Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

هانوي عاصمة رائدة، تحقق اختراقات في العصر الجديد

هانوي ليست فقط مركز البلاد، بل هي أيضًا العلم الرائد الذي يمهد الطريق للابتكار، حيث ينشأ التطلع إلى فيتنام قوية ومزدهرة وسعيدة.

VietnamPlusVietnamPlus15/10/2025

نصف ميجا 3-10.png

هانوي ليست فقط مركز البلاد، بل هي أيضًا العلم الرائد الذي يمهد الطريق للابتكار، حيث ينشأ التطلع إلى فيتنام قوية ومزدهرة وسعيدة.

وفي هذا المعنى الخاص، فإن مؤتمر الحزب الثامن عشر في هانوي، الذي سيعقد في الفترة من 15 إلى 17 أكتوبر/تشرين الأول 2025، يعد حدثا سياسيا مهما للجنة الحزب والحكومة والقوات المسلحة وشعب العاصمة.

تحت شعار "التضامن - الديمقراطية - الانضباط - الاختراق - التنمية"، فإن المؤتمر عازم على تعزيز تقاليد الحضارة والبطولة الممتدة لألف عام؛ والاتحاد لبناء منظمة حزبية نظيفة وقوية؛ وتحقيق اختراقات رائدة في العصر الجديد؛ وبناء عاصمة متحضرة وحديثة وسعيدة؛ والمساهمة بشكل كبير في التنفيذ الناجح للهدفين المئويين للبلاد.

نصف ميجا 3-10.png

خلق موقع جديد وقوة جديدة للعاصمة لدخول عصر جديد

على مدى السنوات الثمانين الماضية منذ استقلال البلاد (1945-2025)، و71 عامًا منذ يوم تحرير العاصمة (10 أكتوبر 1954 - 10 أكتوبر 2025) وما يقرب من 40 عامًا من تنفيذ عملية التجديد (1986-2025)، تحت قيادة الحزب، قامت العاصمة هانوي بالبناء والتطور بإصرار وإصرار، لتصبح المركز السياسي والإداري الوطني، وقلب البلاد، ومركزًا رئيسيًا للاقتصاد والثقافة والتعليم والتدريب والعلوم والتكنولوجيا والتكامل الدولي.

وفي تلك الرحلة المجيدة، قدم المؤتمر الحزبي السابع عشر للجنة الحزب بالمدينة مساهمات مهمة.

في مواجهة الصعوبات والتحديات الأكبر من المتوقع، عززت لجنة الحزب والحكومة والقوات المسلحة وشعب العاصمة التضامن والشجاعة والذكاء والإبداع والتصميم لتنفيذ قرار المؤتمر السابع عشر بنجاح من خلال 10 برامج عمل و 5 مهام رئيسية و 3 اختراقات؛ وحققت نتائج شاملة وإيجابية؛ وأكملت 16/20 هدفًا حددها قرار المؤتمر السابع عشر، منها 4 أهداف تجاوزت الخطة، وأكملتها قبل عام إلى عامين، مما ساهم في خلق موقف جديد وقوة للعاصمة للتقدم بثبات في عصر النمو الوطني.

إن بناء لجنة حزبية نظيفة وقوية في العاصمة يعني تعزيز جذور الثقة، لأن قوة العاصمة تنبع من قلوب الشعب وإرادة الحزب.

خلال هذه الفترة، شهد بناء الحزب والنظام السياسي العديد من الابتكارات والإبداعات التي تتناسب مع طبيعة العاصمة. وحرصنا على أن يكون العمل السياسي والأيديولوجي والأخلاقي جوهريًا، ومرتبطًا بالالتزام بالمسؤولية، وبناء النزاهة، وروح الخدمة.

لقد تم تنفيذ أعمال التعبئة الجماهيرية إن العديد من الابتكارات تثبت بوضوح وجهة النظر القائلة بأن " الشعب هو الجذر " من خلال آلاف النماذج الماهرة "لتعبئة الجماهير".

إن التقدم الذي أحرزته هانوي لا يكمن في حجم المشروع، بل في الرؤية المؤسسية والتفكير الإداري والقوة الإبداعية لسكان العاصمة.

