اللوائح المتعلقة بوظائف ومهام وصلاحيات إدارة المالية في هانوي

كينتيدوثي - أصدرت لجنة الشعب في هانوي للتو القرار رقم 15/2025/QD-UBND بشأن تنظيم وظائف ومهام وصلاحيات والهيكل التنظيمي لدائرة المالية في هانوي.

إدارة المالية هي وكالة متخصصة تابعة للجنة الشعبية في هانوي، وتؤدي وظيفة تقديم المشورة والمساعدة للجنة الشعبية للمدينة في إدارة الدولة لـ: استراتيجية التخطيط للتنمية الاجتماعية والاقتصادية؛ التخطيط؛ الاستثمار (الاستثمار المحلي، الاستثمار الأجنبي في المحلية)؛ المالية؛ ميزانية الدولة؛ الاقتراض وسداد ديون السلطات المحلية (المحلية والأجنبية)؛ المساعدات الخارجية لفيتنام ومساعدات فيتنام للدول الأجنبية؛ الرسوم والتكاليف وغيرها من إيرادات ميزانية الدولة؛ الأصول العامة؛ الصناديق المالية غير الميزانية للدولة؛ المحاسبة، التدقيق المستقل؛ الأسعار وأنشطة الخدمات المالية في المحلية وفقًا لأحكام القانون؛ العطاءات؛ الشركات، الاقتصاد الجماعي، الاقتصاد التعاوني.

فيما يتعلق بالمهام والصلاحيات، تقدم إدارة المالية إلى اللجنة الشعبية مشاريع قرارات مجلس الشعب بالمدينة، ومشاريع قرارات لجنة الشعب بالمدينة المتعلقة بالقطاعات والمجالات الخاضعة لإدارة الإدارة والوثائق الأخرى التي تكلفها بها لجنة الشعب بالمدينة؛ ووضع خطط التنمية الاجتماعية والاقتصادية الخمسية والسنوية للمدينة؛ والتوازنات الاجتماعية والاقتصادية الرئيسية للمدينة؛ والآليات والسياسات في المجالات الاقتصادية، وجذب موارد الاستثمار، وإعادة هيكلة الاقتصاد، وتنفيذ نماذج اقتصادية جديدة، وأساليب عمل جديدة، وتنسيق التنمية الإقليمية والإقليمية؛ والبرامج والخطط لتنفيذ أهداف التنمية المستدامة والنمو الأخضر للمدينة.

إلى جانب ذلك، تقوم إدارة المالية بتقديم المشورة والمساعدة للجنة الشعبية في إصدار وتنظيم تنفيذ الوثائق القانونية المتعلقة بتخطيط المدينة؛ والخطط والسياسات والحلول وتخصيص الموارد لتنفيذ وتقييم تنفيذ تخطيط المدينة؛ وتنظيم المشاورات والإعلان عن تخطيط المدينة؛ وتوفير البيانات ذات الصلة في نطاق إدارة المدينة لتحديث نظام المعلومات وقاعدة البيانات الوطنية بشأن التخطيط؛ ومراجعة واقتراح السياسات لتعديل تخطيط المدينة؛ وإعداد تقارير عن أنشطة التخطيط في المدينة سنويًا؛ وإدارة وتشغيل عدد من مجالات تنفيذ الخطة التي حددتها لجنة الشعب بالمدينة.

بالإضافة إلى ذلك، ترأس الإدارة وتنسق مع الوكالات ذات الصلة لتطوير وتعديل الخطط والخطط لتخصيص رأس مال استثماري عام متوسط ​​الأجل لمدة 5 سنوات وسنويًا لكل مهمة وبرنامج ومشروع باستخدام رأس مال الاستثمار العام الذي تديره المدينة... منح وتعديل وإلغاء شهادات تسجيل الاستثمار للمشاريع الاستثمارية خارج المناطق الصناعية ومناطق معالجة الصادرات والمناطق التكنولوجية المتقدمة والمناطق الاقتصادية وغيرها من الحالات وفقًا لأحكام قانون الاستثمار...

وفيما يتعلق بالهيكل التنظيمي، فإن وزارة المالية تضم 15 إدارة وما يعادلها، بما في ذلك: المكتب؛ والهيئة التفتيشية؛ وإدارة سياسة التنمية والتخطيط والشؤون العامة؛ وإدارة إدارة الميزانية؛ وإدارة البنية التحتية الحضرية؛ وإدارة العلوم والتعليم والثقافة والمجتمع؛ وإدارة اقتصاديات الصناعة؛ وإدارة العلاقات الاقتصادية الخارجية؛ وإدارة العطاءات والتقييم والإشراف على الاستثمار؛ وإدارة تسجيل الأعمال وتمويل المؤسسات؛ وإدارة المالية المحلية؛ وإدارة الأسعار؛ وإدارة إدارة الأصول العامة؛ وإدارة تسوية المشاريع؛ وإدارة تكنولوجيا المعلومات والتحول الرقمي.

بالإضافة إلى ذلك، توجد وحدتان للخدمة العامة تابعتان لوزارة المالية في هانوي، هما: مركز هانوي لترويج الاستثمار ودعم المشاريع، ومركز مشتريات الأصول العامة، ومركز المعلومات والاستشارات المالية. (المحتوى الكامل للقرار)

تم دمج إدارة التخطيط والاستثمار وإدارة المالية في هانوي في إدارة المالية، مع الاستمرار في أداء الوظائف الاستشارية بشأن المالية والميزانية والاستثمار العام والمجالات ذات الصلة.

المصدر: https://kinhtedothi.vn/quy-dinh-chuc-nang-nhiem-vu-quyen-han-cua-so-tai-chinh-ha-noi.html