المحفظة، الأغنية تلامس قلوب الناس...

في المحيط الحيوي الذي تم إنشاؤه من روح وإيقاع أرض وشعب نغي آن، تؤكد الأغاني الشعبية نغي تينه بشكل متزايد حيويتها الدائمة في تطوير الحياة الثقافية؛ حيث تظهر أكثر فأكثر على المسارح والأحداث الكبرى، مما يخلق قيمًا جديدة.

أداء فرقة Vi Phuong Vai في ذكرى ميلاد ثلاث شخصيات مشهورة من عائلة Nguyen Huy واستلام شهادة اليونسكو التي تعترف بوثائق Han Nom في قرية Truong Luu باعتبارها تراثًا وثائقيًا لبرنامج ذاكرة العالم في منطقة آسيا والمحيط الهادئ .

يمكن اعتبار عام 2023 عامًا مليئًا بالأحداث الثقافية والفنية مع 4 معالم رئيسية: الذكرى السنوية لميلاد 3 شخصيات مشهورة من عائلة نجوين هوي والحصول على التراث الوثائقي العالمي "وثائق هان نوم لقرية ترونغ لو" (يونيو 2023)؛ الذكرى السنوية الخامسة والخمسون لانتصار دونج لوك والذكرى السنوية الخامسة والخمسون لتضحية 10 من أبطال المتطوعين الشباب (يوليو 2023)؛ الذكرى السنوية الـ 300 لميلاد لا سون فو تو نجوين ثيب (أكتوبر 2023) ومهرجان الغناء لكبار السن في المقاطعات والمدن الشمالية الذي يقام في ها تينه (أكتوبر 2023).

خلال الفعاليات، لامست البرامج الفنية التي استخدمت ألحان في وجيام والأغاني الجديدة مع ألحان في وجيام قلوب الناس حقًا، وأعادت إنشاء الفضاء التاريخي والثقافي في ذلك الوقت بشكل فعال، مسلطة الضوء على موهبة وشغف وتفاني الأشخاص المشهورين، وروح القتال الشجاعة والتضحية لشعب ها تينه ، والقوات التي قاتلت في تقاطع دونج لوك البطولي.

هذه مقتطفات من الأوبرا الشعبية لـ Nghe Tinh: "Rang ngoi dat hoc Truong Luu" (كتبها الفنان المتميز An Ninh)، و"Phuong vai dem trang" (لحنها Quoc Dung بألحان قديمة)... وقد أثار البرنامج الفني "Coi thien Dong Loc - ربط خط الألف عام" مشاعر عشرات الآلاف من الجماهير بشكل عميق، وخاصة المقتطف من الأوبرا الشعبية: "A time and forever" (نص: Nguyen Si Dai؛ اقتباس الأغنية الشعبية والدبلجة والإخراج: الفنان المتميز An Ninh).

لأول مرة، أُعيدَ تجسيد صورة السيد تران كوانغ دات، نائب الرئيس السابق للجنة الإدارية لمقاطعة ها تينه، وهو قائدٌ مُخلصٌ ومسؤولٌ ومُتلاحمٌ، صاحب مبادراتٍ عديدة في ساحة معركة تقاطع دونغ لوك وقرية K130. وقد أثار اللقاء بين شهودٍ تاريخيين على المسرح، بعضهم لا يزال حيًا وبعضهم الآخر ميتًا: البطل نجوين تين توان، والسيد تران كوانغ دات، والبطل أونغ شوان لي، وقصة ما قبل 55 عامًا في دونغ لوك وتين لوك، ورسالةٌ للمستقبل من خلال أنغام في وجيام، دموعَ العديد من الحضور، مما زاد من فخرهم بأطفال ها تينه.

مشهد من البرنامج الفني "عالم لا سون" في الذكرى السنوية الـ300 لميلاد لا سون فو تو نجوين ثيب (أكتوبر 2023).

في أكتوبر 2023، سيحظى شعب ها تينه بفرصة أخرى للاستمتاع بالبرنامج الفني "عالم لا سون" (نص: الفنان المتميز آن نينه) بمناسبة الذكرى المئوية الثالثة لميلاد لا سون فو تو نجوين ثيب. بالإضافة إلى الجزء الافتتاحي الذي غنّاه المغني دانج ثوات على أنغام كا ترو، يستخدم باقي الأوبرا أنغام في وجيام، مُعيدًا إحياء حياة نجوين ثيب، وفضائله، وشخصيته، ومساهماته الجليلة في ثقافة البلاد وتعليمها، ودوره كمستشار للملك كوانغ ترونغ.

يُقدّم جميع البرامج المذكورة أعلاه فنانون محترفون مثل دانج ثوات، وتو ها، وتيان هونغ، وكوين آنه، وثانه تاي، وثانه كوي... وممثلون من مسرح ها تينه للفنون التقليدية. بفضل إبداع الفريق الإبداعي، بالإضافة إلى جهودهم في مزج وتوزيع الموسيقى، وأسلوب الأداء، والاستثمار في النصوص، وكتابة كلمات الأغاني الشعبية، وتصميم الرقصات... ترك مسرح ها تينه للفنون التقليدية انطباعات عميقة في نفوس الجمهور، ناقلاً محتوى البرامج الفنية بأسلوب جريء. المغنون: هوو ذي، وكوانغ هونغ، وثانه نغوين، وكونغ مانه... لا يجيدون الغناء فحسب، بل يؤدون أيضاً أدوار الشخصيات التاريخية ببراعة فائقة. فريق الراقصين "متجدد"، مُلبياً الكم والنوع، مما يجعل مساحة الفن نابضة بالحياة، ومُثيرة للعواطف، وتقليدية بشكل واضح.