يتم ابتكار عمل الموظفين في اتجاه بناء قاعدة بيانات للموظفين، مرتبة وفقًا لشعار "من أجل الوظيفة، ابحث عن الأشخاص"، "من أجل الوظيفة، رتب الأشخاص"، باستخدام المنتجات والكفاءة ورضا الأشخاص كمقياس لتقييم الموظفين.

لم تتجاوز هانوي هدفها في تنمية أعضاء جدد في الحزب فحسب، بل كانت أيضًا رائدة في تنمية أعضاء الحزب من الطلاب - "البذور الحمراء" الغنية بالمعرفة، وصانعي مستقبل البلاد. وتم تعزيز أعمال التفتيش والرقابة، وتم التفتيش والمراجعة على وجه السرعة، والتعامل بصرامة مع المنظمات الحزبية وأعضاء الحزب المتورطين في القضايا المعقدة والمطولة التي كلفتهم بها اللجنة المركزية.

يجب أن يكون العمل في مجالات الشؤون الداخلية ومكافحة الفساد والهدر والسلبية "متواصلاً بلا توقف"، "لا مناطق محظورة، لا استثناءات". بحلول 22 أغسطس/آب 2025، كانت هانوي قد أنجزت مؤتمرات 136/136 لجنة حزبية قاعدية للفترة 2025-2030 (بما في ذلك 10 لجان حزبية تابعة و126 لجنة حزبية على مستوى البلديات والأحياء)، قبل الموعد المحدد.

تُواصل لجان الحزب على جميع المستويات تطوير أساليب القيادة. فالريادة في الفكر، والتقدم في العمل، والسعي إلى سعادة الشعب، هي جوهر عاصمة حديثة ومتحضرة وإنسانية.

قامت لجنة حزب المدينة بتلخيص الممارسات وبحث النظريات واقتراح وتوصية الحكومة المركزية بإصدار العديد من السياسات والآليات والاستراتيجيات المحددة للعاصمة، وعادةً ما تكون القرار رقم 15-NQ/TW المؤرخ 5 مايو 2022 للمكتب السياسي بشأن اتجاه ومهام تطوير عاصمة هانوي حتى عام 2030، مع رؤية حتى عام 2045؛ قانون العاصمة 2024؛ تخطيط العاصمة للفترة 2021-2030، مع رؤية حتى عام 2050 والتعديل الشامل للخطة الرئيسية لعاصمة هانوي حتى عام 2045، مع رؤية حتى عام 2065.

ha-noi-dot-p-ha-11.png

لقد تجاوز تطوير العاصمة اليوم مجرد هدف ومهمة تنمية الأرض، بل أصبح يشمل أيضًا تعزيز المكانة الوطنية ونشر تطلعات فيتنام في العصر الجديد.

وكانت هانوي رائدة في إعادة ترتيب الوحدات الإدارية وتنظيم الجهاز الإداري وفقاً لنموذج الحكومة المحلية على المستويين؛ حيث أعادت ترتيب الوحدات من 526 إلى 126 وحدة مع نسبة إجماع تجاوزت 97% من الشعب.

يواصل اقتصاد العاصمة نموه بقوة مع متوسط ​​نمو الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 6.57٪ سنويًا، وهو أعلى بمقدار 1.1 مرة من معدل النمو الوطني؛ يصل الحجم الاقتصادي إلى حوالي 63 مليار دولار أمريكي، وهو أعلى بمقدار 1.42 مرة مما كان عليه في عام 2020، وهو ما يمثل 41.54٪ من دلتا النهر الأحمر و12.6٪ من البلاد؛ ويقدر نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي بنحو 7200 دولار أمريكي.

أنجزت هانوي خطة البناء الريفي الجديدة قبل عامين من الموعد المحدد، مما قاد البلاد في الحركة نحو بناء مناطق ريفية جديدة ومتقدمة ونموذجية.

ha-noi-dot-p-ha-13.png
ha-noi-dot-ph-a-3.png
ha-noi-dot-p-ha-14.png

يستمر المظهر الحضري في التحسن مع تطور شبكات النقل والبنية التحتية الاجتماعية بشكل متزايد.

