السفير الفرنسي يرتدي "أو داي" لأول مرة احتفالاً برأس السنة القمرية الجديدة: مندهش، محتار، ثم محبوب

يشغل السيد أوليفييه بروشيه منصب السفير الفرنسي في فيتنام منذ أكثر من عام. وهذه هي المرة الثانية التي يختبر فيها تيت في فيتنام، وقد غمرته مشاعر مثيرة للاهتمام ممزوجة بالارتباك والمفاجأة.

ملاحظة المحرر:

تيت هو الوقت المناسب للعودة إلى جذورك والاستمتاع بدفء لم شمل الأسرة.

يعد تيت أيضًا وقتًا خاصًا للنظر إلى الماضي، وبدء عام جديد بالإيمان والأمل في أفضل الأشياء.

مرحباً بعام الثعبان، تشاركنا شبكة فيتنام نت قصصاً عن تيت، وعن موقف الأمة، وعن العصر الجديد، عصر النمو الوطني.

قام السفير أوليفييه بروشيه شخصيًا بتزيين المنزل، وتنسيق الزهور، وإعداد الكعك والمربيات، وتقديم الشاي اللذيذ للضيوف الذين حضروا للاحتفال بعيد رأس السنة القمرية. وقد شارك السفير مع فييتنام نت خبر حلول عام الأفعى الجديد 2025.

هذه هي المرة الثانية التي يحتفل فيها السفير بعيد تيت في فيتنام. هل اليوم أول مرة ترتدي فيها آو داي؟ ما هو شعورك تجاه تيت الفيتنامي وكيف يحتفل الفيتناميون به؟

في العام الماضي، عشتُ احتفالات رأس السنة القمرية الجديدة في هانوي ، وكانت تجربةً شيقةً حقًا. أُعجبتُ بشكل خاص بموقف الشعب الفيتنامي تجاه هذا الاحتفال ومعنى هذا الاحتفال، الذي يبدو أنه يُشبه عيد الميلاد لدينا.

إنها مناسبةٌ للالتجاء إلى العائلة، والجذور المُحبة - القيم الروحية المرتبطة برأس السنة. وللفيتناميين على وجه الخصوص عاداتٌ جميلةٌ تُخلّد ذكرى الأجداد والآباء والمعلمين وتُعبّر عن امتنانهم.

السفير الفرنسي أوليفييه بروشيه يزين منزله بأغصان الخوخ والخط العربي

سلسلة فعاليات تيت تُشبه عيد الميلاد. في العام الماضي، ذهبتُ إلى سوق الزهور، وزرتُ حدائق الكمكوات والخوخ. كما أن صورة الناس وهم ينقلون أي شيء على دراجات نارية، وهم يجوبون الشوارع، صورةٌ مميزةٌ للغاية. التقطتُ العديد من الصور لأشخاص يحملون أشجار خوخ وكومكوات ضخمة.

أو داي صورةٌ رائعةٌ لفيتنام. أي زائرٍ دوليٍّ لفيتنام يُعجب ويُدهش عندما يرى نساءً يرتدين أو داي، وأنا لستُ استثناءً. بعد زيارتي لفيتنام لفترة، اكتشفتُ أن الرجال أيضًا يستطيعون ارتداء أو داي، وإن كان ذلك في مناسباتٍ نادرةٍ وأكثر رسمية. لذلك، طلبتُ أو داي من مصممٍ مشهور، ويشرفني ارتداؤه هذا العام.

بصراحة، بما أنها كانت أول مرة أرتديها، شعرتُ ببعض الحرج، تمامًا كما حدث عندما كنتُ في العشرين من عمري وارتديتُ بدلةً لأول مرة. لكنني أعتقد أنني سأعتاد عليها بعد بضعة أعياد رأس السنة. عندما رحبتُ بعائلتي في فيتنام بمناسبة عيد الميلاد، ارتديتُ هذا الـ"أو داي" أيضًا لأُريهم إياه.

