؛ وفي الوقت نفسه، سنركز على استكمال البنية التحتية الحضرية؛ والاستثمار في تطوير الاقتصاد البحري، والاقتصاد الزراعي والريفي، والسياحة الخضراء...". قال السيد نجوين تان كونغ، رئيس اللجنة الشعبية لبلدية ديان خانه: "سيتم تنفيذ التنمية الاجتماعية والاقتصادية للبلدية بشكل متزامن، استنادًا إلى مزايا التجارة والخدمات التي تتمتع بها البلديات الثلاث العريقة؛ ومزايا الآثار التاريخية والثقافية لتطوير السياحة الخضراء، والسياحة الثقافية المحلية، وسياحة التجارب التاريخية". كما سادت أجواء المؤتمرات في بلدية خانه سون روح التضامن والديمقراطية والصراحة والفعالية. قال السيد نجوين كووك دونغ، نائب أمين لجنة الحزب ورئيس اللجنة الشعبية للبلدية: "في المستقبل القريب، ستواصل اللجنة الشعبية للبلدية تحسين تنظيم وأجهزة حكومة البلدة لضمان سير العمل بسلاسة ودون انقطاع، وخاصةً الأعمال والمهام المنقولة من مستوى المقاطعات إلى مستوى البلدة، والمهام التي تؤثر مباشرةً على مصالح الشعب. وفي الوقت نفسه، ستواصل تطوير الاقتصاد الاجتماعي، وإعطاء الأولوية لدعم تنمية الإنتاج، وتحسين حياة الناس، وبناء حكومة بلدية قريبة من الشعب، وتفهم احتياجاتهم، وتخدمهم...".

يقوم أعضاء اتحاد الشباب في منطقة تاي نها ترانج بدعم وإرشاد الأشخاص في تنفيذ الإجراءات الإدارية.

ابدأ العمل على الفور

في الصباح الباكر، استقبل مركز خدمات الإدارة العامة في بلدية ديان خانه عشرات الأشخاص لإجراء معاملاتهم. قالت السيدة تشي ثي مي هوانغ (عضوة سابقة في بلدية ديان ثانه): "جئتُ لإجراء تعديلات على شهادة حق استخدام الأرض، لكنني نسيتُ إحضار نظارتي، فتم دعمي لإتمام الإجراءات". وقال السيد نجوين ثانه دات، أحد مسؤولي المركز: "تأسست البلدية الجديدة من ثلاث وحدات إدارية تابعة لمقاطعة ديان خانه السابقة، وعدد الملفات كبير جدًا، لا سيما في مجالات الأراضي والأعمال والعمالة - معاقو الحرب - الشؤون الاجتماعية. لكننا بذلنا قصارى جهدنا لحلّ هذه المشكلة، حتى لا يطول انتظار الناس".

يقوم موظفو مركز خدمة الإدارة العامة لمنطقة نينه هوا بإرشاد الناس.

اتسمت أجواء العمل في اليوم الأول من تشغيل مركز خدمات الإدارة العامة الإقليمي (المرفق 2) في مقاطعة فان رانغ بالجدية والنشاط. وعلقت السيدة تران لي ثانه (مقاطعة فان رانغ): "الموظفون وموظفو الخدمة المدنية متحمسون للغاية، ويقدمون تعليمات شاملة، وتوجيهات مدروسة ومخلصة. أنا راضٍ للغاية". وأشار السيد نغوين فان لوك (مقاطعة فان رانغ) إلى أنه تلقى نتائج طلبه بعد دقائق قليلة فقط. وقد سهّل إنشاء المرفق 2 على الأفراد والشركات في جنوب المقاطعة إتمام الإجراءات الإدارية (TTHC). وأكد السيد نغوين هو دانه، نائب مدير مركز خدمات الإدارة العامة الإقليمي، أن "المركز جاهز للتعامل مع طلبات الأفراد والشركات الذين يتواصلون معنا".

