فتاة فرنسية تختنق بين أحضان والديها البيولوجيين بعد 30 عامًا: عندما تبكي الأمهات معًا

لحظة اختناق الفتاة الفرنسية كيم هوا جوجيت بين أحضان والديها وإخوتها بعد 30 عامًا طويلة.

يبدو أن ثلاثين عامًا من الحياة قد اختُتمت بلقاءٍ باكٍ ومبتسمٍ للفتاة الفرنسية كيم هوا غوغيه (31 عامًا) مع عائلتها البيولوجية. ماذا حدث؟ بناءً على مقالٍ في صحيفة ثانه نين وصورة، بعد ساعتين، وجدت الفتاة والديها البيولوجيين.

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 1.

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 2.

يتم إعادة إنشاء اللحظة العائلية بعد 30 عامًا. لدى السيد بانغ والسيدة نجا إجمالي 7 أطفال، وهم: نجوين فو ثانه هونغ، نجوين ثي كيم هونج، نجوين فو ثانه هوانغ، نجوين ثي كيم هاو، نجوين فو ثانه هاو، نجوين ثي كيم هوين، نجوين ثي كيم هوا. تم تسليم كيم هوين، ثاني أصغر ابنة، إلى الفرنسيين ليتم تبنيها في سن الرابعة، بعد شهرين من كيم هوا.

تساو بين

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 3. — *لحظة احتضان كيم هوا لوالديها البيولوجيين بعد 30 عامًا حركت مشاعر العديد من الشهود.*

منذ يوم واحد…

في أواخر يوليو، رتّبت كيم هوا عودتها إلى مدينة هو تشي منه، كما وعدت، لتلتقي بعائلتها الفيتنامية. وكانت هذه الرحلة أكثر خصوصية للفتاة الفرنسية، إذ رافقها زوجها، إتيان غوغيه، ووالدتها بالتبني، ماري فرانس.

قبل يوم من عودتنا إلى بينه دونغ ، حيث تعيش عائلة كيم هوا البيولوجية، التقينا في المنطقة الأولى (مدينة هو تشي منه) لمشاركة خطط سفرنا. أخبرتنا الفتاة الفرنسية أنها كانت متوترة للغاية قبل إقلاع الطائرة لدرجة أنها لم تستطع النوم.

لأن كيم هوا لم تفكر إلا في لقاء والديها البيولوجيين الذي لطالما انتظرته. كان من الصعب على الفتاة التعبير عن كل مشاعرها الخاصة في هذه اللحظة، وهي تعلم أنها لم تختبرها من قبل في حياتها.

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 4. — *السيدة كيم هوا وعائلتها متحمسون ومتوترون بشأن الرحلة القادمة.*

"أتساءل ماذا سأرتدي غدًا"، قالت كيم هوا. انفجر الجميع ضاحكين.

خلال هذا اللقاء، التقت السيدة كيم هوا أيضًا بالسيدة نجوين هاي أوين، الممرضة الكريمة في مدينة هو تشي منه التي ساعدت العائلة على تحقيق لمّ شملٍ عجيب اليوم. وقد تركت السيدة أوين عملها جانبًا لمواصلة مرافقة الفتاة الفرنسية في رحلتها غدًا.

كان كل شيء جاهزًا. مرّت الليلة في مدينة هو تشي منه، في فندق بقلب المنطقة الأولى، طويلًا جدًا...

السعادة وسط "البشائر الطيبة"

في الصباح الباكر، في المنزل الصغير المريح في وسط بلدة فوك فينه (منطقة فو جياو، بينه دونغ) للسيد نجوين فان بانج (64 عامًا) والسيدة ثان ثي نغا (61 عامًا)، والدا كيم هوا البيولوجيان، كان هناك الكثير من الضحك والحديث.

اجتمع هنا جميع أشقاء الفتاة الفرنسية وبنات إخوتها، وبعضهم عاش في أماكن بعيدة مثل كا ماو . أقامت العائلة بأكملها، بحماس وتوتر، حفلًا دافئًا للترحيب بعودة كيم هوا، الشقيقة الصغرى، إلى المنزل بعد غياب دام ثلاثين عامًا.

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 5.