بالنظر إلى العلاقة بين البلدين على مدى السنوات الماضية والتي شهدت العديد من المعالم المهمة والإنجازات التي نفخر بها، ما الذي يمكن للسفير أن يشاركنا به حول العلاقة بين فيتنام وفرنسا؟

تربط فرنسا وفيتنام علاقات تاريخية عريقة. في عام ٢٠٢٣، احتفلنا بالذكرى الخامسة والخمسين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية .

عام ٢٠٢٤ عامٌ مهمٌّ يشهد حدثين مهمين، هما الذكرى السبعون لمعركة ديان بيان فو، حيث أرسلت الحكومة الفرنسية ممثلين عنها، بمن فيهم وزير الدفاع ووزير الدولة لشؤون المحاربين القدامى، لحضور الاحتفال في فيتنام. ويُظهر حضور ممثلي الحكومة الفرنسية أن البلدين قادران على استحضار الماضي لا لنسيانه، بل للتطلع إلى المستقبل.

استقبل الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون وزوجته، برفقة الأمينة العامة للفرنكوفونية لويز موشيكيوابو، الأمين العام تو لام لحضور حفل افتتاح القمة الفرنكوفونية (أكتوبر ٢٠٢٤). تصوير: مينه نهات.

الحدث الثاني هو حضور القمة الفرنكوفونية التاسعة عشرة والزيارة الرسمية للأمين العام والرئيس تو لام إلى فرنسا في أكتوبر 2024. وهذا أيضًا أول لقاء مباشر بين رئيسي البلدين. وقد رفعت فيتنام وفرنسا علاقاتهما الدبلوماسية إلى شراكة استراتيجية شاملة.

بالنسبة لنا، يُعدّ هذا دليلاً على الصداقة والثقة التي تكنّها فيتنام لفرنسا. ومع هذا الإطار الجديد للعلاقات، تلتزم فرنسا بمرافقة فيتنام ودعمها في مواجهتها للتحديات الراهنة والتغلب عليها.

الحدث التالي هو افتتاح وتشغيل خط مترو هانوي الثالث، وهو مشروع رمزي للتعاون بين فرنسا وفيتنام. قدّمت فرنسا 500 مليون يورو (13.6 تريليون دونج فيتنامي) لتمويل هذا الخط، كما شاركت الشركات الفرنسية بفعالية في المشروع باستخدام أحدث التقنيات.

نحن سعداء جدًا بأداء المشروع، حيث يُقدر عدد مستخدميه بحوالي مليونين إلى ثلاثة ملايين شخص. وهذا دليل على رغبة فرنسا في التعاون مع فيتنام في تطوير النقل الأخضر، بما يحقق التنمية المستدامة.

السفير الفرنسي أوليفييه بروشيه.

حدد البيان المشترك بين فيتنام وفرنسا بشأن ترقية العلاقات إلى شراكة استراتيجية شاملة الاتجاه التنموي المستقبلي للبلدين.

ضرب الإعصار الثالث (إعصار ياغي) فيتنام في سبتمبر 2024، مسبباً أضراراً جسيمة في المقاطعات الشمالية. ومن هنا، ندرك المخاطر الناجمة عن تغير المناخ، والتي تتطلب منا التعاون للاستجابة لها.

أظهرت العاصفة أيضًا التضامن بين البلدين. فور تلقيه نبأ الأضرار، قرر الرئيس الفرنسي دعم فيتنام. كما تضامنت الجالية الفرنسية في فيتنام والشركات الفرنسية لدعم فيتنام في تجاوز تداعياتها.

في فبراير المقبل، ستستضيف فرنسا مؤتمرًا دوليًا حول الذكاء الاصطناعي، يليه مؤتمر حول تغير المناخ، وفي يونيو 2025، قمة الأمم المتحدة حول المحيطات. نأمل أن تشارك فيتنام وتساهم في هذه الفعاليات الدولية.

