عازمون على بناء حزب قوي، وفيتنام غنية وديمقراطية وعادلة ومتحضرة.

نقدم بكل احترام مقال الجنرال البروفيسور الدكتور تو لام، الأمين العام للجنة التنفيذية المركزية للحزب، رئيس جمهورية فيتنام الاشتراكية : "العزم على بناء حزب قوي، وفيتنام غنية وديمقراطية وعادلة ومتحضرة":

الأمين العام والرئيس تو لام يلقي خطابه الافتتاحي. الصورة: تري دونغ - وكالة الأنباء الفيتنامية

يُعدّ ميلاد الحزب الشيوعي الفيتنامي علامةً فارقةً في التاريخ المجيد الممتد لأربعة آلاف عام من بناء الوطن والدفاع عنه، بفضل الشعب الفيتنامي المثقف والبطل، ونقطة تحولٍ عظيمة في تاريخ ثورة بلادنا. منذ تأسيس الحزب، بقيادة الرئيس المحبوب هو تشي منه، والرفاق الأمناء العامين للجنة المركزية للحزب على مرّ العصور، بمن فيهم الرفيق الأمين العام نجوين فو ترونغ، قاد الحزب الثورة الفيتنامية لتخطي جميع الصعوبات والتحديات، مواصلاً مسيرتها نحو الأمام. وقد حقق شعبنا، بقيادة الحزب، انتصارًا تلو الآخر، وصنع العديد من المعجزات، وحرر الأمة، ووحّد البلاد، وقاد بلادنا خطوةً بخطوة نحو الاشتراكية، ووقف جنبًا إلى جنب مع القوى العالمية.

بفضل الخط السياسي الصحيح، والولاء اللامتناهي لمصالح الأمة والطبقة، والروابط الدموية مع الشعب، وروح التضامن الدولي المخلص والنقي، جمع الحزب ووحد كل الطبقات، وكل شرائح الشعب، والحركات الثورية، وبنى قوة ثورية كبيرة وواسعة النطاق، وصد المستعمرين الفرنسيين بنصر ديان بيان فو التاريخي "الذي دوى في جميع أنحاء القارات الخمس، وهز الأرض"؛ ونفذ الثورة الاشتراكية في الشمال، والثورة الوطنية الديمقراطية في الجنوب، وقاد قارب الثورة الفيتنامية إلى النصر الكامل.

الوطن موحد، والبلاد بأسرها تتجه نحو الاشتراكية في ظل صعوبات وتحديات لا حصر لها. يواصل الحزب تأكيد مستواه الفكري وشجاعته وروحه الريادية، بطابعه العلمي والثوري؛ وقد بادر، وطوّر باستمرار، وقاد الحزب بأكمله والشعب بأكمله والجيش بأكمله إلى تحقيق عملية التجديد بنجاح، محولاً فيتنام من دولة متخلفة إلى دولة نامية ذات دخل متوسط، ويعيش شعبها حياةً مزدهرةً وسعيدةً على نحو متزايد، وتتعزز مكانتها ومكانتها على الساحة الدولية بشكل متزايد.

استنادًا إلى تقييم دقيق لموقف الدولة وقوتها والفرص والمزايا والصعوبات والتحديات، مع التصميم السياسي العالي لخدمة الدولة والشعب بكل إخلاص، حدد المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب مسار تنمية البلاد حتى عام 2030، مع رؤية حتى عام 2045؛ وضع أهدافًا استراتيجية لمدة 100 عام تحت قيادة الحزب، 100 عام من جمهورية فيتنام الديمقراطية، والآن جمهورية فيتنام الاشتراكية، بحلول منتصف القرن الحادي والعشرين، ستصبح بلادنا دولة متقدمة ذات توجه اشتراكي؛ تثير بقوة في الحزب بأكمله والشعب بأكمله والجيش بأكمله روح الوطنية وإرادة الاعتماد على الذات الوطنية والرحمة وقوة الوحدة الوطنية العظيمة والتطلع إلى تطوير بلد مزدهر وسعيد. بعد أن ذهب ثلثي الطريق، حقق تنفيذ قرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب العديد من الإنجازات ونتائج نقطة تحول.

