امتحان اللغة الإنجليزية للتخرج من المدرسة الثانوية يجعل الأمر صعبًا على العديد من المرشحين - الصورة: نجوين خانج
بعد امتحان اللغة الإنجليزية صباح يوم 27 يونيو، اشتكى العديد من المرشحين الذين يدرسون برنامج 2018 على مواقع التواصل الاجتماعي.
"اعتقدت أنني سأخضع لاختبار IELTS"
في تعليقه على منشور على فيسبوك حول امتحان اللغة الإنجليزية لهذا العام، حظي بآلاف المشاركات، كتب هوانغ فو: "يا أستاذ، إنه يفوق قدرات الطلاب حقًا! الامتحان طويل، والمفردات غنية، ويصعب تحديد الإجابات وتصنيفها يا أستاذ!"
قال نجوين ثانه ثوي: "هذا يُرهقنا. قسم القراءة طويل جدًا ويحتوي على العديد من الكلمات الصعبة. إذا استطعتَ إكمال هذا الاختبار في 50 دقيقة، فسيكون اختبار IELTS أسهل من تناول الحلوى."
المرشح نجوين فونج لينه: "الجلوس في قاعة الامتحان لحل أسئلة اللغة الإنجليزية كان أشبه بإجراء اختبار القراءة IELTS."
علّق حساب آخر يُدعى ثوي لينه لي: "إنه أفضل من امتحان القبول الجامعي. الدخول إلى علم أصول التدريس باللغة الإنجليزية أسهل بكثير من امتحان التخرج".
في غضون ذلك، علّق المرشح باو تشاو قائلاً: "هذا العام، اللغة الإنجليزية اختيارية، وليست إلزامية كما كان الحال سابقًا. يجب على الطلاب الذين يختارون اجتياز امتحان اللغة الإنجليزية أن يتمتعوا بالقدرة والمستوى المطلوب، لذا تكون الأسئلة دائمًا "متقاربة". في السنوات السابقة، ولأن البلاد بأكملها خاضت امتحان اللغة الإنجليزية، كان يجب أن تكون الأسئلة مناسبة للطالب العادي".
ما مدى صعوبة اختبار اللغة الإنجليزية؟
قام السيد فونج كوانج هوي - مدرس إعداد اختبار IELTS في هانوي - بتقييم مستوى صعوبة امتحان اللغة الإنجليزية لتخرج المدرسة الثانوية (برنامج المدرسة الثانوية 2018) بأنه "مساوٍ" لامتحان IELTS أو TOEFL.
قيّمَ الاختبارَ بأنه لم يتبع "الأساليب التقليدية" للاختبارات السابقة: فقد استُقيت مواده مباشرةً من الصحف، ومن الحياة الواقعية، ومن أحاديث واقعية... بدلًا من مواقف وفقرات "كتبية" بحتة. ولذلك، تُعدّ مفردات الاختبار أكثر صعوبة، وتتطلب من المرشحين قراءةً واسعةً ومعرفةً واسعةً باللغة الإنجليزية الحقيقية لإتمامه.
على سبيل المثال، في اختبار 1105، بدءًا من الفقرة "المُثبّتة" الأولى، كانت الأسئلة متوسطة المستوى إلى حد ما. وقال إن فقرتي القراءة من الأسئلة 7 إلى 14، ومن الأسئلة 20 إلى 29، كانتا "صعبتين للغاية، وحتى المعلمين لم يتمكنوا من الحصول على إجابات صحيحة بنسبة 100% بسهولة".
وقال "أعتقد أنه في هذا الاختبار الإنجليزي، فإن أولئك الذين يحصلون على درجة 8 أو أعلى يعتبرون ممتازين للغاية".
رمز اختبار اللغة الإنجليزية 1105
علق الأستاذ تران نغوك هوو فوك، رئيس قسم اللغة الإنجليزية في مدرسة بوي ثي شوان الثانوية، على أن امتحان اللغة الإنجليزية لتخرج الثانوية هذا العام مليء بالمفردات. وأوضح أن من بين أسئلة الامتحان الأربعين، هناك حوالي عشرة أسئلة نحوية، وهو أمر يمكن للطلاب تجاوزه بسهولة.
هناك حوالي 25 سؤالاً تُركّز على المفردات. ويتطلب مقطع القراءة تحديداً ملء العبارات، والمفردات صعبة للغاية، وتعقيد كل جملة عالٍ. قال: "أُقيّم مفردات هذا المقطع بمستوى B2 في اللغة الإنجليزية أو أعلى. فقط الطلاب المتفوقون جداً يجرؤون على إكمال هذا المقطع بثقة".
