يفتتح ين باي مهرجان مونغ بانباي للأداء لعام 2023 ومهرجان تو داي فلاور

[إعلان 1]

في مساء يوم 23 ديسمبر، عقدت اللجنة الشعبية لمقاطعة ين باي حفلًا للإعلان عن القرار ومنح شهادة التراث الثقافي غير المادي الوطني لفن Khen، فن استخدام شمع العسل لإنشاء أنماط على القماش لشعب مونغ في مناطق Mu Cang Chai وTram Tau وVan Chan (مقاطعة ين باي)؛ افتتاح مهرجان Mong Khen ومهرجان To Day Flower في عام 2023.

Yên Bái khai mạc Festival trình diễn Khèn Mông và Lễ hội hoa Tớ Dày năm 2023 - Ảnh 1. — حفل إعلان القرار وتسلم شهادة إدراج تراثين ثقافيين غير ماديين على المستوى الوطني.

وفي كلمته في الحفل، أكد رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة ين باي، السيد تران هوي توان، أن مقاطعة ين باي لديها حاليا 3/7 من التراث الثقافي غير المادي الوطني - التراث الثقافي غير المادي الذي نشأ من الحياة والعمل والإنتاج؛ تم إنشاؤه وتراكمه خلال العملية التاريخية لتشكيل المجتمع، ويرتبط ارتباطًا وثيقًا بحياة وأنشطة الثقافة الروحية لشعب مونغ لآلاف السنين.

ومن بينها "فن الخين" و"فن استخدام شمع العسل لإنشاء أنماط على القماش" لدى مجموعة مونغ العرقية، وهما تراثان يحملان دلالات ثقافية قوية؛ مما يدل على الإبداع والمستوى الفني وكذلك الشخصية والطباع والثقافة السلوكية لشعب مونغ في العلاقة بين الناس والناس، والناس والطبيعة.

إن حفل اليوم للإعلان عن القرار والحصول على شهادة التراث الثقافي غير المادي الوطني هو فرصة لتكريم القيمة الثقافية للتراث، وكذلك للتعبير عن الامتنان للجهود الصامتة والمستمرة التي تبذلها المجتمعات والحرفيون في الحفاظ على قيمة التراث وتعزيزها.

وفي الوقت نفسه، تعزيز مسؤولية نقل التراث بين الأجيال وممارسات التراث في المجتمع، بحيث يستمر التراث في الانتشار اليوم وغدًا؛ "تحويل التراث إلى أصول" لخدمة عملية التنمية الاقتصادية والثقافية والاجتماعية، وتحسين الحياة المادية والروحية ومؤشر السعادة لشعب جميع المجموعات العرقية في المقاطعة.

Yên Bái khai mạc Festival trình diễn Khèn Mông và Lễ hội hoa Tớ Dày năm 2023 - Ảnh 2. — تتميز المساحة الفنية بالحيوية بالألوان الثقافية مع موضوع "الصوت بين السحب" في مهرجان Mong Panpipe للأداء ومهرجان To Day Flower في عام 2023.

تُعدّ هذه فرصةً للمقاطعة لعرض صورٍ فريدةٍ عن ثقافتها وشعبها وإمكانياتها السياحية ، مما يُرسخ صورةً وديةً ومضيافةً، ويجذب المستثمرين والسياح إلى ين باي. وفي الحفل، استمتع المندوبون والسياح بمساحةٍ فنيةٍ ثقافيةٍ زاهيةٍ تحت شعار "صوتٌ بين الغيوم".

جمعت رقصة الخين عروضاً لفنانين وممثلين من هانوي ويين باي، إلى جانب ما يقرب من 2000 من الممثلين والحرفيين والطلاب من منطقة مو كانج تشاي.

Yên Bái khai mạc Festival trình diễn Khèn Mông và Lễ hội hoa Tớ Dày năm 2023 - Ảnh 3. — عروض رقص الفلوت الهمونغية في المهرجان.

وفي إطار برنامج المهرجان، ستعيد منطقة مو كانج تشاي إنشاء الفضاء الثقافي العرقي مونغ ومساحة السوق في الفترة من 22 إلى 24 ديسمبر لتقديم منتجات سياحية فريدة ومنتجات زراعية للسياح المحليين والأجانب.

بالإضافة إلى ذلك، هناك أيضًا أنشطة تبادل ثقافي وفني مثل مسابقة رقص Khen Top، وتجربة سحق كعك الأرز والطيران الشراعي في ممر Khau Pha.

وفي هذه المناسبة، نظمت مقاطعة ين باي أيضًا أكشاكًا لعرض وتقديم منتجات OCOP، وهي منتجات زراعية نموذجية للمجموعات العرقية في المقاطعة وبعض المناطق المجاورة مثل: ثان أوين (لاي تشاو)، ومونغ لا (مقاطعة سون لا).