ha-noi-dot-p-ha-4.png
ha-noi-dot-p-ha-5.png
ha-noi-dot-p-ha-15.png

يستمر المظهر الحضري في التحسن مع شبكة متطورة من البنية التحتية للنقل والبنية التحتية الاجتماعية. بدأت المدينة في إنشاء الطريق الدائري الرابع - منطقة العاصمة؛ وشغّلت خطي سكة حديد حضريين (كات لينه - ها دونغ والجزء العلوي من نون - محطة سكة حديد هانوي)؛ وبدأت في إنشاء خط السكة الحديد الثاني (نام ثانغ لونغ - تران هونغ داو)؛ وبدأت في بناء خمسة جسور فوق النهر الأحمر: تو لين، نغوك هوي، فان فوك، ثونغ كات، تران هونغ داو؛ وافتتحت أكبر مركز معارض فيتنام في جنوب شرق آسيا؛ وبدأت في بناء مسرح اللؤلؤ...

لا يكمن إنجاز هانوي في حجم المشروع، بل في الرؤية المؤسسية والتفكير الإداري والقدرة الابتكارية لسكان العاصمة. وتُعد المدينة رائدةً في البلاد في مؤشر صناعة تكنولوجيا المعلومات والحوكمة الإلكترونية والابتكار.

ha-noi-dot-p-ha-2.png

تستمر الثقافة والمجتمع في التطور. وقد كرمت مجلة تايم آوت هانوي كوجهة ثقافية رائدة عالميًا لعام ٢٠٢٥. وقد استثمرت المدينة بكثافة في ترميم وتجميل الآثار التاريخية والثقافية، وحافظت على مكانتها الرائدة في مجالي الصحة والتعليم، ونجحت في القضاء تمامًا على الفقر متعدد الأبعاد بحلول عام ٢٠٢٤، أي قبل عام واحد من الموعد المحدد.

إدراكًا لروح اعتبار الناس مركزًا للتنمية، أصبحت هانوي حاليًا المنطقة ذات أعلى مؤشر للتنمية البشرية (HDI) في البلاد عند 0.829؛ ويبلغ متوسط ​​العمر المتوقع 76.5 عامًا، بزيادة قدرها 1.0 عام مقارنة بعام 2020.

تنفيذًا لتوجيهات الحكومة المركزية والأمين العام تو لام، أصبحت هانوي أول منطقة في البلاد تدعم وجبات الطعام الداخلية لطلاب المدارس الابتدائية بدءًا من العام الدراسي 2025-2026.

وتُعد المدينة أيضًا "نقطة مضيئة" من حيث قدرتها على الاستجابة للكوارث الطبيعية والأوبئة، خاصة خلال جائحة كوفيد-19 وإعصار ياغي (الإعصار رقم 3 في عام 2024).

تواصل هانوي إعطاء الأولوية لمعالجة التلوث البيئي، وإطلاق مبادرات جديدة، وترسيخ مفهوم النظافة البيئية تدريجيًا، وتوجيه تطوير وتطبيق نماذج "البيئة الخضراء" و"الغابات في المدينة"، وافتتاح المزيد من الحدائق وحدائق الزهور، وحل مشكلة معالجة النفايات جذريًا من خلال محطتين لتحويل النفايات إلى طاقة. وعلى وجه الخصوص، وبفضل حلول جذرية ومتزامنة في وقت قياسي، نجحت هانوي تدريجيًا في إحياء نهر تو ليتش.

وبفضل قوات الشرطة والجيش، تواصل المدينة الحفاظ على مكانتها كوجهة رائدة للأمن والسلامة؛ وفي الوقت نفسه، تعمل على تعزيز الإصلاح الإداري، وتقود بجرأة نموذج "مركز خدمة الإدارة العامة على مستوى واحد"، مما يخلق بيئة استثمارية وتجارية مبتكرة وجديرة بالثقة وجذابة بشكل متزايد.

وتحمل هانوي اليوم في طياتها جمال التقاليد الثقافية التي يعود تاريخها إلى ألف عام وروح العصر الجديد والأناقة والإنسانية والإبداع والمسؤولية.

كان الاحتفال والاستعراض والمسيرة بمناسبة الذكرى الثمانين لثورة أغسطس واليوم الوطني لجمهورية فيتنام الاشتراكية ناجحًا للغاية، حيث خلق أجواء "المهرجان الوطني"، وترك وراءه أصداء عاطفية وفخورة، وحفز وألهم البلد بأكمله، وهو ما يشهد على ذلك.

