Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

هانوي: "الضغط على الزر" لتشغيل نموذج الحكومة المحلية على المستويين في بلدية هونغ داو

(PLVN) - صباح اليوم (1 يوليو 2025)، تزامنًا مع هذا الحدث التاريخي المهم للبلاد، أطلقت لجنة الحزب ومجلس الشعب واللجنة الشعبية لبلدية هونغ داو (الجديدة) في مدينة هانوي رسميًا نموذج الحكومة المحلية ثنائي المستوى، وذلك وفقًا لخارطة الطريق لابتكار الأجهزة الإدارية التي وضعتها الحكومة المركزية ومدينة هانوي. وقد حظي تطبيق نموذج الحكومة المحلية ثنائي المستوى بإجماع ودعم جميع أعضاء الحزب والسكان المحليين.

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam01/07/2025

في السابق، في يومي 28 و29 يونيو، على الرغم من أنه كان عطلة، حشدت بلدية هونغ داو (الجديدة)، مدينة هانوي جميع الكوادر والموظفين المدنيين والعمال للحضور في المقر الرئيسي الجديد لتسليم واستلام الوثائق وتركيب الطاولات والكراسي والمعدات وتزيين الأعلام والشعارات واللوحات الإعلانية والملصقات وتنظيف البيئة ... في منطقة لجنة الشعب بالبلدية والمناطق المجاورة لخلق جو بهيج ومثير بين الكوادر وأعضاء الحزب والشعب، على استعداد لانتظار اليوم "للضغط على الزر" لتشغيل نموذج الحكومة المحلية على المستويين رسميًا.

Các lực lượng chức năng xã Hưng Đạo đã có mặt từ sáng sớm túc trực ngoài cổng UBND xã để đón tiếp, hướng dẫn người dân đến giải quyết thủ tục hành chính.

كانت القوات العاملة في بلدية هونغ داو حاضرة منذ الصباح الباكر، وتقف حراسة خارج بوابة اللجنة الشعبية للبلدية للترحيب بالناس وإرشادهم لإكمال الإجراءات الإدارية.

سجل مراسلو صحيفة PLVN، الذين تواجدوا في بلدية هونغ داو منذ الصباح الباكر (1 يوليو)، أن العديد من الكوادر والموظفين المدنيين في البلدية كانوا حاضرين في وقت مبكر جدًا في مقر البلدية، وقد تم ترتيب جميع المناصب من قبل الكوادر في مقر لجنة الشعب في بلدية هونغ داو (يعمل المقر مؤقتًا في لجنة الشعب القديمة في بلدية تان هوا لأن مقر لجنة الشعب الجديدة في بلدية هونغ داو قيد الإنشاء والاستكمال.

Cán bộ, nhân viên của UBND xã Hưng Đạo hướng dẫn người dân vào làm việc tại bộ phận tiếp dân của UBND xã Hưng Đạo.

ضباط وموظفو لجنة الشعب في بلدية هونغ داو يرشدون الناس إلى العمل في قسم الاستقبال التابع للجنة الشعب في بلدية هونغ داو.

وفقًا للسيد نجوين دوك فونج - سكرتير لجنة الحزب في بلدية هونغ داو (الجديدة)، مدينة هانوي، تم تنفيذ ترتيب التنظيم الإداري وتنفيذ نموذج الحكومة المحلية على المستويين في منطقة كوك أواي (القديمة) وفقًا لتوجيهات الحكومة المركزية ولجنة الحزب في المدينة ولجنة الشعب في هانوي، وخاصة تعليمات لجنة الحزب في المدينة رقم 09. تم نشر العمل الدعائي على نطاق واسع، مما ساعد الناس في المنطقة بأكملها على فهم السياسة بوضوح والحصول على إجماع كبير.

Ông Nguyễn Đức Phương - Bí thư Đảng ủy xã Hưng Đạo (mới), TP. Hà Nội.

السيد نجوين دوك فونج - أمين لجنة الحزب في بلدية هونغ داو (الجديدة)، مدينة هانوي.

قامت اللجنة الدائمة للجنة الحزب في مقاطعة كوك أواي بتوزيع وتوزيع الكوادر في أربع بلديات بالمنطقة وفقًا للخطة الموضوعة، بما يضمن الديمقراطية والشفافية والشفافية وعدم وجود أي شكاوى. وتم تنفيذ خطوات التنفيذ بشكل متزامن، مما أدى إلى توافق في الآراء بين المواطنين.

كما عقدت مجالس الشعب للبلديات الأربع الجديدة صباح اليوم دورتها الأولى، حيث أعلنت قرارات المدينة في أجواء حماسية أظهرت روح التضامن والتصميم السياسي العالي للنظام السياسي بأكمله والسكان المحليين.

Quảng cảnh của Kỳ họp thứ nhất Hội đồng Nhân dân xã Hưng Đạo khóa I, nhiệm kỳ 2021-2026.

