اكتب عن الأشياء العادية...

[إعلان 1]

المراسل : من أي المشاعر قمتما بتأليف أغنية "المدينة الخضراء"؟

ثو ثاو: انطلاقًا من حبّ العاملين البيئيين لمدينة هو تشي منه تحديدًا وللبلاد عمومًا، فضلًا عن العمل الذي يقومون به، يُشبه حبّهم للشوارع الخالية من النفايات والخضراء الدائمة. يتطوع العاملون البيئيون بشغفٍ وشغفٍ بمهمة كنس النفايات لما يعود به عملهم من فوائد عملية على المجتمع.

- ين فونغ: انظروا إلى مكان عيشنا، لو لم يكن هناك يومًا ما عمال بيئيون متفانون، لكنا محاطين بالقمامة. يعملون بصمت ليلًا، دون أن يطلبوا الشكر. من هذا الشعور، تعرّفنا على حياة عمال البيئة. "المدينة الخضراء" هي الأغنية التي نغنيها تكريمًا لعمال البيئة.

Ca khúc — المغنية ين فونغ. (الصورة مقدمة من الشخصية)

من المعروف أنكما تلميذان للمغني تريو لوك، حفيد الفنان الراحل المتميز كونغ ثانه. كيف كانت عملية البحث عن مواد لكتابة هذه الأغنية مرتبطة بمعلمكما؟

- ين فونغ: تعلمنا الموسيقى الصوتية من السيد تريو لوك، الفائز بالجائزة الثانية في مسابقة الغناء التلفزيوني عام ٢٠٠٨. كان يشجعنا دائمًا على تأمل الحياة لكتابة الأغاني. والتقينا بنشطاء بيئيين للتحدث معهم. ومن خلال ذلك، فهمنا المهنة التي كانوا "مُغرمين بها". قالوا إنهم كلما رأوا شارعًا نظيفًا، ورأوا الناس يستمتعون بالهواء النقي، شعروا بالسعادة. إنهم حقًا من "يجلبون الخضرة" إلى المدينة.

- ثو ثاو: فيما يتعلق بالموسيقى ، وجدنا صديقًا متعاطفًا هوينه مينه كوان، لذلك قام بتأليف اللحن، وكتبنا الكلمات.

من خلال هذه الأغنية ما هي الرسالة التي تريد توجيهها للشباب والمهنيين؟

ين فونغ: نريد تذكير الجميع بضرورة الحفاظ على نظافة البيئة. فوعي الناس بأهمية عدم إلقاء النفايات، خفف من معاناة وتعب العاملين في مجال البيئة. تحمل الأغنية رسالة التكاتف لحماية البيئة.

ثو ثاو: أمرٌ خاص، يجب على الجميع التوقف عن الاستخفاف بالعاملين في مجال البيئة. الأغنية هي حديثنا عن حلم مدينةٍ خضراء دائمًا، وطنٍ في قلوب أبناء العاملين في مجال البيئة الذين يعيشون ويعملون فيها، ربما قدموا إليها من أماكن بعيدة لكسب عيشهم. بالنسبة لنا، هم أبطالٌ صامتون.

اخترتَ أسلوبًا كتابيًا عميقًا يلامس قلوب المستمعين . هل هذا أسلوبك في الكتابة؟

- ين فونغ: تَعِدُ مشاعر الأغنية بإثارة لحظاتٍ في أذهان سكان المدينة عند التفكير في العاملين البيئيين. نأمل أن تُعبّر الأغنية عن مشاعر كل عامل بيئي عند التفكير في المدينة. الأغنية القصيرة، واللحن الرقيق والعاطفي، والكلمات البسيطة، هي المشاعر الصادقة التي نريد نشرها...

بالنسبة للحملة الإبداعية لصحيفة Nguoi Lao Dong، ماذا تتوقع ؟

ثو تاو: لقد سُجِّل نصر ربيع عام ١٩٧٥ العظيم في التاريخ كحدثٍ بارز، فاتحاً صفحةً جديدةً لمستقبلٍ مشرقٍ للبلاد. ويُعدّ هذا الحدث مصدر إلهامٍ كبيرٍ وعميقٍ للموسيقيين، لا سيما منذ انطلاق حملة تأليف أغنية "الوطن يعجّ بالفرح"، احتفالاً بالذكرى الخمسين لتحرير الجنوب وإعادة توحيد البلاد.

منذ الطفولة، كنا نستمع إلى الأغاني التي ألفها الموسيقيون بمشاعر مؤثرة وقوية مثل "الربيع في مدينة هو تشي منه " (شوان هونغ)، "البلاد مليئة بالفرح" (هوانغ ها)، "كما لو كان العم هو هنا في يوم النصر العظيم" (فام توين)... ونحن نعتقد أن حملة صحيفة لاو دونغ ستحقق نتائج عظيمة مع المؤلفات الموسيقية التي تنبع من حب الجميع الشديد للمدينة.

- ين فونغ: صورة مدينة هو تشي منه، المُغطاة بالخضرة بفضل بيئتها النظيفة والجميلة، المُفعمة بالأعلام المُرفرفة في ربيع النصر العظيم، هي تلك التي يتشارك فيها سكان المدينة والبلاد بأسرها فرحًا وحماسًا لا حدود لهما بابتسامات مشرقة. نأمل أن تنتشر هذه الحركة وتزدهر، حتى يتحد الجميع، ويفعلوا الكثير من الخير، مُساهمين في بناء مدينة مُتحضرة، حديثة، وحنونة.

يُظهر اسم الأغنية التي كتبناها بوضوح فرحة الجميع بخضرة مدينتنا الدائمة. لذا، ابتداءً من الذكرى الخمسين، سيغمر الفرح والبهجة جميع الفيتناميين، لأن الأمة بأكملها قد انتقلت معًا من نصر إلى آخر.

نحن نؤمن بأن الأغاني المشاركة في حملة التأليف ستكون ألحانًا موسيقية من أعماق قلوبنا، تكثف الحب والتطلعات ليوم إعادة التوحيد الوطني، بينما تتعاون في بناء المدينة التي تحمل اسم العم هو لتصبح أكثر وأكثر ازدهارًا وحداثة ومودة.

تُنظّم صحيفة لاو دونغ حملة كتابة الأغاني "الوطن يغمره الفرح" احتفالاً بالذكرى الخمسين لتحرير الجنوب وإعادة التوحيد الوطني (30 أبريل 1975 - 30 أبريل 2025). ستختار اللجنة المنظمة أفضل 20 عملاً فنياً للجولة النهائية، والتي من المتوقع أن تُقام في فبراير 2025. خلال فترة استلام الأعمال والفحص الأولي، ستختار اللجنة المنظمة الأعمال الجيدة لعرضها وتقديمها في حفل توزيع جوائز ماي فانغ الثلاثين (حوالي يناير 2025). وفي الوقت نفسه، ستنشر اللجنة المنظمة الأعمال على منصات التواصل الاجتماعي الخاصة بالصحيفة لتعريف الجمهور بها.