فضلاً عن الإنجازات، فإن تنفيذ قرار المؤتمر السابع عشر لا يزال يعاني من القيود والنواقص كما هو موضح في مسودة التقرير السياسي المقدم إلى مؤتمر الحزب الثامن عشر للمدينة.

نصف ميجا 3-10.png

بناء عاصمة متحضرة - متحضرة - حديثة

مدينة مسالمة وشعب سعيد

مع دخول مرحلة جديدة من التنمية، بالإضافة إلى المزايا والفرص المتاحة، يطرح السياق العديد من الصعوبات والتحديات على هانوي. لا تزال الاختناقات المتراكمة، وشيخوخة السكان، وتغير المناخ، والكوارث الطبيعية، والأوبئة، والمخاطر الأربعة التي أشار إليها الحزب، وهي التخلف، والفساد، و" التطور السلمي"، و " التطور الذاتي "، قائمة.

وفي 21 أغسطس/آب، أكد الأمين العام تو لام، خلال رئاسته اجتماع المكتب السياسي مع اللجنة الدائمة للجنة الحزب في هانوي لإبداء الآراء حول مسودات الوثائق وخطة الموظفين للمؤتمر الحزبي الثامن عشر للمدينة، على الحاجة إلى بناء صورة لعاصمة خضراء وذكية وقابلة للعيش وجذابة على المستوى المحلي والدولي.

ha-noi-dot-ph-a-2.png

وإدراكاً لهذه الروح، جسدت هانوي ونفذت القرارات الاستراتيجية السبعة للمكتب السياسي في واقع العاصمة، وحددت الهدف الذي مفاده أنه بحلول عام 2030، ستكون هانوي عاصمة "ثقافية - متحضرة - حديثة"، خضراء، ذكية، مكاناً تلتقي فيه الجوهر الثقافي، متكاملة بعمق على المستوى الدولي، وتنافسية للغاية، مع مستوى تنمية على قدم المساواة مع عواصم الدول المتقدمة في المنطقة؛ مركز وقوة دافعة لتنمية دلتا النهر الأحمر، المنطقة الشمالية، قطب نمو له دور قيادي في اقتصاد البلاد، مع نفوذ في المنطقة؛ مركز اقتصادي ومالي رئيسي؛ مركز رائد للثقافة والتعليم والتدريب والرعاية الصحية والعلوم والتكنولوجيا والابتكار؛ سياسة ومجتمع مستقرين، مدينة مسالمة، شعب سعيد.

كما نحدد بوضوح رؤية عام ٢٠٤٥، حيث ستكون العاصمة هانوي مدينةً متصلةً عالميًا، تتمتع بمستوى معيشة وجودة حياة مرتفعين؛ اقتصاد وثقافة ومجتمع متطورين بشكل شامل، فريدين ومتناغمين، يمثلون البلاد بأكملها؛ بمستوى تنمية يضاهي عواصم الدول المتقدمة في المنطقة والعالم. سيتجاوز نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي ٣٦ ألف دولار أمريكي.

ha-noi-dot-p-ha-1.png
ha-noi-dot-pha-a-1.png
ha-noi-dot-p-ha-3.png

ستظل هانوي - مدينة السلام والمدينة الإبداعية - رمزًا للإيمان والطموح والشجاعة الفيتنامية في عصر النمو الوطني.

ha-noi-dot-p-ha-12.png
ha-noi-dot-p-ha-6.png
ha-noi-dot-p-ha-7.png

لتحقيق هذا الهدف، حددت المدينة 43 هدفًا بحلول عام 2030، تُركز على الاقتصاد والمجتمع والبيئة الحضرية وبناء الحزب. ومن المتوقع أن يصل متوسط ​​معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي خلال الفترة 2026-2030 إلى 11% سنويًا أو أكثر؛ وأن يتجاوز نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي 12,000 دولار أمريكي؛ وأن تصل نسبة القيمة المضافة للاقتصاد الرقمي في الناتج المحلي الإجمالي إلى 40%؛ وأن تبلغ نسبة الصناعة الثقافية فيه حوالي 8%؛ وأن يصل رأس مال الاستثمار الاجتماعي المُنفَّذ في هذا المجال إلى 5 ملايين مليار دونج فيتنامي.

