تم تزيين مدينة ديان بيان احتفالاً بالذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو

استعدادًا للاحتفال بالذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو، أصبحت مدينة ديان بيان متألقة بالأعلام والزهور، وتم إصلاح وإكمال أعمال البنية التحتية لخلق مظهر جديد لوادي موونغ ثانه.

مع اقتراب السابع من شهر مايو، أصبحت مدينة ديان بيان أكثر وأكثر ازدحامًا بالسياح القادمين من جميع أنحاء المحافظات والمدن ومشاريع تجديد البنية التحتية للترحيب بالذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو وعام ديان بيان الوطني للسياحة 2024.

Điện Biên trang hoàng kỷ niệm 70 năm chiến thắng Điện Biên Phủ- Ảnh 1.

Điện Biên trang hoàng kỷ niệm 70 năm chiến thắng Điện Biên Phủ- Ảnh 2.

Điện Biên trang hoàng kỷ niệm 70 năm chiến thắng Điện Biên Phủ- Ảnh 3.

في المواقع التاريخية الشهيرة مثل تل A1 ومتحف النصر التاريخي في ديان بيان فو وما إلى ذلك، هناك باستمرار مجموعات من الزوار (معظمهم من المحاربين القدامى من المقاطعات والمدن في جميع أنحاء البلاد) يصطفون للزيارة.

توان مينه

Điện Biên trang hoàng kỷ niệm 70 năm chiến thắng Điện Biên Phủ- Ảnh 4.

Điện Biên trang hoàng kỷ niệm 70 năm chiến thắng Điện Biên Phủ- Ảnh 5.

قامت هيئة إدارة الآثار التاريخية في مقاطعة ديان بيان بترتيب إنشاء مناظر طبيعية فريدة وجذابة في العديد من المواقع الأثرية لخدمة السياح.

توان مينه

Anh Vũ Mạnh Hùng, nhân viên thuộc Tổng công ty Đầu tư - Phát triển nhà Hà Nội (Handico), chia sẻ đã cùng nhóm đồng nghiệp vệ sinh mái tại một số điểm di tích lịch sử liên tục trong 10 ngày qua để đảm bảo vệ sinh cho công trình — قال السيد فو مان هونج، أحد موظفي شركة هانوي للاستثمار والتطوير السكني (هانديكو)، إنه وزملاؤه قاموا بتنظيف الأسطح في العديد من المواقع التاريخية بشكل مستمر خلال الأيام العشرة الماضية لضمان النظافة للمشروع.

Điện Biên trang hoàng kỷ niệm 70 năm chiến thắng Điện Biên Phủ- Ảnh 7.

Điện Biên trang hoàng kỷ niệm 70 năm chiến thắng Điện Biên Phủ- Ảnh 8.

بُني جسر موونغ ثانه فوق نهر نام روم على يد الفرنسيين خلال إنزال ديان بيان فو. بعد 70 عامًا، تدهور الجسر وهو مغلق حاليًا أمام حركة المرور لإجراء إصلاحات وتطويرات بمناسبة الذكرى السنوية.

توان مينه

Anh Lò Văn Kiên, nhân viên ốp lát vỉa hè, đang hoàn thiện những hạng mục cuối ốp lát, trang trí lại vỉa hè cầu A1 trước khi bàn giao. Ngoài công trình này, trên địa bàn thành phố cũng có rất nhiều tuyến phố khác được sửa sang, nâng cấp dịp kỷ niệm 70 năm chiến thắng Điện Biên Phủ. — السيد لو فان كين، عامل رصف الأرصفة، يُكمل حاليًا المراحل الأخيرة من تبليط وإعادة تزيين رصيف جسر A1 قبل تسليمه. إضافةً إلى هذا المشروع، تُجدد شوارع أخرى في المدينة وتُطور احتفالًا بالذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو.

Điện Biên trang hoàng kỷ niệm 70 năm chiến thắng Điện Biên Phủ- Ảnh 10.

Điện Biên trang hoàng kỷ niệm 70 năm chiến thắng Điện Biên Phủ- Ảnh 11.

الطريق السريع 7.5 بإجمالي 8 حارات هو أحد المشاريع الرئيسية للاحتفال بالذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو في مقاطعة ديان بيان.

توان مينه

Tiểu cảnh bắt mắt được bố trí xuyên suốt tuyến đường này — يتم ترتيب المنمنمات الجذابة للنظر في جميع أنحاء هذا الطريق.

Điện Biên trang hoàng kỷ niệm 70 năm chiến thắng Điện Biên Phủ- Ảnh 13.

Điện Biên trang hoàng kỷ niệm 70 năm chiến thắng Điện Biên Phủ- Ảnh 14.

Điện Biên trang hoàng kỷ niệm 70 năm chiến thắng Điện Biên Phủ- Ảnh 15.

بالإضافة إلى الطريق السريع 7.5، يتم أيضًا إكمال مشروع إصلاح قاع الطريق والسطح التالف، ومشروع طريق Hoang Van Thai (من تقاطع الطريق السريع 279 - جسر A1) بشكل عاجل.

توان مينه

Dù thời tiết nắng nóng gay gắt, nhưng anh Hoàng Văn Thuận, nhân viên thuộc Công ty Hải Lộc, chia sẻ cả nhóm có kế hoạch hoàn thiện tu sửa đoạn đường Hoàng Văn Thái ngay trong đêm — وعلى الرغم من الطقس الحار للغاية، أشار السيد هوانغ فان ثوان، أحد موظفي شركة هاي لوك، إلى أن المجموعة لديها خطة لاستكمال إصلاح شارع هوانغ فان تاي في تلك الليلة بالذات.

Tại trục đường chính Võ Nguyên Giáp, nhiều nhóm thợ đang thi công lắp ráp pano, áp phích chào đón dịp lễ kỉ niệm sắp tới — على الطريق الرئيسي لشارع فو نجوين جياب، تقوم العديد من مجموعات العمال بتجميع اللوحات الإعلانية والملصقات للترحيب بالذكرى السنوية القادمة.

Điện Biên trang hoàng kỷ niệm 70 năm chiến thắng Điện Biên Phủ- Ảnh 18.

Điện Biên trang hoàng kỷ niệm 70 năm chiến thắng Điện Biên Phủ- Ảnh 19.

بمناسبة الذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو وعام ديان بيان الوطني للسياحة 2024، قدمت مقاطعة ديان بيان رسميًا هويتها السياحية بشعار خاص يحمل رسالة "مجد ديان بيان فو - تجارب لا نهاية لها".

توان مينه