وظائف ومهام والهيكل التنظيمي لوكالة ترويج التجارة

وقّع وأصدر الوزير نجوين هونغ ديين للتو قرارًا ينظم وظائف ومهام وصلاحيات والهيكل التنظيمي لوكالة الترويج التجاري.

في 28 فبراير، وقّع وزير الصناعة والتجارة وأصدر القرار رقم 541/QD-BCT بشأن توزيع المهام داخل قيادة الوزارة. كما وُقّعت وأُصدرت في اليوم نفسه القرارات التي تُحدد وظائف ومهام وصلاحيات وهيكل الوحدات التابعة للوزارة (وفقًا للمرسوم رقم 40/2025/ND-CP الذي يُحدد وظائف ومهام وصلاحيات وهيكل وزارة الصناعة والتجارة).

ومن بين القرارات التي تنظم وظائف ومهام وصلاحيات والهيكل التنظيمي للوحدات التابعة للوزارة الصادرة في نفس اليوم، في القرار رقم 526/QD-BCT، قام وزير الصناعة والتجارة نجوين هونغ ديين بتنظيم وظائف ومهام وصلاحيات والهيكل التنظيمي لوكالة الترويج التجاري.

موقع ووظائف وكالة ترويج التجارة

وكالة ترويج التجارة هي منظمة تابعة لوزارة الصناعة والتجارة، تؤدي وظيفة تقديم المشورة ومساعدة الوزير في إدارة الدولة لترويج التجارة والعلامات التجارية وفقًا للقانون؛ رئاسة وتنسيق تنفيذ أنشطة ترويج التجارة والعلامات التجارية وترويج الاستثمار من أجل تطوير الصناعة والتجارة.

تتمتع وكالة ترويج التجارة بالشخصية الاعتبارية والخاتم الخاص بها وحسابها الخاص وفقاً للقانون، وتتم تغطية نفقات التشغيل من ميزانية الدولة ومن مصادر أخرى وفقاً لأنظمة الدولة.

وكالة ترويج التجارة (VIETNAM TRADE PROMOTION AGENCY) هي وكالة دولية للمعاملات التجارية باللغة الإنجليزية. اختصارها: VIETRADE. يقع مقرها الرئيسي في مدينة هانوي .

Chức năng, nhiệm vụ, cơ cấu tổ chức của Cục Xúc tiến thương mại

مهام وصلاحيات وكالة ترويج التجارة

أولاً، تطوير وتقديم المشورة للوزير لإصدار أو تقديم إلى الجهات المختصة لإصدار البرامج والمشاريع والخطط والاستراتيجيات والخطط والوثائق القانونية واللوائح الإدارية بشأن أنشطة الترويج التجاري والعلامات التجارية وترويج الاستثمار من أجل تطوير الصناعة والتجارة.

ثانياً، إصدار الوثائق الفردية والوثائق في مجالات تخصص الإدارة والوثائق المتعلقة بإدارة الدولة لترويج التجارة والعلامات التجارية وترويج الاستثمار من أجل التنمية الصناعية والتجارية وفقاً لأحكام القانون.

ثالثا، تنظيم وتوجيه وإرشاد وتفتيش تنفيذ الوثائق القانونية والاستراتيجيات والبرامج والمشاريع والخطط المتعلقة بترويج التجارة والعلامات التجارية وترويج الاستثمار من أجل تنمية الصناعة والتجارة وفقا للقانون.

حول الترويج التجاري:

أ) تقديم المشورة للوزير بشأن تطوير السياسات والآليات اللازمة لدعم أنشطة الترويج التجاري؛ ورئاسة الوحدات التابعة للوزارات والهيئات على مستوى الوزارات والسلطات المحلية والتنسيق معها لوضع برنامج وطني للترويج التجاري؛ وتقديم برنامج وطني للترويج التجاري إلى السلطات المختصة لإصداره؛

ب) مساعدة الوزير في توجيه وإرشاد وتنظيم وتفتيش وتلخيص وتقييم تنفيذ البرنامج الوطني لترويج التجارة وحالة أنشطة ترويج التجارة؛

ج) مساعدة الوزير في توجيه وتنسيق وتعاون ودعم منظمات ترويج التجارة في أنشطة ترويج التجارة وفقاً لأحكام القانون؛ وبناء وتطوير وتعزيز قدرة نظام شبكة منظمات ترويج التجارة؛

د) إدارة ومراقبة مصادر ميزانية الدولة المخصصة لأنشطة الترويج التجاري؛

د) إدارة ومراقبة مصادر الميزانية العامة للدولة لأنشطة الترويج التجاري السنوية وفقاً للقانون؛

د) تقديم اللوائح إلى الوزير بشأن محتوى وشروط الإعلانات التجارية والمعارض والأسواق التجارية والترويج والعرض والتعريف بالسلع والخدمات محلياً ودولياً وفقاً لأحكام القانون؛