تُظهر التطورات في السنوات الأخيرة أن العالم يمر بمرحلة تحول تاريخية. ومن الآن وحتى عام 2030، تُعدّ الفترة الأهم لتحديد معالم النظام العالمي الجديد. لا يزال السلام والتعاون والتنمية هي الاتجاهات الرئيسية، إلا أن المنافسة بين الدول الكبرى تزداد شراسة، حيث تُعدّ منطقة آسيا والمحيط الهادئ المنطقة الأشد ضراوة. لم تتخلَّ القوى المعادية والرجعية قط عن مؤامرتها للإطاحة بالدور القيادي للحزب الشيوعي والنظام الاشتراكي في فيتنام؛ فهي تُنفّذ استراتيجية "التطور السلمي" بنشاطٍ مُتزايد، مستخدمةً أساليب وحيلًا مُعقدة ومُاكرة وخبيثةً؛ مُستغلةً بشكلٍ كامل التكامل الدولي الشامل والعميق للتغلغل داخليًا، وتعزيز عناصر "التطور الذاتي" و"التحول الذاتي" بهدف تفكيك حزبنا ونظامنا من الداخل. وقد تسببت التحديات الأمنية غير التقليدية في العديد من الآثار السلبية؛ إن ظهور وتطور الفضاء الإلكتروني إلى جانب الثورة الصناعية الرابعة على نطاق وسرعة غير مسبوقة، قد أدى إلى ظهور عصر جديد حيث يمكن للدول النامية والمتخلفة الاستفادة من الفرص، واتخاذ الطرق المختصرة، والتطور السريع، والارتقاء إلى أن تصبح دولاً قوية أو الوقوع في هاوية التخلف إذا فشلت في الاستفادة من الفرص.

لتحقيق أقصى استفادة من الفرص والمزايا، ومواجهة المخاطر والتحديات، وتعزيز الإمكانات والقدرات اللازمة لتنفيذ الأهداف الاستراتيجية التي حددها المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب بنجاح؛ يتعين على الحزب بأكمله، والشعب بأكمله، والجيش بأكمله، أن يبذلوا قصارى جهدهم، ويتكاتفوا ويتحدوا، وأن يرثوا ويعززوا بقوة التقاليد المجيدة والتجارب القيّمة لحزبنا؛ وأن يعززوا إلى أقصى حد روح "الاعتماد على الذات، والثقة بالنفس، والاعتماد على الذات، وتقوية الذات، والفخر الوطني"؛ وأن يستكشفوا ويفتحوا باستمرار آفاقًا جديدة وعظيمة للتنمية البشرية والاجتماعية. نتمسك بشدة بالماركسية اللينينية، وفكر هو تشي مينه، وهدف الاستقلال الوطني، والاشتراكية، وسياسة الحزب التجديدية. نتمسك بشدة بالتنمية الاجتماعية والاقتصادية كمحور، وبناء الحزب كمحور، والتنمية الثقافية كأساس روحي، وضمان الدفاع والأمن الوطنيين كأمرين أساسيين ومنتظمين؛ ونستغل الموارد الداخلية إلى أقصى حد، ونحشد الموارد الخارجية، حيث تكون الموارد الداخلية والموارد البشرية هي الأهم. إيلاء اهتمام خاص وتعزيز التضامن والوحدة داخل الحزب، والتضامن الوطني الكبير، والرابطة الوثيقة بين الحزب والشعب. من اللجنة المركزية إلى خلية الحزب، يجب على كل كادر وعضو في الحزب السعي جاهدين "للحفاظ على التضامن والوحدة داخل الحزب كما لو كان الحفاظ على حدقة عينه"[1]؛ ويجب على الحزب حشد كل ذكاء وقوة الأمة بأسرها، وقوة العصر، في سبيل بناء الوطن الفيتنامي الاشتراكي والدفاع عنه.

الأمين العام والرئيس تو لام والرفاق في اللجنة المركزية الثالثة عشرة للحزب.

التمسك بالاستقلال والاعتماد على الذات؛ ضمان أعلى المصالح الوطنية والعرقية على أساس المبادئ الأساسية للقانون الدولي؛ حماية الوطن الأم مبكرًا وعن بُعد؛ الحفاظ على بيئة سلمية ومستقرة للتنمية الوطنية؛ تعزيز مساهمات فيتنام العملية في الحفاظ على السلام في المنطقة والعالم. الدفاع بحزم وإصرار عن استقلال الوطن الأم وسيادته ووحدته وسلامة أراضيه وبحاره وجزره ومجاله الجوي. التمسك بالسياسة الخارجية القائمة على الاستقلال والاعتماد على الذات والتعددية والتنويع؛ أن نكون صديقًا وشريكًا موثوقًا به وعضوًا فاعلًا ومسؤولًا في المجتمع الدولي؛ التمسك بثبات بالموقف والرأي وممارسة فن الدبلوماسية في العصر الجديد، على أساس الشخصية الفيتنامية المتمثلة في "الاستجابة لجميع التغيرات بثبات"، و"السلام واللطف"، و"استبدال العنف بالإحسان".

التمسك بقوة بموقف ووجهة نظر وممارسة "الشعب هو الجذر" و "الشعب هو موضوع ومركز عملية الابتكار" ؛ يجب أن تنبع جميع السياسات والاستراتيجيات حقًا من حياة الشعب وتطلعاته وحقوقه ومصالحه المشروعة ، مع الأخذ في الاعتبار سعادة الشعب وازدهاره كهدف نسعى إليه ؛ ضمان تمتع جميع الناس بثمار الابتكار والتطوير ، والعيش بسعادة في بيئة آمنة ومأمونة ، دون ترك أي شخص خلف الركب. بناء دولة اشتراكية يحكمها القانون من الشعب ، من قبل الشعب ، من أجل الشعب ، بقيادة الحزب الشيوعي الفيتنامي ؛ التمسك بالدستور والقانون ؛ احترام حقوق الإنسان والحقوق المدنية وضمانها وحمايتها بشكل فعال ؛ وجود إدارة وقضاء محترفين وسيادة القانون وحديثين ؛ جهاز دولة مبسط ونظيف وفعال وكفء ؛ فريق من الكوادر والموظفين المدنيين والموظفين العموميين ذوي الصفات الكافية والقدرات والهيبة والاحتراف الحقيقي والنزاهة والتفاني الكامل لخدمة الوطن والشعب.

