قواعد مسابقة الصور والفيديو "نتمنى لكم السعادة - نتمني لكم السعادة ٢٠٢٥"

"نغي آن هابينس - نغي آن سعيدة" مسابقة صور وفيديو تُعنى بالتعريف بمناظر نغي آن الطبيعية ومعالمها الثقافية الفريدة وشعبها، وتُنظّمها اللجنة الشعبية لمقاطعة نغي آن ووزارة الثقافة والرياضة والسياحة في نغي آن. تُعدّ هذه المسابقة من المسابقات الرائجة التي يُشارك فيها الكُتّاب، سواءً كانوا محترفين أو غير محترفين، فيتناميين أو أجانب، محليين وأجانب.

من أجل تنظيم المسابقة بشكل جدي وشفاف وعادل وموضوعي، تعلن اللجنة المنظمة للمسابقة عن قواعد المسابقة على النحو التالي:

أولا: الغرض والمتطلبات

1. الغرض

- اكتشف وتكريم اللحظات والقصص ذات المغزى حول جميع جوانب الحياة السياسية والاقتصادية والثقافية والاجتماعية في نغي آن من خلال الصور ومقاطع الفيديو التي قدمها المؤلفون المحليون والدوليون، من أجل تقديم وتعزيز صورة نغي آن للعالم، وهي نغي آن الودودة والمضيافة، نغي آن التي تتغير بقوة.

- حشد القوة المشتركة لجميع فئات الشعب في البلاد والمجتمع الفيتنامي في الخارج والأصدقاء الدوليين في العمل الاتصالي، وتعزيز صورة البلاد وشعب نغي آن للعالم للتأكيد للعالم أن نغي آن هي منطقة مسالمة وجميلة ومتطورة ديناميكيًا.

2. المتطلبات

يجب أن تكون المشاركات قانونية ولا تنتهك حقوق الطبع والنشر. ويتعين على المؤلفين المشاركين تحمل المسؤولية الكاملة عن حقوق الطبع والنشر لأعمالهم.

- يجب أن تتمتع المشاركات في المسابقة بقيمة ترويجية عالية، وتلبي معايير الجودة الفنية، من المحتوى إلى شكل التعبير، ويجب ألا تنتهك العادات والقوانين الفيتنامية.

- تشجيع استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الحديثة لخلق تأثيرات تواصلية جيدة للجمهور.

3. توفير المعلومات الشخصية واستخدامها

عند التسجيل للمشاركة في المسابقة، يجب على المشارك تقديم معلومات شخصية كاملة ودقيقة في قسم إدارة الحساب، بما في ذلك: الاسم الكامل، عنوان البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، رقم بطاقة الهوية الوطنية، عنوان السكن... للجنة المنظمة الحق في جمع هذه المعلومات واستخدامها لأغراض التواصل والتحقق من الهوية وخدمة أعمال التنظيم والتواصل ضمن نطاق مسابقة "هابي نغي آن ". ستحافظ اللجنة المنظمة على سرية جميع المعلومات الشخصية للمتسابقين، ولن تُستخدم لأي غرض خارج نطاق المسابقة.

ثانياً: المتسابقون

- المتسابقون: الفيتناميون والأجانب الذين تبلغ أعمارهم 15 عامًا فأكثر (من وقت إطلاق المسابقة)

- لا يجوز لأعضاء اللجنة المنظمة ولجنة التحكيم والأمانة العامة المشاركة في المسابقة.

ثالثًا: فئات المسابقة

تتكون المسابقة من فئتين:

- فئة الصور

- فئة الفيديو

رابعًا: معايير أعمال القبول

1. المعايير العامة للمحتوى

- تقديم وتعزيز صورة الثقافة والطبيعة وشعب نغي آن؛ وإثارة الفخر الوطني وتطلعات التنمية في جميع فئات الشعب للانضمام إلى الأيدي لبناء نغي آن مزدهرة ومزدهرة وسعيدة بشكل متزايد.

- عكس إنجازات التنمية في كافة مناحي الحياة السياسية والاقتصادية والثقافية والاجتماعية في المحافظة، وخاصة في عملية الابتكار والتنمية والتكامل الدولي، بشكل صادق وحيوي.

- نقل المعرفة القيمة وجذب اهتمام عام قوي وتحقيق انتشار واسع محليا ودوليا.

- عدم مخالفة إرشادات وسياسات الحزب وسياسات الدولة وقوانينها وأنظمة المسابقة، وأن تكون متوافقة مع العادات والتقاليد والثقافة الوطنية.

2. معايير فئات الصور

يجب أن تكون صور المسابقة صورًا فردية أو مجموعات صور رقمية، وأن تكون ملفات الصور بصيغة jpg. يجب ألا يقل حجم الصورة عن 3000 بكسل، وأن لا تقل السعة عن 3 ميجابايت.