إن مؤشر التنمية البشرية يبلغ نحو 0.88؛ ومؤشر السعادة هو 9/10؛ ومعدل العمال المدربين هو 80% أو أكثر... وفي كل عام، يبلغ الحد الأدنى لعدد الأعضاء الجدد المقبولين في الحزب 11 ألف عضو؛ ومعدل أعضاء الحزب ومعدل المنظمات الحزبية التي تنجز مهامها بشكل جيد أو أفضل كل عام يتجاوز 90%...

انطلاقًا من روح "رؤية جديدة - تفكير عالمي جديد، تفكير رأسمالي، وعمل هانوي"، حدد التقرير السياسي المقدم إلى المؤتمر الثامن عشر عشر عشر مهام وحلولًا رئيسية. وستركز المدينة، على وجه الخصوص، على ثلاثة إنجازات لتحقيق الأهداف والغايات المذكورة أعلاه بحزم.

عازمة على أخذ زمام المبادرة في بناء دولة مبسطة ونزيهة وفعالة وكفؤة، وحكومة "من الشعب وبالشعب وللشعب"، ستعمل لجنة حزب المدينة على إحداث اختراق من خلال التركيز على بناء مؤسسات التنمية وتحسينها.

وتؤكد لجنة الحزب والحكومة وشعب العاصمة على تحقيق رؤية " العاصمة الثقافية - المتصلة عالميا - الأنيقة والرائعة - التنمية المتناغمة - السلمية والمزدهرة - الحكومة الخادمة - الشركات المخلصة - المجتمع الموثوق - الناس السعداء".

أولا، استكمال تجسيد قانون رأس المال، وبناء الآليات والسياسات اللازمة لإزالة الاختناقات والتغلب على القيود وفتح الثغرات وتعبئة الموارد واستخدامها بفعالية من أجل التنمية.

الريادة في قيادة آليات وسياسات جديدة، مع التركيز على: تطوير العلوم والتكنولوجيا، والابتكار، والتحول الرقمي؛ والتنمية الاقتصادية الخاصة؛ والتعليم والتدريب؛ والرعاية الصحية... وتعزيز اللامركزية، وتفويض الصلاحيات، والتفويض تحت شعار "المحلية تقرر، والمحلية تتصرف، والمحلية مسؤولة".

ستُحرز هانوي تقدمًا ملحوظًا في تطوير الموارد البشرية عالية الجودة، واستغلالها، واستخدامها بفعالية، واستقطاب الكفاءات. وستُركز بشكل خاص على بناء فريق من الكوادر، وخاصةً القادة والمديرين على جميع مستويات العاصمة، يتمتعون بالشجاعة، والرغبة في النهوض، والطموح للمساهمة، والتفكير الاستراتيجي، والقدرة على تنظيم القرارات وتنفيذها؛ وستُوفر آلية لتشجيع وحماية الكوادر التي تجرأ على الابتكار وتتحمل مسؤولية الصالح العام. كما ستُستقطب وتُعزز القادة والمديرين والخبراء والعلماء الموهوبين والكوادر المؤهلة تأهيلاً عالياً، محلياً ودولياً، في القطاعين العام والخاص.

وفي الوقت نفسه، تعطي المدينة الأولوية لتطوير أنظمة البنية التحتية الحديثة والذكية والمتصلة لخلق اختراقات تنموية.

وعلى وجه الخصوص، الاستثمار في نظام نقل متزامن ومتنوع ومتصل برؤية طويلة الأجل لشبكة نقل متكاملة بين المناطق والدولية: الطرق السريعة، والطرق السريعة الوطنية، وطرق الحزام، ونقاط تقاطع حركة المرور، وأنظمة الجسور عبر النهر الأحمر ونهر دونغ، والسكك الحديدية الحضرية التي تربط المدن التابعة بالمنطقة المركزية والمقاطعات المجاورة؛ وأنظمة لوجستية تربط الممرات والأحزمة الاقتصادية.