مواصلة تعزيز بناء الحزب وإصلاحه؛ مكافحة الفردانية، والانحطاط الفكري والأخلاقي ونمط الحياة، والفساد والسلبية في الحزب بحزم وإصرار، تحت شعار "مستمرون بلا توقف"، "لا مناطق محظورة، لا استثناءات"، "مهما كان الشخص"، "عالج قضية واحدة، أنذر المنطقة بأكملها، المجال بأكمله". وفي الوقت نفسه، التركيز على إزالة الصعوبات والعقبات في المؤسسات؛ ومواصلة تعزيز إصلاح الإجراءات الإدارية؛ وزيادة الدعاية والشفافية من خلال التحول الرقمي؛ وتوسيع مساحة التنمية؛ وتهيئة أفضل الظروف لجميع الأنشطة العادية ضمن الإطار القانوني، والمساهمة في بناء الوطن، وتحسين حياة أفراد المنظمات والأفراد والشركات ورواد الأعمال في الداخل والخارج. والربط الوثيق بين السيطرة على السلطة والتثقيف السياسي والأيديولوجي، وترسيخ التقاليد الثورية، وبناء حزبنا ليكون حزبًا نظيفًا وقويًا، "أخلاقيًا ومتحضرًا".

تعزيز عملية الابتكار بشكل شامل ومتزامن، وتنمية البلاد بسرعة واستدامة، وترسيخ الإمكانات الوطنية. بناء المؤسسات وتطويرها بشكل متزامن لتطوير اقتصاد سوق حديث ومتكامل ذي توجه اشتراكي. تعزيز الاستثمار والإنتاج والأعمال بقوة؛ وتعظيم تعبئة الموارد الاجتماعية لتحقيق التنمية الوطنية المستدامة وحماية البيئة والتكيف مع تغير المناخ. تنمية شاملة للشعب؛ بناء ثقافة فيتنامية متطورة، مشبعة بالهوية الوطنية، والتي تُمثل بحق الأساس الروحي للمجتمع، وقوة ذاتية، وقوة دافعة مهمة للتنمية الوطنية.

التركيز بشكل كبير على العمل لتنظيم مؤتمرات الحزب بنجاح على جميع المستويات نحو المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب؛ وتنظيم ملخص 40 عامًا من التجديد الوطني بشكل جيد، ووراثة الإنجازات النظرية المهمة حول الاشتراكية والطريق إلى الاشتراكية في فيتنام التي لخصها أجيال من قادة الحزب، بما في ذلك الأمين العام نجوين فو ترونج، وتحديد الاتجاه الصحيح، مما يؤدي إلى مواصلة البلاد للتنمية الشاملة في المستقبل.

نحن نؤمن أنه تحت قيادة الحزب الشيوعي الفيتنامي المجيد، من خلال الجمع الوثيق بين الوطنية الحقيقية والتقاليد الجميلة وروح الأمة وجوهرها، وامتصاص جوهر الثقافة الإنسانية باستمرار، ومع الشجاعة والمبادئ الثورية الثابتة لفرقة الكوادر وأعضاء الحزب، ومع الثقة الكاملة ودعم الشعب، فإن قضية التجديد الوطني ستحقق بالتأكيد انتصارًا كبيرًا، وسيصبح وطننا مزدهرًا بشكل متزايد، وسيصبح شعبنا أكثر سعادة وازدهارًا، وستصبح بلادنا مزدهرة وقوية، وتتحرك بثبات نحو الاشتراكية، وتنفذ بنجاح الأهداف الاستراتيجية التي وضعها المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب ووصية الرئيس العظيم هو تشي مينه، والتي هي أيضًا طموح الأمة بأكملها: "سيتحد حزبنا وشعبنا بالكامل ويسعى جاهدين لبناء فيتنام سلمية وموحدة ومستقلة وديمقراطية ومزدهرة، مما يقدم مساهمة جديرة بالقضية الثورية العالمية"[2]./.

[1] 35 عامًا من تنفيذ وصية الرئيس هو تشي مينه، دار النشر السياسي الوطني، هانوي، 2004، ص37.

[2] 35 عامًا من تنفيذ وصية الرئيس هو تشي مينه، دار النشر السياسي الوطني، هانوي، 2004، ص40.

الجنرال، البروفيسور، الدكتور تو لام - الأمين العام للجنة المركزية للحزب، رئيس جمهورية فيتنام الاشتراكية

مصدر