هـ) تنظيم تنفيذ الإجراءات الإدارية والتفتيش والإشراف على المعارض والأسواق التجارية والعروض الترويجية وغيرها من أنشطة الترويج التجاري تحت إشراف وزارة الصناعة والتجارة وفقاً لأحكام القانون؛

ج) توجيه وإرشاد وزارتي الصناعة والتجارة بشأن إدارة الدولة لأنشطة الترويج التجاري وفقاً لأحكام القانون؛

ح) البحث وإنشاء قاعدة بيانات حول الأسواق وخطوط المنتجات لخدمة تخطيط سياسات ترويج التجارة ودعم تعزيز قدرات ترويج التجارة للمنظمات والمؤسسات؛ ودعم توفير معلومات السوق وخطوط المنتجات للوكالات والمؤسسات ومنظمات ترويج التجارة المحلية والدولية؛

i) رئاسة والتنسيق مع الوحدات التابعة للوزارة والوحدات التابعة للوزارات والفروع والمحليات والجمعيات الصناعية والوكالات والمنظمات ذات الصلة لتنظيم وتنفيذ أنشطة الترويج التجاري، والتعريف بالمنتجات الفيتنامية في الخارج؛ أداء الإدارة الحكومية لمنظمات الترويج التجاري الفيتنامية في الخارج وفقًا للقانون؛

ك) القيام بالترويج التجاري المحلي والدولي.

نبذة عن العلامة التجارية:

أ) تقديم المشورة للوزير بشأن تطوير السياسات والآليات المتعلقة بالعلامات التجارية الوطنية؛ رئاسة والتنسيق مع الوحدات التابعة للوزارات والهيئات على مستوى الوزراء والسلطات المحلية والمنظمات ذات الصلة لتطوير برنامج العلامة التجارية الوطنية، وبرنامج بناء وتطوير العلامات التجارية للصناعات الفيتنامية؛ تقديم برنامج العلامة التجارية الوطنية الفيتنامية، وبرنامج بناء وتطوير العلامات التجارية للصناعات الفيتنامية إلى السلطات المختصة لإصداره وفقًا لأحكام القانون؛

ب) مساعدة الوزير في توجيه وإرشاد وتنظيم وتفتيش وتلخيص وتقييم تنفيذ برنامج العلامة التجارية الوطنية الفيتنامية وبرنامج بناء وتطوير العلامات التجارية الصناعية الفيتنامية؛

ج) أخذ زمام المبادرة في وضع الخطط وتنظيم تنفيذ برنامج العلامة التجارية الوطنية الفيتنامية؛ برنامج بناء وتطوير العلامات التجارية الصناعية الفيتنامية وفقًا لأحكام القانون.

الهيكل التنظيمي لوكالة ترويج التجارة

الإدارات المساعدة للمدير: المكتب؛ إدارة التخطيط والمالية؛ إدارة الشؤون القانونية وإدارة الترويج التجاري؛ إدارة سياسة الترويج التجاري؛ إدارة تنمية قدرات الترويج التجاري؛ إدارة العلاقات الدولية؛

المنظمات المهنية التابعة للوزارة: مركز دعم ترويج التجارة والاستثمار؛ مركز الصناعة والتجارة والإعلام والتلفزيون؛ مركز تقديم المنتجات الفيتنامية في نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية؛ مكتب ترويج التجارة الفيتنامي في مدينة تشونغتشينغ، الصين؛ مكتب ترويج التجارة الفيتنامي في مدينة هانغتشو، الصين ومكاتب ترويج التجارة الفيتنامية في الخارج.

يرأس وكالة ترويج التجارة مدير ونواب مدير. ويُعيَّن المدير ونواب المدير، ويُعفون، ويُنقلون، ويُناوبون، ويُكافؤون، ويُؤدَّبون بقرار من وزير الصناعة والتجارة وفقًا لأحكام القانون. ويُنظِّم المدير وظائف ومهام وصلاحيات وهيكل تنظيمي للوحدات التابعة للوكالة، ويُصدر لوائح تنظيمية وتشغيلية للوكالة وفقًا لنظام اللامركزية الإدارية لوزارة الصناعة والتجارة.

للحصول على معلومات مفصلة عن الهيكل التنظيمي والمهام والصلاحيات لدائرة إدارة وتنمية السوق المحلي، انظر هنا .

يدخل هذا القرار حيز التنفيذ من تاريخ التوقيع ويحل محل القرار 2640/QD-BTC المؤرخ 2 ديسمبر 2022 لوزير الصناعة والتجارة الذي ينص على وظائف ومهام وصلاحيات والهيكل التنظيمي لوكالة ترويج التجارة.

[إعلان 2]
المصدر: https://congthuong.vn/chuc-nang-nhiem-vu-co-cau-to-chuc-cua-cuc-xuc-tien-thuong-mai-376211.html