التنمية الحضرية الموجهة نحو النقل (TOD)، واستغلال وتطوير الفضاءات تحت الأرض. بناء بنية تحتية رقمية، وبنية تحتية متزامنة وحديثة للعلوم والتكنولوجيا والابتكار؛ وربط قواعد البيانات الضخمة في مجالات: التخطيط، والسكان، والصحة، والثقافة، والتعليم، والتأمين، والأراضي، والإسكان... لإرساء أسس التنمية المستدامة وتعزيز تنافسية العاصمة في العصر الرقمي.

مع الدور الرائد والرسالة في العصر الجديد، عصر النمو الوطني، تؤكد لجنة الحزب والحكومة وشعب العاصمة على تحقيق رؤية " العاصمة الثقافية - الاتصال العالمي - الأنيق والمجيد - التنمية المتناغمة - السلمية والمزدهرة - خدمة الحكومة - الشركات المساهمة - المجتمع الموثوق - الناس السعداء".

تترافق القرارات مع برامج العمل. يجب أن تكون الإجراءات محددة لكل مشروع، مشروع، عمل، وخطة، مع تحديد واضح للمجموعات والأفراد المسؤولين، وتحديد واضح لخطة التنفيذ ووقت الإنجاز، وضمان شعار " ستة أهداف واضحة " (أشخاص واضحون - عمل واضح - وقت واضح - مسؤولية واضحة - منتج واضح - سلطة واضحة).

كل خطوة تخطوها هانوي للأمام هي خطوةٌ تُرسخ الثقة في جميع أنحاء البلاد، وتُؤكد مكانة فيتنام وقوتها وذكائها على الساحة الدولية. من ثانغ لونغ قبل ألف عام إلى هانوي اليوم، لا تزال الروح تتألق: الجرأة على التفكير، والجرأة على الفعل، والجرأة على تحمل المسؤولية من أجل مصلحة الشعب.

ونحن نؤمن إيمانا راسخا بأنه بفضل الاهتمام والتوجيه من اللجنة المركزية، مباشرة من الأمين العام تو لام، ودعم ومرافقة الإدارات والوزارات والفروع والمقاطعات والمدن، وخاصة روح التضامن وتصميم لجنة الحزب والحكومة والجيش وشعب العاصمة، فإن المؤتمر الثامن عشر للجنة حزب المدينة، للفترة 2025-2030، سيكون ناجحا للغاية، مما يمهد الطريق لتحقيق طموحات الريادة مع البلاد إلى عصر جديد - عصر التنمية القوية والمزدهرة.

ستظل هانوي - مدينة السلام والمدينة الإبداعية - رمزًا للإيمان والطموح والشجاعة الفيتنامية في عصر النمو الوطني.

ومن روح المؤتمر الثامن عشر، ينشأ اعتقاد جديد - الإيمان بهانوي الحديثة التي لا تزال تحتفظ بطابعها الأنيق؛ وعاصمة متطورة ديناميكيًا لا تزال مشبعة بالعمق الثقافي؛ ومدينة متكاملة عالميًا لا تزال تحافظ بشكل كامل على الهوية الفيتنامية.

"الريادة - الاختراق - التنمية - السعادة" - ليس هذا هو الهدف فحسب، بل هو أيضًا الوعد المقدس الذي قدمته هانوي اليوم للمستقبل غدًا./.

ha-noi-mega-footer-6030.png

الرفيق بوي ثي مينه هواي

عضو المكتب السياسي، أمين لجنة الحزب بالمدينة،

رئيس وفد الجمعية الوطنية لمدينة هانوي

(TTXVN/فيتنام+)

المصدر: https://www.vietnamplus.vn/thu-do-ha-noi-tien-phong-dot-pha-trong-ky-nguyen-moi-post1070088.vnp


تعليق (0)

No data
No data

نفس الموضوع

نفس الفئة

في موسم صيد عشبة القصب في بينه ليو
في وسط غابة المانغروف في كان جيو
يجني صيادو كوانج نجاي ملايين الدونغ يوميًا بعد الفوز بالجائزة الكبرى في صيد الروبيان
حصل مقطع فيديو أداء الزي الوطني لـ Yen Nhi على أعلى عدد من المشاهدات في Miss Grand International

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

تقدم هوانغ ثوي لينه الأغنية الناجحة التي حققت مئات الملايين من المشاهدات إلى مسرح المهرجان العالمي

الأحداث الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج