المسرح يحل مشكلة الميزانية

على مدار السنوات الماضية، واجه مسرح مدينة هو تشي منه صعوبات جمة. في ظل هذا الوضع، لا يزال المدراء والفنانون صامدين، يسعون جاهدين للحفاظ على وظائفهم وإبقاء أضواء المسرح مضاءة. وتظل المشكلة المالية دائمًا تحديًا عسيرًا لإيجاد حل.

الضرورة هي قمر الحكمة

عادةً، تتراوح تكلفة عرض مسرحية متوسطة المستوى، ليست فخمة جدًا ولا سطحية جدًا، بين 150 و300 مليون دونج فيتنامي. أما مسرحيات بحجم "لي فان دويت"، الشخص الذي يحمل 9 أحكام إعدام ، في ظل جمالها، فتكلف حوالي مليار دونج فيتنامي. مع المستوى المتوسط، يكون المنتجون منهكين ويكافحون، لذا فإن زيادة العدد أمرٌ لا بد من إدارته. وكيف ندير العمل بحيث نضمن جودته؟

مسرحية محطة إنقاذ الحيوانات في المرحلة 5ب

الصورة: هونج كونج

صرح المخرج كووك ثاو، مدير مسرح كووك ثاو، قائلاً: "ليس للفن صيغة ثابتة. بالطبع، امتلاك المزيد من المال يُسهّل عملية التنفس. لكن أحيانًا يكون استثمار الكثير من المال ضارًا، والعكس صحيح، استثمار مبلغ أقل مع الحفاظ على الجودة. لذلك، يُلاحظ دائمًا "التوفير"، ولكن علينا التفكير أكثر لإيجاد الحلول، مما يعني أن نكون أكثر إبداعًا. أولًا، أُفضّل تقديم العروض بأسلوب تقليدي بدلًا من الواقعي، لتوفير المال ولإبقاء الجمهور فضوليًا ومُفكّرًا. ثانيًا، أُركّز على "الأفكار" ثم أبحث عن مواد غير مكلفة وتحافظ على البيئة".

على سبيل المثال، مسرحية "نانج تشيو" التي تتناول موضوع الأطفال الذين يعتبرون آباءهم دائمًا "طوق نجاة"، ولها جملة مؤثرة "مهما كان شكل الطفل، لا يزال الآباء يمنحونه طوق نجاة، وأحيانًا تكون هذه حياتهم الخاصة"، اشترى المخرج كووك ثاو أنابيب إطارات قديمة مهملة، وأعاد طلائها لتبدو وكأنها عوامات نجاة، جميلة وذات معنى؛ عندما تم تصميمها على شكل طاولات وكراسي، تحولت أحيانًا إلى القمر أو عجلة قيادة قطار أو سيارات عابرة... في مسرحية "تشونغ توي" ، تنتج الشخصية الرئيسية المياه المعبأة، استخدم كووك ثاو مئات من زجاجات المياه البلاستيكية لتصميم الطاولات والكراسي والستائر...، وعندما تعلق بأضواء المسرح، تبدو أيضًا متألقة للغاية. أو في مسرحية كيو، استخدموا الشيفون الرخيص، بسعر يزيد قليلاً عن 10,000 دونج للمتر، لكنهم علّقوه كالحرير، فأصبح أحيانًا عقدة فونغ أونغ، وأحيانًا فانوسًا في حانة نبيذ، وأحيانًا نهرًا عندما التقى كيو بتوهاي... هذه طريقة ذكية جدًا في التعامل مع الأمور. ناهيك عن أن أزياء المسرحيات غالبًا ما يخيطها كووك ثاو والطلاب أنفسهم. قال: "كانت والدتي خياطًا. بعد عام 1975، عندما كانت الأسرة فقيرة، كانت والدتي تتلقى بضائع لخياطتها وتجهيزها، وتدربتُ أيضًا على الخياطة مع والدتي، وأصبحتُ منغمسًا جدًا في مشاهدة والدتي وهي تقص الملابس. أثناء العمل على المسرح، كنتُ أقص وأخيط معظم أزياء الشخصيات بنفسي، وأُرشد الممثلين الشباب للخياطة أيضًا. إذا خيطتُ بنفسي، فسيكون ذلك أكثر ملاءمةً لي، خاصةً لمسرحيات الأطفال، والمسرحيات الملونة التي تتطلب الكثير من التنوع". بفضل ذلك، انخفضت تكلفة كل مسرحية بشكل ملحوظ.