من جانب آخر، قال الأستاذ تران نغوك هو فوك إن أحد أسباب ارتفاع صعوبة امتحان هذا العام يكمن في أن اللغة الإنجليزية أصبحت مادة اختيارية في برنامج المرحلة الثانوية لعام ٢٠١٨. لو كانت اللغة الإنجليزية مادة إلزامية في السنوات السابقة، لكان الامتحان "سهلًا"، لأن جميع المرشحين - بمن فيهم المتفوقون وغير المتفوقين في اللغة الإنجليزية - سيشاركون في الامتحان.
علاوة على ذلك، وحسب قوله، كانت أسئلة الامتحان قريبة جدًا من سياسة برنامج التعليم العام لعام ٢٠١٨، التي تُركز على تطوير قدرات المتعلمين. على سبيل المثال، في هذا الامتحان، سيتفوق من يدرسون الكتب والصحف والتلفزيون الإنجليزي أكثر ممن يعتمدون على الكتب أو يتدربون على أسئلة الكتب المدرسية. وهذا جانب إيجابي.
"ولكن في السنة الأولى كان مستوى الاختبار صعباً جداً، وهو ما قد يصدم العديد من الطلبة"، على حد قوله.
طالب تدريب مدرس اللغة الإنجليزية: "الطلاب الذين تقل مستوياتهم عن B2 يواجهون صعوبة في إكمال الاختبار في الوقت المحدد، كما أن الطلاب من المستوى B2 إلى C1 ينفدون طاقتهم أيضًا"
نجوين نهان تري، الذي يدرس حاليًا للحصول على درجة البكالوريوس في تعليم اللغة الإنجليزية في مدينة هو تشي منه، علّق قائلاً إن امتحان اللغة الإنجليزية لهذا العام يُظهر بوضوح توجهًا لتقييم القدرات بدلًا من مجرد اختبار المعرفة. وللنجاح في هذا الامتحان، يحتاج الطلاب إلى امتلاك مفردات غنية، وفهم عميق للقراءة، ومهارات تفكير دقيقة.
مقارنةً بالاختبار التجريبي، هيكله مشابه جدًا، لكن مستوى التحدي أعلى. اختبار القراءة طويل، والإجابات الأربعة غنية بالمعلومات وطويلة، مما يُجبر الطلاب على قضاء وقت طويل في القراءة. في 50 دقيقة، سيُشكّل التعامل مع 40 سؤالًا بهذا الطول والتعقيد تحديًا كبيرًا - حتى للطلاب ذوي الأساس الجيد في اللغة الإنجليزية أو الحاصلين على درجات عالية في الشهادات الدولية.
أكد تري: "حتى من يجيد اللغة الإنجليزية ويتمتع بخبرة فيها لا يمكنه أن يكون واثقًا إلا في المستوى 9+. للحصول على درجة 10، يجب أن تمتلك المعرفة والمهارات اللغوية والقدرة على التحليل بسرعة ودقة. الأمر ليس سهلاً. أعتقد أن هذا العام لن يشهد تضخمًا في الدرجات بين 9 و10 كما في السنوات السابقة."
قال قسم الذكاء الذاتي: "الطلاب ذوو القدرات الأقل من B2 يكادون لا يستطيعون إنهاء الاختبار في الوقت المحدد. كما أن الطلاب من B2 إلى C1 يبذلون جهدًا كبيرًا لإنهاء الاختبار. وتحديدًا، كان قسم فهم المقروء لهذا العام سيئًا للغاية، فهو طويل ويحتوي على العديد من الكلمات الصعبة، بما في ذلك أسئلة تتطلب تخمين معنى المفردات بناءً على السياق، حيث تكون الكلمات المطلوبة نادرة، بينما الإجابات كلمات مألوفة، تُستخدم لاختبار قدرة الطلاب على التفكير المنطقي."
استشهد تري بسؤال في الامتحان كانت إجابته الصحيحة هي كلمة "سطحي"، وهي كلمة في المستوى C2. وقال: "استخدام كلمة رفيعة المستوى لشرح كلمة رفيعة المستوى أخرى، لا عجب أن يصرخ الطلاب. أنا معتاد على ذلك، لذا أستطيع التخمين، لكن بالنسبة لطلاب المرحلة الثانوية، ستكون أسئلة كهذه عائقًا كبيرًا".
أسئلة امتحان التخرج باللغة الإنجليزية - صورة: نجوين هوانغ
المصدر: https://tuoitre.vn/de-thi-tieng-anh-tot-nghiep-thpt-kho-ngang-ngua-de-thi-ielts-20250627162801753.htm
تعليق (0)