خلال زيارته لفرنسا في أكتوبر 2024، استشهد الأمين العام تو لام بالمثل الفرنسي "عندما نريد، نستطيع، وعندما نستطيع، يجب أن نفعل"، مع عزمه وعزمه على تعميق العلاقة بين البلدين وجعلها أكثر عملية. ما تقييم السفير لإمكانات التعاون بين البلدين؟

فيما يتعلق بأولوية التعاون الثنائي، ترغب فرنسا في دعم فيتنام في عملية التحول والتطوير في قطاع الطاقة، بهدف ضمان النمو مع الحد من الآثار البيئية. وسنواصل التركيز على تطوير الطاقة المتجددة.

في منتزه جسر لونغ بيان الترفيهي، تحدث السفير الفرنسي مع النساء في منطقة فوك تان حول تحويل المناطق الملوثة إلى مساحات عامة.

قام السفير أوليفييه بروشيت بتجربة ركوب القطار على خط السكة الحديدية نون - هانوي.

فرنسا مستعدة أيضًا للتعاون مع فيتنام في تطوير الطاقة النووية. تُعدّ فرنسا من الدول الرائدة في تطوير الطاقة النووية، بخبرة تزيد عن 60 عامًا.

ثانيًا، النقل بالسكك الحديدية، بما في ذلك مشروع خط السكك الحديدية فائق السرعة بين الشمال والجنوب. تشتهر فرنسا بشبكة سككها الحديدية فائقة السرعة (TGV - Train à Grande Vitesse)، وقد صدّرت تقنياتها إلى العديد من دول العالم، وكان آخرها خط القطار فائق السرعة في المغرب. ونعمل في هذا النظام منذ أكثر من 40 عامًا دون أي حوادث.

ثالثا، فرنسا حريصة على التعاون مع فيتنام في مجال التنمية الزراعية البيئية لضمان التنمية المستدامة.

تعاونت فرنسا أيضًا مع فيتنام في تطوير الإدارة الإلكترونية لتقريبها من الشعب، والحكومة الإلكترونية، والتحول الرقمي، والتدريب في المعاهد الإدارية. ندرك أن هذا أحد المجالات التي يسعى الأمين العام تو لام إلى تحقيق تقدم فيها خلال الفترة المقبلة. ولدينا بالتأكيد فرصة للتعاون.

فيما يتعلق بتدريب الموارد البشرية، أرى أنه لتحقيق هذا الهدف الطموح، لا بد من إيجاد موارد بشرية عالية الجودة. نحن على أتم الاستعداد لتهيئة الظروف المناسبة لمزيد من الطلاب الفيتناميين للدراسة في فرنسا. ونأمل أن يختار العديد من الشباب الفيتنامي برامج التدريب الجامعي الفرنسي في فيتنام أو في الجامعات الفرنسية.

أعرب السفير الفرنسي أوليفييه بروشيت عن مشاعره المثيرة للاهتمام عندما ارتدى Ao Dai لأول مرة.

على مدار أربعين عامًا من التجديد، لطالما وضعت فيتنام أهدافًا طموحة. والأهم من ذلك، أنها عرفت دائمًا كيف تحقق أهدافها.

كانت فرنسا من أوائل الشركاء الغربيين الذين واكبوا تنمية فيتنام منذ بداية انفتاحها. وحتى يومنا هذا، ما زلنا نتطلع إلى مواصلة دعم فيتنام في المستقبل.

ونحن نعتقد أن فيتنام تمتلك الموارد والوسائل لتحقيق هذه الأهداف.

منذ عام ٢٠٢٠، زار فرنسا اثنان من القادة الفيتناميين البارزين، وهما الأمين العام تو لام (أكتوبر ٢٠٢٤) ورئيس الوزراء فام مينه تشينه (نوفمبر ٢٠٢١). ومن الجانب الفرنسي، زار رئيس مجلس الشيوخ جيرار لارشيه فيتنام أيضًا (ديسمبر ٢٠٢٢). في عام ٢٠٢٥، هل يمكن للسفير أن يُطلعنا على إمكانية القيام بزيارة رفيعة المستوى بين البلدين، وخاصةً من الجانب الفرنسي على مستوى رؤساء الدول؟

أحيانًا ما تكون خطط الزيارات رفيعة المستوى مثيرةً للدهشة. خلال زيارته إلى فرنسا في أكتوبر، ناقش الأمين العام تو لام والرئيس الفرنسي العديد من المواضيع الشيقة، وأبدى الزعيمان تفاهمًا متبادلًا، وأعربا عن رغبتهما في عقد لقاءات لمواصلة تبادل الآراء وتعميق العلاقات بين البلدين.