مشهد من الدورة الأولى لمجلس الشعب لبلدية هونغ داو، الفصل الدراسي الأول،

الفصل الدراسي 2021-2026.

Ông Nguyễn Đức Phương - Bí thư Đảng ủy xã Hưng Đạo (mới), TP. Hà Nội phát biểu tại kỳ họp.

السيد نجوين دوك فونج - سكرتير لجنة الحزب في بلدية هونغ داو (جديدة)، مدينة هانوي

كلمة في الاجتماع

قال السيد نجوين دوك فونغ: "حظي تطبيق نموذج الحكومة المحلية على المستويين بإجماع شعبي واسع، وتم تبسيط الجهاز الإداري، وأصبح الموظفون يتمتعون بالكفاءة والخبرة. ويعمل نظام تكنولوجيا المعلومات بشكل متزامن، لا سيما في معالجة الإجراءات الإدارية، محققًا كفاءة ملحوظة.

وضعت اللجنة التنفيذية الجديدة للحزب في بلدية هونغ داو، بشكل استباقي، سياسةً تتوافق مع الواقع بدقة، حيث عيّنت الكوادر وفقًا لوظائف ومهام واضحة، وتجنبت أي لبس عند تولي المناصب الجديدة. وتلعب لجنة الحزب في البلدية دورًا محوريًا، إذ تُصدر لوائح العمل، وتضمن مبدأ القيادة الحزبية الشاملة والمتسقة.

وفي الوقت نفسه، صدرت قرارات لتحسين الجهاز وتطوير الاقتصاد الاجتماعي في عام 2025. وفي الفترة المقبلة، ستركز البلدية على مراجعة التخطيط، ومتابعة الأهداف المحددة للمدينة عن كثب، وتعزيز قيمة المواقع الأثرية والقرى الحرفية، وتعزيز التحول الرقمي، وتحسين مؤهلات المسؤولين، واستكمال الخطوات المفقودة لتشغيل نموذج الحكومة الجديد بشكل فعال.

وفي هذا الحدث التاريخي المهم للبلاد بأكملها، قال رئيس حكومة بلدية هونغ داو (الجديدة)، مدينة هانوي، السيد دونغ فان فونغ - رئيس اللجنة الشعبية لبلدية هونغ داو، إنه في اليوم الأول من تشغيل نموذج الحكومة ذات المستويين، قامت اللجنة الشعبية للبلدية بشكل استباقي بإعداد جميع الظروف من حيث المرافق والموظفين وأنظمة الإدارة والعمليات المهنية لضمان عدم انقطاع الأنشطة الإدارية، واستمرار تنفيذ الخدمات للشعب بسلاسة وفعالية.

Ông Dương Văn Phượng - Chủ tịch UBND xã Hưng Đạo (mới), TP. Hà Nội chia sẻ với PV Báo PLVN.

السيد دونغ فان فونغ - رئيس اللجنة الشعبية لبلدية هونغ داو (جديدة)، مدينة هانوي

شارك مع PV من صحيفة PLVN.

فيما يتعلق بشؤون الموظفين، قامت اللجنة الشعبية للبلدية بمراجعة وإعادة هيكلة الموظفين المدنيين بطريقة مبسطة، مع تحديد واضح للموظفين والوظائف والمسؤوليات. وتم إنجاز المناصب القيادية والإدارية على وجه السرعة، مما يضمن استمرارية التوجيه والعمل. كما أُعيد تنظيم الإدارات المتخصصة وفقًا لوظائفها ومهامها وفقًا للنموذج الجديد، مع تعزيز نظام "النافذة الواحدة" لتعزيز القدرة على استقبال ومعالجة الإجراءات الإدارية للمواطنين.

وعلى وجه الخصوص، نظمت لجنة الشعب بالبلدية تدريباً وإرشاداً للمسؤولين والموظفين المدنيين بشأن الإجراءات واللوائح الجديدة؛ وراجعت وحدثت قائمة الإجراءات الإدارية الخاضعة لسلطتها بالكامل؛ وفي الوقت نفسه، عززت تطبيق تكنولوجيا المعلومات لتحسين جودة الإدارة والخدمة.

Ông Dương Văn Phượng - Chủ tịch UBND xã Hưng Đạo kiểm tra, hỏi thăm người dân về mức độ hài lòng khi đến làm việc tại điểm phục vụ hành chính công xã Hưng Đạo.

قام السيد دونج فان فونج - رئيس لجنة الشعب في بلدية هونغ داو، بفحص وسؤال الناس عن مستوى رضاهم عند العمل في نقطة الخدمة الإدارية العامة.

بلدية هونغ داو.

مع النموذج الجديد، نحدد الإصلاح الإداري، وخدمة المواطنين بسرعة وسهولة وقانونية، هدفًا ثابتًا. لذلك، ستعزز اللجنة الشعبية للكوميونة التحول الرقمي، وترفع كفاءة الموظفين، وتعزز الانضباط والنظام الإداري، وفي الوقت نفسه، تعزز الدور الرقابي للشعب وجبهة الوطن.