يحق لكل كاتب تقديم عدد غير محدود من المشاركات (سواءً صورًا فردية أو سلسلة صور). يُستقى اسم الكاتب من اسمه الموجود في بطاقة الهوية أو جواز السفر.

+ صورة واحدة: كل صورة هي عمل فني.

سلسلة الصور: تُعتبر كل سلسلة عملاً فنياً بحد أدنى خمس صور وبحد أقصى عشر صور. تتضمن السلسلة تصميماً ومقدمة لمحتواها (بحد أقصى ١٥٠ كلمة). يجب على المؤلف ترقيم سلاسل الصور بالترتيب.

+ في حالة قيام المؤلف بتقديم صور فردية وسلسلة، يجب ألا تكون الصورة الفردية هي نفسها الصورة الموجودة في السلسلة.

يجب أن تكون الأعمال المشاركة واقعية. لا تُقبل الصور المقصوصة، أو المضافة، أو المحذوفة، أو المقلدة من الواقع (باستثناء صور البانوراما).

- يجب ألا تحتوي الصور على حدود أو تعرض معلومات عن العمل.

- صور الأماكن والأشخاص والحياة والثقافة وما إلى ذلك في مقاطعة نغي آن.

3. معايير فئات الفيديو

يجب أن تكون فيديوهات المسابقة رقمية ، وأن تكون ملفات الفيديو بصيغة MP4. يجب أن تكون جودة الصورة عالية الوضوح (Full HD) على الأقل. يجب ألا تتجاوز مدة كل فيديو 5 دقائق، وألا يتجاوز حجم الملف 200 ميجابايت.

يحق لكل مؤلف تقديم عدد غير محدود من المشاركات. يجب أن يكون اسم المؤلف وممثل المجموعة مقتبسًا من الاسم الموجود في بطاقة الهوية الوطنية أو جواز السفر.

- تتضمن مقاطع الفيديو الخاصة بالمسابقة أنواعًا مختلفة: التقارير، والأفلام الوثائقية، ومقاطع الفيديو القصيرة، والمشاهد الكوميدية... يتم تسجيلها باستخدام أي جهاز يدعم وظيفة تسجيل الفيديو.

المحتوى والحبكة واضحان، ومتوافقان مع رسالة المسابقة وموضوعها. الفيديو منتج إعلامي أصلي، محمي بحقوق الطبع والنشر للمؤلف، وغير منسوخ من أي مصدر دون إذن بحقوق الطبع والنشر للصور والأصوات والحوارات، إلخ.

- يجب أن تحصل الشخصيات التي تظهر في الفيديو على موافقة الشخصية أو الوصي عليها.

4. وقت الإنشاء، وقت استلام العمل

- وقت الإنشاء:

+ الأعمال التي تم إنشاؤها من 1 يناير 2023 إلى 1 أكتوبر 2025

- موعد استلام الأعمال: من 15 يوليو 2025 إلى 1 أكتوبر 2025.

5. حقوق الطبع والنشر

- المؤلف مسؤول أمام القانون عن حقوق الطبع والنشر للعمل المقدم.

اللجنة المنظمة غير مسؤولة عن أي نزاعات تتعلق بحقوق الطبع والنشر والحقوق المجاورة. وستلغي اللجنة المنظمة الجائزة في حال اكتشاف أي انتهاك لحقوق الطبع والنشر والحقوق المجاورة وفقًا لأحكام القانون.

- إذا لزم الأمر، ستطلب اللجنة المنظمة من المؤلف تقديم الملف الأصلي للتحقق من المعلومات.

- يحق للجنة المنظمة للمسابقة استخدام المشاركات للترويج للمسابقة والدعاية الخارجية دون الحاجة لدفع أية تكاليف.

- سيتم دفع حقوق الملكية للأعمال المختارة للعرض في المعرض وفقًا لأحكام القانون.

خامسا: هيكل الجائزة:

1. جوائز المسابقة:

أ) فئات الصور:

- 01 الجائزة الأولى: شهادة من اللجنة المنظمة وشهادة من جمعية فناني التصوير الفوتوغرافي في فيتنام مع جائزة مالية

- جائزتان ثانتان: شهادة من اللجنة المنظمة وشهادة من جمعية فناني التصوير الفوتوغرافي في فيتنام مع جائزة مالية

- 03 جوائز المركز الثالث: شهادة من اللجنة المنظمة وشهادة من جمعية فناني التصوير الفوتوغرافي في فيتنام مع جائزة مالية

ب) فئة الفيديو:

- 01 الجائزة الأولى: شهادة من اللجنة المنظمة مع جائزة مالية

- 02 جوائز المركز الثاني: شهادة من اللجنة المنظمة مع جائزة مالية

- 03 جوائز المركز الثالث: شهادة من اللجنة المنظمة مع مكافأة مالية

(مستوى المكافأة كما هو منصوص عليه في البند 4، المادة 7، القرار رقم 11/2018/NQ - HDND المؤرخ 12 ديسمبر 2018 لمجلس الشعب الإقليمي نغي آن)

سيتم دعوة المؤلفين الفائزين من قبل اللجنة المنظمة لحضور حفل الإعلان وتسليمهم الجوائز والشهادات.