منذ لقاء زعيمي البلدين، نستعد للزيارات المهمة القادمة. نأمل أن نحقق نتائج ملموسة في عام ٢٠٢٥. نود أن نبقي الأمر سرًا لخلق المفاجآت والتشويق.

وأود أن أشير إلى أن رئيس مجلس الشيوخ الفرنسي دعا أيضًا رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان لزيارة فرنسا هذا العام.

في نهاية عام ٢٠٢٤، كانت للسفير والصحافة الفيتنامية تجارب شيقة في أماكن تُجسّد التعاون الفيتنامي الفرنسي في هانوي. هل يمكنكِ مشاركة المزيد من المعلومات حول المشاريع الجاري تنفيذها؟

فيما يتعلق بمشروع تجديد جسر لونغ بيان، تُجري شركة فرنسية دراسةً حول المعايير الفنية وجدوى المشروع، المتوقع اكتماله خريف هذا العام. ويعود سبب هذا التأخير إلى أهمية هذا المشروع البحثي، المُفصّل والمُحدّد، والذي يتطلّب مقترحات وتوجيهاتٍ للتجديد. وكما هو الحال في فيتنام، ينتظر الجانب الفرنسي بفارغ الصبر النتائج.

إن فرنسا مستعدة لتقديم الدعم المالي والفني لهذا المشروع، على أمل أن تقرر فيتنام بسرعة الخطة الأكثر ملاءمة لتطوير جسر لونغ بيان.

ودعا السفير الضيوف للاستمتاع بالكعك والمربى والشاي الفيتنامي التقليدي معًا خلال تيت.

على الرغم من أنني لم أكن أعرف الكثير عن هانوي ولم أتعلم عن المدينة إلا بعد تولي منصبي في فيتنام، إلا أن هانوي تركت العديد من الانطباعات الجيدة والعميقة بعد أكثر من عام من العيش هنا.

الشيء الأكثر إثارة للإعجاب في المدينة هو التناغم بين الميزات القديمة والحديثة التي لا توجد في كل مكان.

كلما أتيحت لي فرصة التجول في شوارع هانوي، أشعر باهتمام بالحياة الثقافية فيها أينما كنت. تزخر المدينة بالعديد من دور السينما والمسارح الحديثة، مثل مسرح هوان كيم القريب من السفارة الفرنسية، الذي تُقام فيه فعاليات تجذب شريحة واسعة من الجمهور الشاب.

من الأمور المميزة الأخرى في هانوي، والتي تُعجبني حقًا، أن المدينة لا تزال تحتفظ بملامحها العريقة، وخاصةً في المناطق المركزية. وهذا أيضًا يُمثل تحديًا للعاصمة في المرحلة القادمة، وهو كيفية تطويرها وتحديثها مع الحفاظ على هويتها الخاصة.

ليس فقط الحفاظ على المشهد المعماري والحفاظ عليه، بل أيضًا ضمان الراحة للأشخاص الذين يعيشون في تلك المنطقة.

كما تعاونت منطقة إيل دو فرانس في فرنسا مع هانوي في تحسين وسائل النقل العام، وتخطيط المساحات الثقافية...

خلال إقامتنا في فيتنام، سعينا أيضًا لزيارة العديد من المناطق. كما أُعجب بجمالها الأخّاذ، بتنوع مناظرها الطبيعية وحفاوة الاستقبال التي تُشعر أي سائح بالراحة.

أنا معجبٌ أيضًا بديناميكية المحافظات والمدن. أينما ذهبت، أرى العزم على السعي والتغيير والتطوير...

شكرا لك السفير!

Vietnamnet.vn

المصدر: https://vietnamnet.vn/dai-su-phap-lan-dau-mac-ao-dai-don-tet-ngac-nhien-bo-ngo-den-yeu-thich-2364401.html