مسرحية شمس ما بعد الظهيرة من تقديم كووك ثاو ستيدج

الصورة: هونج كونج

أثارت فنانة الشعب ماي أوين مسألة التوفير عند الإنتاج، قائلةً: "على سبيل المثال، قد تكون تكلفة إنتاج مسرحيات الأطفال أعلى من تكلفة إنتاج مسرحيات الكبار، لكن سعر التذكرة لا يجب أن يكون مرتفعًا جدًا، لذا علينا الاستفادة من العديد من العوامل لخفض التكاليف. يجب أن تكون الموسيقى جديدة، وألا يكون الراتب "رخيصًا" جدًا. تبقى الأزياء فقط، ويجب ألا تكون المواد باهظة الثمن، أو يجب استخدام الديكور لقص وإعادة تجميع المشاهد القديمة لتبدو جديدة. باختصار، يجب أن نصمم ملابسنا وفقًا لأسلوبنا، ولكن حاول ألا تكون رتيبة أو جافة. تختار مسرحيات الكبار أيضًا مسرحيات ذات مشاهد قليلة ومواد بسيطة، مع التركيز على الأداء التمثيلي الجيد للفنان لجذب الجمهور".

المساهمة والتضحية المشتركة للعديد من الناس

في محاولةٍ لحل مشكلة الميزانية المحدودة، يواجه الفنانون أحيانًا تضامنًا مؤثرًا وتضحياتٍ من الأصدقاء والزملاء. على سبيل المثال، شاركت المخرجة هانه ثوي في مهرجان مدينة هو تشي منه للدراما عام ٢٠٢٤ بمسرحية "نهونغ كان هوا ترينه ترانج" ، التي فازت بالميدالية الفضية وتركت انطباعًا عميقًا لدى الجمهور. تولت هانه ثوي مهمة إنتاج المسرحية لطلابها في أكاديمية مدينة هو تشي منه للمسرح والسينما برأس مالٍ زهيد. ناهيك عن أن إنتاج مسرحية عن الحرب مكلفٌ للغاية نظرًا لوجود ما يقرب من ٥٠ ممثلًا، كما أن الديكور معقدٌ للغاية. لذلك بدأت هانه ثوي رحلتها في "التسول". استعار الأصدقاء الأزياء، وخفّض ترينه كيم تشي وماي أوين سعر استئجار المسرح للتدرب، ووافق المصمم الشاب سيو نغوين أيضًا على إنتاج الديكور بالكامل مقابل ٤٥ مليون دونج فقط (بينما التكلفة المفترضة ٨٠ مليون دونج)، ولم يتلقَّ جميع الطلاب المشاركين في العرض أي أجر.

كانت مسرحية "دونغ نو" التي قدمتها هان ثوي سابقًا رائعة الجمال. كما أعارها مسرح تران هو ترانج أدواتها للبروفات. عند إقامة العرض الرسمي، باعها رسام قارب الأدوات مقابل 500,000 دونج فقط (لو اشتريته جديدًا، لكان سعره 3-4 ملايين دونج). ألّف الموسيقي هو فان ثانه موسيقى المسرحية ولم يتقاضَ سوى ثلث الأجر. تأثرت هان ثوي وقالت: "الجميع يُحب المسرح، لذا يتعاونون. كل عمل ليس مجرد مسألة خير أو شر، بل يحمل أيضًا الكثير من المودة".

المصدر: https://thanhnien.vn/san-khau-giai-bai-toan-kinh-phi-185250313204558076.htm