رئيس الجمعية الوطنية ورئيس الجمعية الوطنية السنغالية يوقعان اتفاقية تعاون

وبموجب اتفاقية التعاون، يشجع الجانبان ويعززان تطوير التعاون البرلماني في المجالات التالية: تبادل الوفود والاتصالات رفيعة المستوى، وتقاسم الخبرات في الأنشطة البرلمانية...

رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان ورئيس الجمعية الوطنية السنغالية مالك ندياي يوقعان وثيقة تعاون بين البرلمانين. (صورة: دوان تان/وكالة الأنباء الفيتنامية)

وبحسب مراسل وكالة الأنباء الفيتنامية، وقع رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان ورئيس الجمعية الوطنية السنغالية إيل ماليك ندياي، في ظهر يوم 23 يوليو بالتوقيت المحلي، مباشرة بعد المحادثات، اتفاقية تعاون بين برلماني البلدين.

وبموجب اتفاقية التعاون، يشجع الجانبان ويعززان تطوير التعاون البرلماني في المجالات التالية: تبادل الوفود والاتصالات رفيعة المستوى، وتبادل الخبرات البرلمانية، والتعاون في إطار المنتديات البرلمانية المتعددة الأطراف، وبناء وتنفيذ مبادرات التعاون المشترك.

وفيما يتعلق بتبادل الوفود والاتصالات رفيعة المستوى، سيعمل الجانبان على زيادة الزيارات الثنائية لقادة الجمعية الوطنية وكذلك الوكالات التابعة للجمعية الوطنية؛ وتعزيز الاتصالات والتبادلات بين مجموعات الصداقة البرلمانية ونواب الجمعية الوطنية والمسؤولين والموظفين المدنيين في وكالات الجمعية الوطنية ومكتب الجمعية الوطنية في البلدين.

وفيما يتعلق بتبادل الخبرات في الأنشطة البرلمانية، تبادل الجانبان المعلومات والخبرات في مجالات التشريع والرقابة واتخاذ القرارات بشأن القضايا الوطنية الهامة؛ وتعاونا في تحسين قدرات نواب الجمعية الوطنية والمسؤولين والموظفين المدنيين العاملين في العمل الاستشاري والخدمي للجمعية الوطنية.

فيما يتعلق بالتعاون في إطار المنتديات البرلمانية متعددة الأطراف، سينسق الجانبان ويدعمان بعضهما البعض في الآليات البرلمانية الدولية والإقليمية التي تكون الجمعيتان الوطنيتان عضوًا فيها، مثل الاتحاد البرلماني الدولي (IPU) والاتحاد البرلماني الفرنكوفوني (APF) وغيرهما من الآليات البرلمانية الدولية. وفي الوقت نفسه، سيعززان تبادل الآراء والتشاور بشأن المواقف في المؤتمرات البرلمانية الدولية، مما يُسهم في تعزيز السلام والتنمية المستدامة والتعاون البرلماني العالمي.

وفيما يتعلق بتطوير وتنفيذ مبادرات التعاون المشترك، يشجع الجانبان تنظيم الندوات والمناقشات الموضوعية وبرامج التدريب والبحوث المشتركة لتعزيز التفاهم والتعاون في المجالات ذات الاهتمام المشترك؛ وتعزيز الروابط بين اللجان المتخصصة ومجموعات الصداقة البرلمانية في المجلسين الوطنيين لتنفيذ برامج تعاون محددة وجوهرية وفعالة.

يحافظ الجانبان على اتصال منتظم بين نواب الجمعية الوطنية وزعماء ووكالات الجمعية الوطنية لجمهورية فيتنام الاشتراكية مع البرلمانيين وزعماء ووكالات الجمعية الوطنية لجمهورية السنغال.

شهد رئيس الجمعية الوطنية، تران ثانه مان، ورئيس الجمعية الوطنية السنغالية، إل مالك ندياي، حفل الإعلان عن تأسيس مجموعتي الصداقة البرلمانيتين بين البلدين. يرأس مجموعة الصداقة البرلمانية الفيتنامية السنغالية نائب أمين لجنة الحزب في الجمعية الوطنية، فو هاي ها (أقصى اليسار)، بينما يرأس مجموعة الصداقة البرلمانية السنغالية الفيتنامية، راماتولاي بوديان (أقصى اليمين). (صورة: دوان تان/وكالة الأنباء الفيتنامية)

وفي وقت سابق، شهد رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان ورئيس الجمعية الوطنية السنغالية إل ماليك ندياي حفل الإعلان عن إنشاء المجموعة البرلمانية للصداقة بين فيتنام والسنغال والمجموعة البرلمانية للصداقة بين السنغال وفيتنام.

وبناءً على ذلك، يرأس المجموعة البرلمانية للصداقة الفيتنامية السنغالية السيد فو هاي ها، نائب أمين لجنة الحزب في الجمعية الوطنية. وترأس المجموعة البرلمانية للصداقة السنغالية الفيتنامية السيدة راماتولاي بوديان، نائبة رئيس الجمعية الوطنية السنغالية.

(وكالة أنباء فيتنام/فيتنام+)

المصدر: https://www.vietnamplus.vn/chu-tich-quoc-hoi-va-chu-tich-quoc-hoi-senegal-ky-ket-thoa-thuan-hop-tac-post1051415.vnp