قرار بشأن خطة تخصيص الميزانية المركزية لعام 2024: إعطاء الأولوية للاستثمار في التعليم

في عصر يوم 10 نوفمبر/تشرين الثاني، وبحضور 444 مندوبًا مؤيدًا، بنسبة 89.88%، أقرت الجمعية الوطنية قرارًا بشأن خطة تخصيص الميزانية المركزية لعام 2024.

Quốc hội thông qua Nghị quyết về phương án phân bổ ngân sách trung ương năm 2024

شارك قادة الجمعية الوطنية في التصويت على تمرير قرار خطة تخصيص الميزانية المركزية لعام 2024.

إجمالي إيرادات الميزانية المركزية هو 852،682 مليار دونج

صدر القرار: بلغ إجمالي إيرادات الموازنة المركزية 852,682 مليار دونج. وبلغ إجمالي إيرادات الموازنة المحلية 848,305 مليارات دونج. أما الإيرادات المتبقية المُحوّلة من إصلاح رواتب الموازنة المحلية بنهاية عام 2023 إلى ترتيبات موازنة بعض المحليات لعام 2024، فهي 19,040 مليار دونج، وذلك لتطبيق مستوى الراتب الأساسي البالغ 1.8 مليون دونج شهريًا.

يبلغ إجمالي نفقات الميزانية المركزية 1،225،582 مليار دونج، ومن المتوقع أن يكمل 426،266 مليار دونج منها رصيد الميزانية (بما في ذلك زيادة بنسبة 2٪ في رصيد الميزانية مقارنة بتقديرات ميزانية الدولة لعام 2023)، ومكمل مستهدف للميزانيات المحلية (بما في ذلك المكمل المستهدف لبعض المحليات لضمان ألا يكون المستوى المقدر لنفقات رصيد الميزانية المحلية في عام 2024 أقل من رصيد نفقات رصيد الميزانية المحلية المقدر في عام 2023).

يكلف المجلس الوطني الحكومة بتوزيع مهام تحصيل ونفقات ميزانية الدولة ومستوى تخصيص الميزانية المركزية على كل وزارة وهيئة مركزية وكل محافظة ومدينة مركزية وفقاً لأحكام قانون الموازنة العامة للدولة وقرار المجلس الوطني وإخطار كل وفد من المجلس الوطني في المحافظة والمدينة مركزية بذلك كتابياً.

وتحتاج الحكومة إلى تشديد الانضباط المالي، والتعامل بصرامة مع المخالفات، وعرقلة سير عملية تخصيص رأس المال وتنفيذه وصرفه، وتحديد مسؤولية الرئيس في حالة البطء في التنفيذ والصرف، وتقييم مستوى إنجاز المهام الموكلة إليه.

وبالإضافة إلى ذلك، توجه الحكومة اللجان الشعبية في المحافظات والمدن التي تديرها السلطة المركزية لتقديمها إلى المجالس الشعبية على نفس المستوى لاتخاذ القرار بشأن تقديرات إيرادات الموازنة العامة للدولة في المحلية، وتقديرات إيرادات ونفقات الموازنة المحلية، وعجز الموازنة المحلية، وإجمالي الاقتراض من الموازنة المحلية (بما في ذلك الاقتراض لتعويض العجز والاقتراض لسداد أصل الدين)، والبت في تخصيص تقديرات الموازنة وفقًا لسلطاتها، وفقًا لأحكام قانون الموازنة العامة للدولة.

يتم تقسيم ضريبة حماية البيئة على البنزين والمنتجات النفطية بين الموازنة المركزية والميزانيات المحلية وفقاً لأحكام قانون الموازنة العامة للدولة لعامي 2024 و2025 على أساس حجم البنزين والنفط المنتج والمباع محلياً مقارنة بالحجم الإجمالي للبنزين والنفط المستهلك في السوق، وتحديداً: 60% يتم تقسيمها بين الموازنة المركزية والميزانيات المحلية، و40% المتبقية يتم تنظيمها بنسبة 100% للموازنة المركزية.

تحدد الحكومة كيفية تحصيل ودفع وإعفاء وإدارة واستخدام رسوم استخدام الطرق المحصلة من خلال المركبة بشكل موحد على مستوى البلاد، بما في ذلك الطرق الخاضعة للإدارة المركزية والطرق الخاضعة للإدارة المحلية.

- الاستمرار في تحصيل 100% من هذه الإيرادات في عامي 2024 و2025 للموازنة المركزية وتخصيص 65% من الإيرادات للموازنة المركزية وتخصيص تقدير إضافي مستهدف للموازنة المركزية للموازنة المحلية يعادل 35% من الإيرادات لتنفيذ أعمال إدارة الطرق وصيانتها.

وفي الوقت نفسه، تخصص الحكومة ميزانية لوزارة الأمن العام تعادل 85% من إيرادات الغرامات الإدارية لمخالفات السلامة المرورية التي ستتمتع بها الميزانية المركزية في عام 2022 (يتم تنفيذ ميزانية مهمة تحديث مرافق ومعدات ووسائل قوة شرطة المرور وفقاً لأحكام الفقرة 10 من هذه المادة) وتكمل الإيرادات المتبقية للمحليات بما يعادل 15% من الإيرادات المتبقية لخدمة عمل القوات المحلية الأخرى المشاركة في ضمان النظام والسلامة المرورية.

- الاستمرار في توزيع الإيرادات الناتجة عن منح حقوق استغلال الموارد المائية في عام 2024 وفقاً لأحكام قرار مجلس الأمة رقم 64/2018/QH14 المؤرخ في 15 يونيو 2018.

إعطاء الأولوية للاستثمار في التعليم والتدريب والرعاية الصحية

تستخدم الحكومة عائدات أنشطة اليانصيب للاستثمار التنموي؛ حيث تُعطى الأولوية للاستثمار في مجالات التعليم والتدريب والتعليم المهني (بما في ذلك شراء المعدات التعليمية لبرنامج تجديد الكتب المدرسية للتعليم العام)، والقطاع الصحي؛ ويُعطى المبلغ المتبقي الأولوية لتنفيذ مهام استثمارية تنموية أخرى مهمة وعاجلة تخضع للاستثمار من الميزانية المحلية.

تُخصص المحليات، بناءً على الظروف الفعلية والقدرة على الموازنة، من الميزانية المركزية لدعم تعويضات نفقات موازنة الموازنة المحلية لعام ٢٠٢٤، مع ضمان ألا تقل عن عام ٢٠٢٣، وذلك لتنفيذ مهام موازنة الموازنة المحلية. وفيما يتعلق بزيادة إيرادات الموازنة المحلية لعام ٢٠٢٤ مقارنةً بتقديرات عام ٢٠٢٤ (إن وجدت)، بعد تخصيص الموارد لإصلاح الرواتب على النحو المقرر، تُخصص المحليات وفقًا لأحكام البند ٢ من المادة ٥٩ من قانون الموازنة العامة للدولة لعام ٢٠١٥.

استخدام الميزانية المخصصة من المدخرات لدعم الأنشطة الاعتيادية في مجال الإدارة الإدارية للدولة ودعم وحدات الخدمة العامة في الموازنة المحلية، وفقًا للمبدأ التالي: ٥٠٪ لتكملة موارد إصلاح الرواتب وفقًا للوائح؛ و٥٠٪ المتبقية لإعطاء الأولوية لدفع سياسات الضمان الاجتماعي الصادرة عن المنطقة، وزيادة الإنفاق على مهمة تعزيز الإمكانيات المادية للمجال المعني. تُقرر المنطقة الإنفاق على كل بند وفقًا للصلاحيات المنصوص عليها في قانون الموازنة العامة للدولة.

تخصيص ميزانية رأس المال الإضافي لبنك الزراعة والتنمية الريفية. مراجعة وحساب مبلغ التعويضات عن استهلاك منتجات مشروع مصفاة نغي سون والبتروكيماويات (بما في ذلك الأموال المتبقية للفترة 2018-2023 والأموال الناشئة في عام 2024) بدقة وفقًا للوائح، ويجب أن تُحدد البيانات من قِبل ديوان المحاسبة قبل عرضها على المجلس الوطني للنظر فيها واتخاذ القرار بشأنها؛ وفي الحالات العاجلة، خلال الفترة بين دورتي المجلس الوطني، يُرفع تقرير إلى اللجنة الدائمة للمجلس الوطني للنظر فيه واتخاذ القرار بشأنه، ثم يُرفع تقرير إلى المجلس الوطني في أقرب دورة.

[إعلان 2]
مصدر