أداء أغنية "جمعية مزارعي الأغاني الشعبية في جيام" التي قدمها نادي أغاني الشعب في بلدية ثوان لوك (بلدة هونغ لينه) في مهرجان أغاني الشعب الشعبية في جيام لعام 2023 في مقاطعة ها تينه.

قال الفنان المتميز نغوك كام، مدير مسرح ها تينه للفنون التقليدية: "انطلاقًا من حرصنا على الحفاظ على التراث الفني التقليدي وتعزيزه، نولي اهتمامًا بالغًا لنصوص وألحان ومقتطفات أغاني نغي تينه الشعبية. الفنان المتميز آن نينه هو من يكتب كلمات الأغاني الشعبية الرقيقة والعذبة والمؤثرة، لذا نثق به دائمًا في كتابتها. كما يهدف المسرح إلى ابتكار أسلوب فني جديد، يُضفي نفحةً شعبيةً على الحياة المعاصرة، ليخلق تنوعًا وثراءً في النصوص، شبابيًا وغنيًا بالهوية، بما يعزز قيمة الأعمال، ويرضي أذواق الجمهور".

في أكتوبر أيضًا، أُقيم مهرجان ها تينه للغناء لكبار السن لعام ٢٠٢٣، بالإضافة إلى مهرجانات إقليمية في المقاطعات والمدن الشمالية. ساد جوٌّ حماسيٌّ وحيويٌّ، استقطب ليس فقط كبار السن من جميع أنحاء الريف، بل أيضًا العديد من الناس من مختلف مناحي الحياة للمشاركة والمتابعة.

أُعيد غناء ألحان "في" و"جيام" مُشيدين بالحزب والعم هو والوطن والبلاد وتقاليد كبار السن. وخلال جولات المنافسة، اختار وفد ها تينه برنامجًا فنيًا بعنوان: "كبار السن في هونغ لام يطيعون تعاليم العم هو" للمشاركة في المهرجان الإقليمي الشمالي والمهرجان الوطني. وظل محور البرنامج هو مجموعة أغاني نغي تينه الشعبية التي ألفها الفنان المتميز هوانغ با نغوك، مع أداء المغنين: تاي باو، وترونغ توان، وتو هونغ، وماي نجويت، وهوو في، وفان هانه... وفرقة الرقص. وسط أصوات غنائية متنوعة من مناطق متعددة بألوان مختلفة، لامست أغاني "في" و"جيام" الشعبية قلوب الناس. وقد لاقى أداء وداع وفد ها تينه في المسابقات الإقليمية والإقليمية والوطنية استحسانًا كبيرًا.

علق الموسيقي فو هوي من مقاطعة ها نام: "كلما استمعت إلى أغاني Nghe Tinh Vi و Giam، أصبحت أكثر إيلامًا وحنينًا وعاطفية، مما يجعل الجميع يرغبون في التقرب منها...".

الفنان المتميز فام ذا نهوان والفنان هوآي ثو (نادي الأغاني الشعبية في في وجيام، كام ماي كوميون، كام شوين) مع استجابات بارعة من خلال أداء الكلمات القديمة "O Luc Soan".

ميزة أغاني في وجيام الشعبية ذات الكلمات الجديدة هي إمكانية كتابتها حول مواضيع متنوعة وفي مساحات متنوعة بفضل تعدد الألحان، وإمكانية إدخال الدراما (كا كانه، كا كا) لإيصال محتواها. كما يمكن تقديم مسرح في وجيام بمشاهد ودعائم إضافية. إلى جانب ذلك، هناك رقصات شعبية، ورقصات حديثة، وأزياء، مما يجعل المساحة الفنية أكثر جاذبيةً وتجسيدًا للهوية.

تزداد قيمة أغاني "في" و"جيام" الشعبية رواجًا في الحياة الثقافية لـ"ها تينه". حب أغاني أسلافنا يسري في عروقنا، وهو مصدر ودافع للفنانين والممثلين لتقديم لحظات حماسية ومشوقة للجمهور. أغاني "في" و"جيام" الشعبية حاضرة في حياة شعب "نغي آن" كغذاء روحي لا غنى عنه. من العروض الفنية الجماهيرية إلى المسارح الكبيرة والاحترافية، ومن المهرجانات إلى الأنشطة التي تحتفل بالعيد والربيع، يتردد صدى أغاني "في" و"جيام"، مما يجعل أبناء "نغي تينه" يغنون حب الحياة والعمل ووطنهم ووطنهم، وأكثر...

بوي مينه هوي

مصدر: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/vi-giam-lay-dong-long-nguoi/261091.htm