شاركت السيدة صوفي مايسوناف (في الوسط) في الاجتماع

خلال الاجتماع، اقترح السيد هوانغ فيت ترونغ، مدير مركز هوي لحفظ الآثار، أن تواصل السفارة الفرنسية والمعهد الفرنسي في فيتنام دعم عدد من أوجه التعاون الرئيسية في الفترة المقبلة. أولًا، دعم البحث عن الوثائق الأصلية والوصول إليها ورقمنتها، بما يخدم ترميم الأعمال المهمة في مجمع هوي للآثار، مثل معبد تاي تو، وقصر كان تشانه، وداي كونغ مون، وحديقة كو ها... ويأمل المركز أيضًا أن تنسق فرنسا في تنظيم فرق مسح الوثائق، وتقديم الدعم الفني، والتواصل مع الأرشيفات الرئيسية، مثل المكتبة الوطنية الفرنسية، ومكتبة فرنسا للآثار، ومتحف الجيش الفرنسي...

يقترح المركز التعاون في تطوير متحف هوي للشعر ليصبح مركزًا لأرشفة وبحث وعرض وثائق التراث، على غرار مكتبة مفتوحة مقترنة بمتحف رقمي. كما يدعو المركز إلى التعاون في تدريب وتطوير القدرات المهنية لموظفي حفظ التراث. وستُشكل الدورات التدريبية المكثفة، والتدريب الداخلي قصير الأمد في فرنسا، وتبادل الخبراء بين الطرفين، الأساس الذي يُمكّن هوي من الارتقاء تدريجيًا بالمعايير الدولية في الحفاظ على التراث الثقافي وتعزيزه.

التقطت مستشارة التعاون والأنشطة الثقافية السيدة صوفي مايسوناف صورة تذكارية أثناء زيارتها وعملها في المركز.

ومن بين المحتويات المهمة الأخرى ربط وتعبئة الموارد المالية والتقنية من صناديق الحفاظ الدولية مثل اليونسكو ومؤسسة التراث وصندوق أليف... لخدمة مشاريع مثل رقمنة الوثائق وعرض المتاحف وتطوير البنية التحتية للتخزين والبحث.

أعرب المركز عن رغبته في التعاون مع فرنسا في مسح وتوثيق وتشجيع استعادة قطع أثرية من سلالة نجوين، موجودة حاليًا في مجموعات خاصة أو مؤسسات ثقافية في فرنسا. ويهدف المركز من خلال ذلك إلى تنظيم معارض مشتركة، وترميم ورقمنة القطع الأثرية، وتعزيز التواصل الدولي لخلق توافق مجتمعي حول رحلة استعادة التراث.

أشادت السيدة صوفي مايسوناف بمقترحات التعاون، وتعهدت بدعم مركز هوي لحفظ الآثار في المشاركة في برامج تدريبية حول حفظ التراث والأرشفة والرقمنة. وفيما يتعلق بميزانية دعم ترميم الآثار، قالت إنها ستحيل هذا المحتوى إلى خليفتها للنظر فيه لاحقًا.

وأكدت جلسة العمل على استمرار جهود هوي في توسيع التعاون الدولي، وخاصة مع فرنسا - الدولة التي تربطها علاقات تاريخية وثقافية طويلة الأمد بالعاصمة القديمة، للحفاظ على قيم التراث وتعزيزها بطريقة مستدامة.

الدوري

المصدر: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/thong-tin-van-hoa/tang-cuong-hop-tac-phap-hue-trong-bao-ton-di-san-van-hoa-155522.html