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 6. — *كان كل أفراد عائلة السيد بانج والسيدة نجا متحمسين لهذه اللحظة الخاصة.*

اعترفت السيدة نغا أن الزوجين لم يستطيعا النوم ليلًا في الأيام القليلة الماضية، وكانا يفكران دائمًا في حمل طفلهما بين ذراعيهما. تدهورت صحتهما بسبب المرض، وحاولا الحفاظ على هدوئهما، وتجنب الانفعال، لكن كان من الصعب عليهما كبت دموع الوالدين اللذين كانا على وشك لمّ شملهما بطفلهما.

اشترت العائلة بأكملها بشغف باقتين من الزهور الزاهية، تحملان كلمات حب باللغة الفرنسية، استخدمتها حفيدة السيدة نغا... "ترجمة جوجل"، استعدادًا لإهدائها لكيم هوا ووالدتها بالتبني. انتهى كل شيء، وبدأت عائلة السيد بانغ بالعد التنازلي للثواني للترحيب بكيم هوا وعائلتها.

"لقد اقتربنا!"، بعد سماع إعلان أوين عبر الهاتف، سارعت العائلة بأكملها إلى الشارع أمام المنزل، منتظرةً. عند الظهر، وصلت حافلة الفتاة الفرنسية المغادرة من مدينة هو تشي منه. نزلت كيم هوا من الحافلة مرتديةً زيّ "أو داي" الفيتناميّ الأنيق.

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 7. — *فتاة فرنسية تظهر في برنامج خاص ao dai*

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 8. — *استقبلت كيم هوا ووالدتها بالتبني عائلتها البيولوجية.*

وبطبيعة الحال، تعانق جميع أفراد العائلتين الفيتنامية والفرنسية، وانهمرت الدموع من عيونهم. بدا العناق كأنه يمحو تباعد اللغة والزمان والجغرافيا. بعد ثلاثة عقود، عادت كيم هوا سعيدة بين أحضان والديها البيولوجيين وإخوتها. كان كل شيء كما لو كان بالأمس.

في اللحظة التي تعانقت فيها العائلة والتأم شملها، هطلت أمطار غزيرة فجأة. دخل الجميع المنزل بسرعة. قالت السيدة نجوين ثي كيم هونغ، شقيقة كيم هوا: "لعلّ من في الأعلى تأثروا أيضًا بدموع الفرح لمّ شمل عائلتنا. هذه فأل حسن!".

لقاء أمهات

كان المطر يهطل بغزارة في الخارج، لكن داخل المنزل الصغير كان لا يزال دافئًا بشكلٍ مدهش. كلمات الحب والتشجيع، وقصص لا تُحصى من تلك السنوات، روتها العائلتان، مليئةً بالعاطفة والمودة.

في حديثها مع الصحفيين، قالت السيدة كيم هوا إن هذه اللحظة كانت بمثابة حلم، معجزة. كانت ساحرة لدرجة أنها ظنت أنها غير حقيقية. كانت الفتاة الفرنسية في غاية السعادة، وسيكون هذا يومًا لن تنساه أبدًا في حياتها.

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 9.

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 10.

السيدة ماري فرانس ترسل تحياتها إلى إخوة كيم هوا.

تساو بين

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 11. — *عائلتان فرنسيتان وفيتناميتان تتجمعان وتتحدثان معًا*

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 12.

أتذكر ذات يوم، خلال مكالمة هاتفية، أخبرتني أختي كيم هونغ عن ذكريات طفولتها مع كيم هوا، ونصحتني قائلةً: "عودي إلى المنزل، زوري عائلتك، سأشتري لكِ عبوة أرز لزج!". في ذلك اليوم، اقتربت هونغ، وأعطت كيم هوا عبوة الأرز اللزج المميزة بخجل، والدموع تنهمر على وجهها. أخذت أختها الصغرى عبوة أرز أختها اللزج وأكلتها شهية.

عانقت والدة كيم هوا البيولوجية والدتها بالتبني، ماري فرانس، وأعربت عن امتنانها العميق للزوجين الفرنسيين لتربيتهما ابنتهما بكل الحب الذي حظيا به. والآن، أصبحت كيم هوا فتاةً حنونة ولطيفة، لم تنسَ جذورها.

ردّت السيدة ماري فرانس بتأثر قائلةً: "أنا سعيدةٌ للغاية بتبني كيم (اسم كيم هوا الفرنسي - PV). أشكركِ على ولادتها، الابنة الرائعة التي دخلت حياتنا. كأم، أتفهم مشاعركِ عندما تضطرين للابتعاد عن طفلكِ. لكن الآن، عادت كيم! والد كيم لا يستطيع العودة، لكن لا يزال لديه كلمات شكر ليقدمها لكِ ولزوجكِ."