قد يتغير نظام الجوائز بناءً على جودة الأعمال في كل فئة. كما ستمنح اللجنة المنظمة شهادات تقدير للمؤلفين الفائزين بالجوائز الأولى والثانية والثالثة، وللمنطقة التي تضم أكبر عدد من الأعمال المشاركة في المسابقة، وللمنطقة التي تضم أكبر عدد من الأعمال الفائزة بالجوائز الأولى، وهكذا.

سيتم منح المؤلفين الذين يفوزون بالجوائز الأولى والثانية والثالثة في فئة الصور نقاطًا لعناوينهم وسيتم النظر فيهم للحصول على جائزة التصوير الفوتوغرافي السنوية الممتازة ؛ سيتم النظر في الأعمال التي تفوز بالجوائز ويتم اختيارها للعرض للحصول على الدعم الإبداعي وفقًا للوائح جمعية فيتنام للفنانين الفوتوغرافيين في مقاطعة نغي آن.

بالنسبة للمؤلفين الذين ليسوا أعضاء في جمعية نغي آن للفنانين الفوتوغرافيين، سيتم احتساب كل عمل يفوز بجائزة أو يتم اختياره للعرض للحصول على نقاط عند النظر في قبول العضوية وفقًا للوائح الجمعية.

2. المكافأة:

وفي نهاية المسابقة، وبالإضافة إلى الجوائز المتعلقة بالمسابقة، ستقوم اللجنة المنظمة بالنظر في مساهمات المجموعات والأفراد في تنظيم وتنفيذ المسابقة، واختيار عدد من المجموعات والأفراد المتميزين ذوي الإنجازات المتميزة وتقديمها إلى الجهات المختصة لمكافأةهم.

سادسا. قواعد التحكيم

الخطوة 1: الجولة التمهيدية

بناءً على مجموعة الأعمال المقدمة من قبل المؤلفين، ستقوم لجنة التحكيم في الجولة التمهيدية باختيار الأعمال التي تلبي المعايير الواردة في القسم الرابع من قواعد المسابقة.

الخطوة 2: الجولة النهائية

سيتم الحكم على الأعمال التي تدخل الجولة النهائية واختيارها من قبل لجنة التحكيم في الجولة النهائية، وسيتم تقديم النتائج إلى اللجنة المنظمة للنظر فيها وتوقيع قرار الاعتراف بالجائزة.

٧. حل الشكاوى والاتهامات ومعالجة الانتهاكات

١. يحق للأفراد تقديم شكوى بشأن نتائج المسابقة. يجب أن تتضمن الشكوى اسم المُتقدم وعنوانه وسببه بوضوح، وأن تُرسل إلى الوحدة التنظيمية. تتولى الوحدة التنظيمية مسؤولية مراجعة الشكوى والرد عليها، وإبلاغ اللجنة التنظيمية بنتائج حلّها. لن تُقبل الشكاوى التي لا تتضمن اسمًا أو عنوانًا واضحين، أو التي تكون مجهولة المصدر أو منتحلة الشخصية.

2. تقوم اللجنة المنظمة بإلغاء الجائزة وإخطار الجهات المختصة للتعامل مع الحالات التالية وفقاً للقانون:

- الأعمال المشاركة تنتهك قانون الصحافة وقانون النشر وقانون حقوق التأليف والنشر وقانون الملكية الفكرية والقوانين الحكومية ذات الصلة وقواعد هذه المسابقة.

- استغلال الجائزة الممنوحة لارتكاب أعمال غير مشروعة.

- سيتم الإعلان عن إلغاء الجائزة علناً في وسائل الإعلام.

- إذا كنت عضوًا في جمعية فناني التصوير الفوتوغرافي في فيتنام: ستقوم اللجنة المنظمة بإلغاء جميع الأعمال المشاركة ولن يتم النظر في الألقاب والتميز والدعم الإبداعي في عام 2025.

- إذا لم تكن عضوًا في جمعية فناني التصوير الفوتوغرافي في فيتنام: ستقوم اللجنة المنظمة بإلغاء جميع المشاركات ولن تفكر في قبولك كعضو إذا كنت تستوفي متطلبات القبول في عام 2025.

ثامناً. نموذج استلام المشاركات

يقدم المؤلفون ومجموعات المؤلفين مشاركاتهم على: https://nghean.vietnam.vn

لجنة تنظيم المسابقة