ابنة الفنان ثانه ثانه هيين تتحول إلى "ثي نو"

يلعب المغني ثانه ثانه هين دور Thi No في أول مسرحية موسيقية في برودواي في فيتنام تسمى "Giac Mao Cha Phao".

حلم تشي فيو هو مسرحية موسيقية مستوحاة من القصة القصيرة تشي فيو للكاتب نام كاو، والتي تحكي عن صراع تشي فيو العنيف مع مأساة القدر.

يتطابق أصل تشي فيو ومظهرها بشكل وثيق مع العمل الأدبي الأصلي. ومع ذلك، فإن "حلم تشي فيو" لا يعتمد بشكل كبير على الجانب النفسي، ولا يتعمق في وصف واقع حياة الناس في المجتمع الإقطاعي، بل يركز على الجانب الرومانسي في قصة الزوجين تشي فيو وثي نو.

يلعب المغني دونغ هونغ دور تشي فيو، ويلعب المغني هوانغ ثاي فونغ دور ثي نو. ويشارك أيضًا العديد من المطربين المشهورين في المسرحية الموسيقية، مثل الفنان المتميز خان هوا ، والمغني هوانغ باخ، والمغني دينه كوانغ دات، وغيرهم.

يتضمن الفريق الإبداعي الموسيقي دونج كام، وكاتب السيناريو دينه تيان دونج، والمخرج الفنان المتميز فونج تيان مينه، والفنان الشعبي تان مينه - مدير مسرح ثانج لونج للموسيقى والرقص.

تم إنتاج المسرحية الموسيقية بعد سنوات عديدة من الحضانة، وفريق الإبداع الذي يضم: الموسيقي دونج كام، وكاتب السيناريو دينه تيان دونج، والمخرج - الفنان المتميز فونج تيان مينه، والفنان الشعبي تان مينه - مدير مسرح ثانج لونج للموسيقى والرقص كمدير فني.

قال كاتب السيناريو دينه تيان دونغ إن العالم مليء بالمسرحيات الموسيقية التي تتناول الحب، وخاصةً روميو وجولييت. إلا أن قصة حب الأثرياء الذين لا يستطيعون العيش معًا لا تُثير فيه نفس القدر من العاطفة التي تُثيرها قصة "ثي نو - تشي فيو".

"قصة تشي فيو ذات مغزى لأنها تُكرّم الحب والقيم الإنسانية. بفضل الحب، يمكن للشيطان أن يصبح إنسانًا، ويمكن للفتاة الساذجة أن تصبح إنسانة أيضًا"، هكذا صرّح كاتب السيناريو دينه تيان دونغ.

قال: " أحيانًا، ثمة أمور في الحياة تجعل مجرد التمني بأن نكون "طبيعيين" سعادة. عندما نذهب إلى الطبيب، فإن مجرد حاجتنا إلى أن يكتب لنا الطبيب كلمتي "طبيعيين" يُشعرنا بالارتياح. لذلك، في المسرحية، نكرر عبارة "نريد أن نكون أشخاصًا طبيعيين" للتأكيد على أمر واحد: أن نكون طبيعيين أمرٌ صعبٌ للغاية، وكثيرون يتمنون ذلك".

وقال دينه تيان دونج أيضًا إنه عندما صنع المسرحية الموسيقية، قام بإجراء تغييرات على القصة لجعلها أكثر إيجابية.

كتب نام كاو مسرحية "تشي فيو" في سياق تلك الفترة الاجتماعية. عند إخراج هذه المسرحية، أردتُ كسر الحلقة المفرغة التي بناها نام كاو في قصته، فيما يتعلق بمصير شخصياتها. أردتُ إيقاف هذه الحلقة المفرغة، لجعل القصة أكثر إشراقًا. - قال دينه تيان دونغ.

أكد الموسيقي دونغ كام أن "جياك مو تشي فيو" مسرحية موسيقية تُعرض على طريقة برودواي التقليدية. وعندما استلم النص من دينه تيان دونغ، قام بتأليف الموسيقى في خمسة أيام.

أكد الموسيقي Duong Cam أن "Giác Mơ Chí Phèo" هي مسرحية موسيقية بأسلوب برودواي القياسي.

قال دونغ كام إن المسرحيات الموسيقية الشهيرة المستوحاة من الأعمال الأدبية الكلاسيكية والمقتبسة منها تحظى بإقبال كبير في العالم. ومن الأمثلة على ذلك: "البؤساء" و"الكونتيسة ماريزا". ويأمل أن تصبح مسرحية "حلم تشي فيو" علامة موسيقية فيتنامية مميزة: " أريد إعادة إحياء روح أدبية من منظور إنساني، من خلال الموسيقى للتعبير عن تشي فيو "الطبيعي واللطيف". تكريمًا لقيمة الحب الإنساني الصادق حتى لو سحقه القدر، فالحب في جميع الظروف هو الخلاص دائمًا".

أثناء بحثه عن ممثلين للمسرحية الموسيقية، غمر دونغ كام سعادة غامرة بلقاء هوانغ تاي فونغ. وعلّق على أن صوت ابنة الفنان ثانه ثانه هين يتسم بالبراءة وقليل من "الجنون" - ورثته من والديها. لذلك، اختير هوانغ تاي فونغ فورًا لدور ثي نو.

تلقت هوانغ ثاي فونغ - ابنة الفنان ثانه ثانه هيين - العديد من الثناء عند لعب دور ثي نو.

وقال الفنان الشعبي تان مينه، الذي تولى دور المدير الفني، إنه سعيد للغاية لأن اليوم قد جاء أخيرًا عندما سيتم تقديم المسرحية الموسيقية "حلم تشي فيو" للجمهور.

قال الفنان الشعبي تان مينه: "لقد خططنا لهذا المشروع لمدة 3-4 سنوات، ولكن لأسباب عديدة، بما في ذلك جائحة كوفيد-19، لم نتمكن من الوصول إلى الجمهور إلا هذا العام" ، مضيفًا أنه سعيد للغاية بوجود متعاونين مخلصين وموهوبين مثل دونج كام، ودينه تيان دونج، وفونج تيان مينه.

في الآونة الأخيرة، في مهرجان الموسيقى والرقص الوطني لعام 2024، فازت المسرحية الموسيقية حلم تشي فيو "بجائزة كبيرة" في العديد من الفئات، بما في ذلك الجائزة المتميزة للمسرحية الموسيقية.

سيتم عرض المسرحية الموسيقية حلم تشي فيو في 23 ديسمبر على مسرح هو جوم.

لي تشي

المصدر: https://vtcnews.vn/con-gai-nghe-si-thanh-thanh-hien-hoa-thi-no-ar911044.html