تتجلى روح اللحاق بالعمل بسرعة في بلدية فوك دينه. ولتسهيل الأمور على سكان منطقة واسعة، يقع مركز خدمات الإدارة العامة للبلدية في قريتي آن ثانه وسون هاي 1. وصرحت السيدة تران ثي بينه، الموظفة المدنية في مكتب اللجنة الشعبية لبلدية فوك دينه، قائلةً: "سيزداد عبء العمل، وهناك العديد من القضايا الجديدة التي تحتاج إلى حل، لكننا نعتبر هذا فرصة للمساهمة في تحسين قدراتنا والمساهمة في التنمية المحلية". وقال السيد تران نغوك بينه، رئيس اللجنة الشعبية لبلدية فوك دينه: "سنضمن حل جميع الإجراءات بسرعة وشفافية ووفقًا للوائح. وسنركز بشكل خاص على حل القضايا المتعلقة بالأراضي والتخطيط لتسهيل مشاريع التنمية، بما في ذلك مشروع محطة نينه ثوان 1 للطاقة النووية".

دخل المسؤولون والموظفون المدنيون في بلدية فان نينه يوم العمل الأول بروح عالية وعزيمة.

في مركز خدمات الإدارة العامة في بلدية باك آي تاي، كُلِّف ثمانية موظفين وموظفين حكوميين بإدارة الإجراءات الإدارية. وصرح السيد بينانغ لين، المسؤول عن تسجيل الأعمال التجارية، قائلاً: "لقد اختبرنا النظام، لذا فإن جميع العمليات ليست مفاجئة". في بلدية فوك هاو، تزداد الحاجة إلى إنجاز الإجراءات صباحًا، ولكن معظمها يُنجز بسرعة. وقال السيد نغوين دانغ فينه تشاو (قرية فوك ثين 1، بلدية فوك هاو): "الموظفون يقظون وودودون ومتحمسون في التوجيه، ويحلون المشكلات بسرعة. أُقدِّر بشدة أسلوب عمل موظفي البلدية المهني وروح المسؤولية لديهم". وأوضح السيد دانغ نانغ توم، رئيس اللجنة الشعبية للبلدية، أن الموظفين تلقوا تدريبًا على استخدام برنامج E-Office المرتبط بمؤشرات الأداء الرئيسية، وتدربوا على نظام معلومات إدارة الخدمات الإدارية، مما أتاح لهم إنجاز العمل بسلاسة. ويتم ترتيب كل وظيفة وفقًا لكفاءاتهم وخبراتهم، مما يُسهم في إنجاز جميع الإجراءات الإدارية بسرعة.

في مركز خدمات الإدارة العامة في مقاطعة نينه هوا، أُعيد ترتيب مساحة العمل بدقة ومنهجية علمية. كما نظّمت المقاطعة أعضاءً من النقابة لتوجيه الموظفين نحو إتمام الإجراءات الإدارية عبر الإنترنت. وقالت السيدة هوينه ثي دونغ ترانج، إحدى موظفات المركز: "لقد تدربتُ تدريبًا شاملًا، وعقدتُ العزم على بذل جهد أكبر مرتين أو ثلاث مرات حتى لا يُعيق العمل". وعند وصولها إلى المقاطعة لإدارة الإجراءات الإدارية، قالت السيدة نغوين ثي ثو هونغ (مقاطعة دونغ نينه هوا): "عندما سمعتُ لأول مرة عن دمج البلديات، كنتُ قلقة بعض الشيء بشأن إتمام الإجراءات. ولكن عندما جئتُ إلى هنا، رُحّب بي بحرارة وتلقّيتُ إرشادات، وانتظرتُ حوالي 15 دقيقة لإنهاء العمل".

يأتي الناس لإجراء المعاملات في مركز خدمة الإدارة العامة لبلدية فوك هاو.

