حب الديباج مع آفا

إن حب الناس والمنطقة الجبلية التي يعيش فيها شعب كو تو وتفرد نسج الديباج لديهم هي ما جذب آفا إلى هذه الأرض.

وُلدت آفا عام ١٩٧٢ في أنتويرب، وهي بلجيكية الجنسية. في عام ٢٠٠٣، طوّرت آفا مسيرتها المهنية وأصبحت مصممة أزياء راقية شهيرة، ووسّعت سوقها من أنتويرب إلى أماكن عديدة حول العالم من خلال علامتها التجارية أفانا.

الإلهام من نساء كو تو

أفصحت آفا أنها وصلت إلى فيتنام عام ٢٠٠٥ وبدأت تُحب هذا البلد الجميل. وبعد رحلات عديدة، قررت في عام ٢٠١٠ الاستقرار في هوي آن وافتتاح متجر أزياء تحت اسم أفانا.

في أوائل عام ٢٠١٢، ومن خلال عملها كمستشارة مشاريع لدى منظمة العمل الدولية، أتيحت لآفا فرصة تعلم فن نسج البروكار من مجموعة من نساء كو تو المقيمات في قرية دهرونج، التابعة لبلدية تا لو، بمقاطعة دونغ جيانج. هنا، تُعلّم الفتيات من سن السابعة إلى الثامنة نسج البروكار من قِبل جداتهن وأمهاتهن وأخواتهن.

تأسست تعاونية يايا كوتو في أوائل عام ٢٠١٣. وهي أول تعاونية تهدف إلى حماية العلامات التجارية، وزيادة تنافسية المنتجات، وتحقيق منافع مجتمعية مشتركة. في عام ٢٠١٤، سجلت كوانغ نام العلامة التجارية "كوتو يايا دهرونج" مع ست مجموعات منتجات تُنتجها هذه التعاونية، وحصلت على شهادة تقدير من إدارة الملكية الفكرية ( وزارة العلوم والتكنولوجيا ).

تعمل المصممة آفا مع نساجي الديباج في شركة Co Tu على تصميم أحد التصاميم.

ساعدتها خبرة آفا الواسعة في النسيج اليدوي، التي اكتسبتها من الغرب، على اكتشاف جمال بروكار كو تو. وقالت آفا إن حرفيات كو تو رائعات ومبدعات. وشعرت بروح التضامن فيما بينهن. وكانت النساء فخورات جدًا بمنتجات بعضهن البعض.

كانوا ودودين ومرحبين بآفا. جاءت إلى القرية للعمل مع مصممة أخرى، نيلي بلوك، من بلجيكا. قالت آفا: "استلهمنا من النساء هنا. لذلك قررنا اختيار هذه القرية لبدء مشروع تعاوني".

ترى آفا أن "نساء كو تو ينسجن بكامل أجسادهن، وتتغير الألوان والنقوش حسب أذواقهن، وخاصةً الخرز الذي يُنسج في القماش". بالنسبة لها، جميع النساء هنا "مصممات". و"سيكون من المؤسف ألا تكون الأقمشة الجيدة التي تحمل سمات ثقافية فريدة معروفة للكثيرين". وهكذا بدأت آفا رحلتها للبحث عن سوق لأقمشة كو تو.

اتصال الديباج

عملت آفا مع 18 حرفيًا لتنويع التصاميم وبناء علامة تجارية. صممت آفا أزياء الديباج لتكون أكثر أناقة وبساطة، مع الحفاظ على هويتها وجعلها في متناول الجميع. عدّلت آفا المقاسات وأنظمة الألوان وتقنيات التطريز... وأبدعت مجموعة "كوتو يايا".

تحب آفا جبال كوانج نام .

في منتجات "كوتو يايا"، تُظهر الخرزات الرقيقة ضرورة استخدام التكنولوجيا العالية للمنتجات التقليدية، خاصة عند استهداف العملاء الأجانب.
أرادت آفا أن تجمع بين التصميم الأوروبي وتطريز "كو تو". لذلك، عند تصميم هذه التصاميم، استخدمت أنماط التطريز كعناصر بارزة، مثل الياقات والأكمام وحواف التنانير والقلائد والأساور والأقراط، على الملابس الحريرية بشكل عام.