كما نُطبّق آلية "توزيع المهام مع مراجعة وتقييم نتائج المخرجات"، مع الأخذ بعين الاعتبار رضا المواطنين كمقياس لجودة الخدمات. وأكد السيد دونغ فان فونغ، رئيس اللجنة الشعبية لبلدية هونغ داو، أن حكومة البلدية ملتزمة بتشغيل الجهاز الإداري الجديد بمرونة وفعالية، بما يتماشى مع توجه "الحكومة في خدمة الشعب، قريبة منه، قريبة منه، ولصالحه".

Người dân đến làm việc tại điểm phục vụ hành chính công xã Hưng Đạo.

يأتي الناس إلى العمل في نقطة الخدمة الإدارية لبلدية هونغ داو.

سجل مراسلنا، الذي كان حاضرا في مركز الخدمات الشاملة للجنة الشعبية لبلدية هونغ داو هذا الصباح (الأول من يوليو)، وصول أول الأشخاص للتعامل مع الإجراءات الإدارية بموجب نموذج الحكومة المحلية على المستويين الذي تم تنفيذه حديثًا.

السيد نجوين هو دوك (مواليد ١٩٦٠، مقيم في القرية الخامسة، قرية ين نوي، بلدية هونغ داو) تقدم بطلب إلى رئيس اللجنة الشعبية لبلدية هونغ داو لتهيئة الظروف لمنح عائلته شهادة حقوق استخدام الأراضي، لأنه تواصل معهم عدة مرات سابقًا دون جدوى. وأعرب عن أمله في أن تولي حكومة بلدية هونغ داو (الجديدة) اهتمامًا بحل مشكلة عائلته.

Ông Dương Văn Phượng - Chủ tịch UBND xã Hưng Đạo tiếp và hướng dẫn người dân đến làm việc.

السيد دونج فان فونج - رئيس لجنة الشعب في بلدية هونغ داو استقبل وأرشد

الناس يأتون إلى العمل

وبعد ذلك مباشرة، استقبل السيد دونج فان فونج - رئيس لجنة الشعب في بلدية هونغ داو - السيد دوك ووجهه خلال الخطوات اللازمة للتعامل مع الإجراءات الإدارية في نقطة الخدمة الإدارية العامة في بلدية هونغ داو.

كما حضر السيد فونج داك ثانه (من مواليد عام 1980، ومقيم في بلدية هونغ داو) في الصباح الباكر للتعامل مع الإجراءات الإدارية، وقال إنه بعد تلقي معلومات من الحكومة ووسائل الإعلام، ذهب إلى لجنة الشعب بالبلدية لطلب إعادة إصدار شهادة الميلاد الأصلية المفقودة.

Anh Thành rất hài lòng và kỳ vọng vào mô hình hoạt động tại xã Hưng Đạo (mới) trong việc giải quyết thủ tục hành chính.

السيد ثانه راضٍ للغاية ولديه توقعات عالية لنموذج التشغيل في بلدية هونغ داو (الجديدة) في التعامل مع الإجراءات الإدارية.

قال السيد ثانه إن تطبيق الإجراءات الإدارية أصبح أكثر سهولة بفضل برنامج الخدمة العامة، مما قلل من السفر وقصر فترات الانتظار. وعلى وجه الخصوص، يعمل موظفو اللجنة الشعبية لبلدية هونغ داو (الجديدة) باحترافية، ويقدمون توجيهات حماسية، ويخلقون جوًا من الود بين الناس. ويأمل أن يستمر نموذج التشغيل الجديد في العمل بفعالية، وأن يحقق فوائد عملية عديدة في إدارة الإجراءات الإدارية للسكان المحليين.

بلدية هونغ داو (الجديدة) مبنية على دمج بلديات مقاطعة كوك أواي (القديمة) بمدينة هانوي، بما في ذلك: دونغ كوانغ، كونغ هوا، وهونغ داو. تبلغ مساحة بلدية هونغ داو (الجديدة) 24.9 كيلومترًا مربعًا، ويبلغ عدد سكانها 49,732 نسمة. يقع المقر الرئيسي الجديد في بلدية كونغ هوا، بينما يعمل المقر الرئيسي المؤقت في بلدية تان هوا (القديمة).

المصدر: https://baophapluat.vn/ha-noi-an-nut-van-hanh-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-hai-cap-tai-xa-hung-dao-post553706.html


تعليق (0)

No data
No data

نفس الفئة

دقت أجراس وطبول أكثر من 18 ألف معبد في جميع أنحاء البلاد للصلاة من أجل السلام والازدهار الوطني صباح اليوم.
سماء نهر الهان "سينمائية تمامًا"
ملكة جمال فيتنام 2024 تدعى ها تروك لينه، وهي فتاة من فو ين
مهرجان دبي السينمائي الدولي 2025 - دفعة قوية لموسم السياحة الصيفي في دا نانغ

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

No videos available

أخبار

النظام السياسي

محلي

منتج