في مركز خدمات الإدارة العامة في مقاطعة نها ترانج، خطط المسؤولون مسبقًا، وأعادوا ترتيب المناطق بشكل استباقي، وقسموا أماكن الانتظار، وخصصوا عدد موظفي الخدمة المدنية المسؤولين عن مكتب الاستقبال بناءً على عدد الملفات. كما وجه مسؤولو المقاطعة موظفي الخدمة المدنية في الإدارات المتخصصة للاستعداد لتقديم الدعم في حالة وجود ضغط زائد. في الصباح، استقبل المركز حوالي 70 ملفًا، معظمها تسجيل أسري وتسجيل تجاري. في مقاطعة تاي نها ترانج، كان أعضاء النقابات والشباب في الخدمة لمساعدة كبار السن على إكمال الإجراءات، وإرشادهم في ملء الملفات، وإعداد مكوناتها، وما إلى ذلك. لذلك، استقبل المركز في الصباح 124 شخصًا، ولكن لم يكن هناك ازدحام.

بدأ موظفو مركز خدمة الإدارة العامة لبلدية باك نينه هوا العمل على الفور.

أعرب العديد من سكان بلدية خانه سون عن رضاهم عن تجهيز المعدات اللازمة لتلبية احتياجات المعاملات الخاصة بهم على أكمل وجه؛ وكان الموظفون ودودين دائمًا ويقدمون تعليمات حماسية؛ وكان استقبال ومعالجة الوثائق سريعًا... وفي بلدية فان نينه، قال السيد هوانغ كونغ دوك: "كانت معالجة الإجراءات سريعة جدًا. آمل أن يكون لدى البلدية في الفترة القادمة سياسات عديدة لتطوير البنية التحتية وتهيئة أفضل الظروف لتنمية الاقتصاد". في مركز خدمات الإدارة العامة في مقاطعة كام رانه، تلقى السيد هوينه فان كانغ (مقاطعة كام لينه) دعمًا حماسيًا وتوجيهًا من الموظفين، وتم حل مشاكله بسرعة عند قدومه لإجراء الإجراءات هنا. وحتى الساعة الحادية عشرة، حضر ما يقرب من 300 شخص للحصول على أرقام تسجيل للتسوية، وخاصة في مجالات الأراضي وتسجيل الأسر وتسجيل الشركات... وقد تم حل جميعها بسرعة. في بلدية كام لام، أشار السيد تران فان تام إلى أن "الموظفين قدموا تعليمات مفصلة وودية؛ كانت هناك العديد من الوثائق، ولكن تم حلها بسرعة وبطريقة علمية. وهذا يعزز ثقتنا في حكومة البلدية الجديدة". وأكد السيد هوينه أوي فيين، رئيس اللجنة الشعبية للبلدية، قائلاً: "نحن ملتزمون بمواصلة مراجعة وتعديل وتحسين إجراءات العمل لتحسين الكفاءة، وضمان حل جميع الإجراءات الإدارية بسرعة وشفافية وبأفضل طريقة ممكنة للمواطنين".

إن إلحاح وجدية الموظفين والموظفين المدنيين، ورضا وثقة الناس والشركات هي بداية واعدة لمرحلة جديدة من تطوير حكومة محلية فعالة وكفؤة على مستويين، تخدم الناس بشكل أفضل وأفضل.

إفتح رحلة جديدة، رحلة الإيمان والأمل

في صباح الأول من يوليو، وخلال مراسم رفع العلم التي نظمتها اللجنة الشعبية الإقليمية تحت شعار "خانه هوا تخطو بثبات نحو العصر الجديد"، ألقى السيد نغييم شوان ثانه، عضو اللجنة المركزية للحزب وأمين اللجنة الحزبية الإقليمية، كلمة قال فيها: "ابتداءً من اليوم، تدمج مقاطعة خانه هوا وتبدأ أول يوم عمل لها بنموذج الحكومة المحلية على مستويين، فاتحةً بذلك رحلة جديدة، رحلةً نحو المحيط، رحلةً من الإيمان والأمل. وتدعو اللجنة التنفيذية للحزب الإقليمي لجان الحزب على جميع المستويات، والسلطات، والمنظمات الاجتماعية والسياسية، والكوادر، وأعضاء الحزب، والشعب في المقاطعة إلى تعزيز التقاليد الثورية، وإثارة الطموحات، وتوحيد الجهود لبناء المقاطعة لتتطور بقوة، جديرةً بالثقة والتوقعات والمسؤوليات الموكلة إليها من قبل الحزب والدولة والشعب، مساهمةً فاعلةً في عصر التنمية الوطنية".