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 13. — *لقاء خاص للأمهات*

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 14.

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 15.

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 16.

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 17.

السيدة هونغ وحزمة أرز الذاكرة اللزج لأختها

تساو بين

قالت الأم الفرنسية إن تبني كيم هوا كان نعمة لها ولزوجها. عندما علمت أن كيم هوا قد وجدت عائلتها الحقيقية، شعرت ببعض القلق، خوفًا من فقدان ابنتها. لكن الآن، في هذا اليوم المميز، لا تشعر ماري فرانس إلا بالحب والسعادة.

وبعد ذلك مباشرة، تناولت العائلة وجبة فيتنامية تقليدية دافئة.

إعادة إنشاء اللحظات القديمة

الهدية الخاصة التي قدمتها كيم هوا لوالديها البيولوجيين هي ألبوم يسجل عملية نموها بالكامل منذ الأيام التي تم تبنيها فيها في فيتنام حتى حصولها على عائلة سعيدة مع طفلين مثل اليوم.

تصفحت السيدة ماري فرانس والسيدة كيم هوا صفحات الألبوم، شارحتان محتوى الصور، مما أثار تأثر السيد بانغ والسيدة نغا. شعرا وكأنهما يشهدان رحلة نمو ابنتهما، وشعرا بالراحة لعلمهما أنها تعيش أيامًا جميلة وسعيدة في فرنسا.

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 18. — *وجبة عائلية للترحيب بابنتنا بعد غياب دام 30 عامًا*

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 19. — *يحكي الألبوم قصة رحلة نمو كيم هوا.*

عندما رأى السيد بانغ كيم هوا تلتقي بعائلتها، شعر ببعض الحزن على ابنته الصغرى، نجوين ثي كيم هوين، التي تبناها الزوجان أيضًا. عثر عليها كيم هوين مؤخرًا خلال بحث في فرنسا.

من المؤسف أن هوين لم تتمكن من العودة هذه المرة لتلتقي العائلة بأكملها كما في السابق. لكن لا بأس، ما زلنا نتطلع إلى اليوم الذي يعود فيه كيم هوا وكيم هوين معًا، لم يعد لديّ أي أمل أو ندم، كما عبّر السيد بانغ.

رغم فقدان قطعة من اللغز، قررت العائلة بأكملها إعادة إنشاء صورة عمرها 30 عامًا لجميع أفرادها في المنزل ذي السقف القشي. هذه الصورة هي التي ساعدتهم في العثور على بعضهم البعض.

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 21. — *لم شمل عائلي كبير*

فتح هذا اللقاء فصلاً جديداً في حياة الفتاتين الفرنسيتين الفيتناميتين، وكذلك في حياة عائلتيهما وأقاربهما في فيتنام. ستبقى كيم هوا مع عائلتها البيولوجية أياماً عديدة أخرى، قبل أن تعود إلى فرنسا لمواصلة عملها وحياتها. من هنا، في فيتنام، تجد كيم هوا مكاناً هادئاً وسعيداً لتعود إليه...

لقاء عبر الإنترنت بين كيم هوين وعائلتها البيولوجية

فور عثورها على أختها، في أوائل يونيو 2024، التقت كيم هوا بعائلتها البيولوجية ونظمت لقاءً عبر الإنترنت. قضت الشقيقتان ساعات طويلة في تبادل الأحاديث والأحاديث مع والديهما البيولوجيين وإخوتهما، متفهمتين حياة بعضهما البعض بشكل أفضل. ورغم عدم تمكنها من العودة مع أختها هذه المرة، قالت كيم هوين إنها سترتب وقتًا لزيارة أقاربها عندما يكون ذلك مناسبًا. وعند الحديث عن الصورة العائلية التي التقطتها قبل سنوات، قالت كيم هوين: "لو التُقطت كما في السابق، لما استطاع والدي احتضان أختي!". فانفجر جميع أفراد العائلة ضاحكين عند سماع ذلك.

ثانهين.فن

المصدر: https://thanhnien.vn/co-gai-phap-nghen-ngao-trong-vong-tay-cha-me-ruot-sau-30-nam-khi-2-nguoi-me-cung-khoc-185240727125139427.htm