يمتزج الديباج والحرير في قطعة أزياء واحدة. تمتزج السمات التقليدية والحديثة كمصدر إلهام ينقله الحرفيون إلى آفا والعكس. يتشاورون باستمرار لاختيار الأنسب.

تصميم Ya Ya Sarong من تصميم إيفا يشارك في أسبوع التصميم في فيتنام (2023).

قالت آفا إن اقتناء منتج يدوي الصنع يُشعرك بجهد ووقت وذكاء الحرفي الذي صنعه، ويستشعر الثقافة التي يُمثلها. ورغبةً منها في إيصال هذا الإلهام الخاص إلى العملاء، تتميز كل منتجات آفا بطابعها الفريد. قد تُصنع من نفس المادة، لكنها تجمع بين عناصر مختلفة وتُنتج تصاميم فريدة.

فلسفة آفا هي الموضة المستدامة. وتتجلى الاستدامة أيضًا في طريقة عملها مع العائلات المحلية للاستفادة من الموارد والمواد المحلية، ولكن برؤية خارجية، أي مساعدة الناس على بناء سبل عيش مستدامة مع الحفاظ على الثقافة والمعرفة المحلية.

صف الموضة

بالإضافة إلى أفانا، أطلقت آفا أيضًا علامتها التجارية "كوتو ري"، وهي مزيج من كلمتي "كوتو" و"هوت كوتور" (أزياء راقية). تمزج التصاميم بين تطريز "كوتو" والموضة العصرية في خط أزياء راقي من آفا، انطلاقًا من فكرة مشتركة مع المصممة البلجيكية المقيمة في البرتغال، السيدة نيل دي بلوك. تُطرح منتجاتها في أسواق مختلفة: بلجيكا، وفيتنام، واليابان، وفرنسا، وإيطاليا... وتتنوع منتجاتها، من فساتين، وقمصان، وبناطيل، وأحذية، وحقائب يد، وقلائد، وأساور، وأقراط، وخواتم...

تتميز بعض الزخارف في مجموعة Ya Ya Sarong بتصميمها الذي يحاكي رقصة Tan Tung Da Da لشعب Co Tu في Quang Nam.

أكدت آفا أن نسج البروكار التقليدي لشعب كو تو في كوانغ نام له مستقبل واعد. فبصفتهم من أروع الأقليات العرقية في فيتنام، يتمتعون بالقدرة على التعبير عن أنفسهم من خلال حرفة النسيج الخاصة بهم. وتزداد فرص استمرار حرفة النسيج عندما يشارك الحرفيون في المجتمع الاقتصادي.

لقد ساهم الجمع بين تقاليد كو تو والموضة العصرية في توفير مصدر رزق مستدام لنساء كو تو في قرية دهرونغ. تكسب بعض النساء يوميًا ما بين 400,000 و500,000 دونج فيتنامي. ومع مبيعات المنتجات الجيدة في السوق، يحصلن أيضًا على أرباح إضافية.

سيستأنف فريق آفا العمل في أوائل سبتمبر بعد توقف بسبب جائحة كوفيد-19. ويركزون حاليًا على إنتاج المجموعة الجديدة. كما عادت قرية دهرونج للعمل، ويجري حاليًا إعادة بناء ورشة النسيج وورشة الحرف اليدوية. وقالت آفا: "لا تزال مجموعة النسيج تنمو بثبات. لدينا أكثر من ثلاثة أجيال من النساجين، وأعتقد أن العدد الإجمالي سيصل إلى 40".

في العام الماضي (2023)، وخلال أسبوع التصميم الفيتنامي، تعاونت آفا مع حرفيين ومصممين وفنانين محليين لدمج صورة يا يا في أحدث مجموعة لأفانا. وقد أطلقوا مجموعة يا يا سا رونغ، وهي ثمرة تعاون بين المصممة آفا وكون غاوس ونساجي الديباج من كو تو. وقد حازت مجموعة يا يا سا رونغ على المركز الخامس والعشرين من بين 150 مشاركة صوّتت عليها لجنة تحكيم المسابقة في أسبوع التصميم الفيتنامي.

في منتصف سبتمبر أيضًا، ستفتتح آفا مساحة صغيرة ثانية لإنتاج وتجارة الأزياء في هوي آن. ستُخصص هذه المساحة معظم مساحتها لتطريز كو تو.

المصدر: https://baoquangnam.vn/yeu-tho-cam-cung-ava-3140970.html