تعزيز التحول الشامل للمحافظة في مرحلة التنمية الجديدة

السيد نجوين خاك توان - نائب السكرتير الدائم للجنة الحزب الإقليمية ورئيس مجلس الشعب الإقليمي تحدث في الدورة الأولى لمجلس الشعب الإقليمي: هذه الدورة ذات أهمية خاصة. أكمل مجلس الشعب الإقليمي المناصب القيادية الرئيسية لمجلس الشعب الإقليمي ولجنة الشعب الإقليمية وفقًا لأحكام القانون، مما يضمن القيادة الشاملة للحزب وإجماع الناخبين والشعب. تعد القرارات التي تم تمريرها في هذه الدورة أساسًا قانونيًا مهمًا لاستكمال تنظيم جهاز الحكومة المحلية بعد إعادة التنظيم، وضمان التشغيل المستقر والفعال للجهاز؛ في الوقت نفسه، توجيه المهام الرئيسية في إدارة الرواتب وتنظيم الجهاز وتحسين جودة الخدمة للشعب وتعزيز التحول الشامل للمقاطعة في مرحلة التنمية الجديدة. تفتح الدورة الأولى لمجلس الشعب الإقليمي رحلة جديدة، مع العديد من الفرص والإمكانات الجديدة، مختلطة بالعديد من الصعوبات والتحديات، مما يتطلب من جميع المستويات والقطاعات والكوادر وأعضاء الحزب والمندوبين ... بذل الجهود، وتعزيز المزيد من الشعور بالمسؤولية، والتفكير المبتكر، والعمل بشكل حاسم، وخلق التآزر، والتكاتف لبناء مقاطعة خان هوا لتتطور بسرعة وبشكل مستدام.

دعونا نكتب فصلاً جديدًا واعدًا لمقاطعة خان هوا معًا.

مباشرة بعد مراسم رفع العلم في يوليو، قال السيد تران كووك نام - نائب سكرتير لجنة الحزب الإقليمية، رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، رئيس وفد الجمعية الوطنية الإقليمية : إن قرار المكتب السياسي واللجنة المركزية بدمج مقاطعتي خانه هوا ونينه ثوان لإنشاء مقاطعة خانه هوا الجديدة هو قرار تاريخي وحكيم للغاية. لطالما أراد جميع كوادر وشعب المقاطعتين هذا واليوم تحقق ذلك. يمكن لأي تغيير كبير أن يثير المخاوف والهموم والأشياء غير المألوفة في المراحل الأولى من العمل. لكننا نأمل أن يكون لدى جميع الكوادر وأعضاء الحزب والشعب إيمان، وسنكون متحدين وعازمين على التغلب على جميع الصعوبات والتحديات، وإكمال الأهداف والمهام المحددة بنجاح. كما أرسل رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية تران كووك نام رسالة في خطاب النداء الذي كتبه في الأول من يوليو إلى الشعب والكوادر والموظفين المدنيين والموظفين العموميين ومجتمع الأعمال والمستثمرين في المقاطعة: "دعونا نكتب معًا فصلًا جديدًا واعدًا لمقاطعة خان هوا - خان هوا التي ترتفع بثبات وتزدهر وتزدهر".

مجموعة PV

المصدر: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202507/chinh-quyen-van-hanh-nhan-dan-phan-chan-cb22551/