الإيرادات تزيد عن 4,100 مليار دونج

أرسلت وزارة المالية يوم 26 يونيو تقريرا إلى قادة الحكومة بشأن نتائج التفتيش الشامل لإدارة التبرعات والرعاية للآثار التاريخية والثقافية على مستوى البلاد في عام 2023.

وبحسب التقارير المحلية، تمتلك البلاد حاليا 31211 قطعة أثرية تاريخية وثقافية (31581 قطعة أثرية مكونة).

من إجمالي 31,581 قطعة أثرية مكونة، يوجد 15,324 قطعة أثرية (49%) تحتوي على بيانات عن الإيرادات والنفقات والتبرعات والرعاية.

ثلاثة حامض أصفر 970.jpg
كُلِّفت مقاطعة كوانغ نينه بمهمة قيادة التفتيش، وتجاوزت الإيرادات في الأشهر الأربعة الأولى من عام ٢٠٢٣ مبلغ ٦٧ مليار دونج (بما في ذلك إيرادات معبد با فانغ وبعض الآثار)، ومن المتوقع أن تتجاوز الإيرادات للعام بأكمله ٢٠٠ مليار دونج. الصورة: معبد با فانغ.

يبلغ إجمالي الإيرادات الفعلية في عام 2023 4,100 مليار دونج (باستثناء التبرعات والرعاية العينية وأعمال البناء والتبرعات والرعاية للأنشطة الدينية للمنظمات الدينية).

منها، تبلغ إيرادات الآثار الدينية 3062 مليار دونج (75%). يوجد 63 أثرًا بإيرادات تزيد عن 5 مليارات دونج، منها 28 أثرًا بإيرادات تزيد عن 10 مليارات دونج. عدد الآثار التي تزيد إيراداتها عن 25 مليار دونج هو 7، بما في ذلك: معبد با تشوا شو في تشاو دوك، آن جيانج (220 مليار دونج) ؛ ومعبد باو ها في باو ين، لاو كاي (71 مليار)؛ وموقع آثار سجن كون داو التاريخي في با ريا-فونج تاو (34 مليار)؛ ومعبد سونغ سون في بيم سون، ثانه هوا (28 مليار)؛ ومعبد هونغ في فو ثو (26 مليار) وأثران في هانوي: منزل لا كي الجماعي (28 مليار) ومعبد نجو ناك في معبد هوونغ (33 مليار).

بلغت إيرادات الآثار الدينية 1,038 مليار دونج (25%). وتجاوزت إيرادات 15 أثرًا دينيًا 5 مليارات دونج، منها 4 آثار فقط تجاوزت إيراداتها 10 مليارات دونج، وهي: معبد ترانه في مقاطعة نينه جيانج، مقاطعة هاي دونج (10.2 مليار)؛ ومعبد تام زا في دونج آنه، هانوي (أكثر من 10 مليارات)؛ ومعبد أونج في بين هوا، دونج ناي (14.2 مليار)؛ ومجلس هوا هاو التمثيلي البوذي في مقاطعة كا ماو (14.4 مليار).

وأظهر التقرير أن 7 مقاطعات ومدن حققت إيرادات تجاوزت 200 مليار دونج، بما في ذلك: هانوي (672 مليار)، هاي دونج (278 مليار)، آن جيانج (277 مليار)، باك نينه (269 مليار)، هونغ ين (242 مليار)، نام دينه (215 مليار).

تم تكليف مقاطعة كوانج نينه بقيادة عملية التفتيش، وبلغت الإيرادات في الأشهر الأربعة الأولى من عام 2023 أكثر من 67 مليار دونج (بما في ذلك الإيرادات في معبد با فانغ وبعض الآثار)، وتقدر الإيرادات للعام بأكمله بأكثر من 200 مليار دونج.

هناك 9 مقاطعات ومدن تبلغ إيراداتها أكثر من 100 مليار دونج فيتنامي إلى أقل من 200 مليار دونج فيتنامي، بما في ذلك: هاي فونج (183 مليار)، تاي بينه (169 مليار)، فينه فوك (127 مليار)، باك جيانج (122 مليار)، فو ثو (119 مليار)، لاو كاي (116 مليار)، نغي آن (115 مليار)، نينه بينه (110 مليار)، ثانه هوا (105 مليار).

بعض الآثار تعطي المال للأفراد للاحتفاظ بها.

وبحسب التقرير، بلغ إجمالي أموال الأعمال الخيرية التي تم إنفاقها في عام 2023 نحو 3,612 مليار دونج (بعض المحليات لديها نفقات أعلى من الإيرادات بسبب استخدام الرصيد المتبقي من عام 2022).

ومنها نفقات الإدارة 445 مليار دونج (12%)، ونفقات المهرجان 692 مليار دونج (19%)، ونفقات ترميم وتجميل الآثار 1643 مليار دونج (46%)، ونفقات الدعاية وضمان الأمن والنظام والوقاية من الحرائق ومكافحتها وحماية البيئة والتجديد والتحديث وبناء أعمال مساعدة جديدة في الآثار 542 مليار دونج (15%).

بلغت تكلفة الأنشطة الخيرية والإنسانية 290 مليار دونج (8٪)، بما في ذلك: دعم الطلاب في الظروف الصعبة 47 مليار دونج؛ ودعم الأشخاص المتضررين من الكوارث الطبيعية والحرائق 8 مليار دونج؛ ودعم بناء المساكن للأسر الفقيرة 27 مليار دونج؛ ودعم بناء الطرق الريفية 43 مليار دونج؛ ودعم آخر 165 مليار دونج.

وسيتم تحويل المبلغ المتبقي بنهاية عام 2023 إلى عام 2024 لمواصلة استخدامه في حماية وتعزيز قيمة الآثار وتنظيم المهرجانات.

وبحسب تقييم وزارة المالية، وفي سياق التوازن الصعب لميزانية الدولة والنفقات السنوية المتواضعة للميزانية المخصصة للقطاع الثقافي، فإن التبرعات والرعاية للآثار التاريخية والثقافية تشكل مصادر مالية مهمة للغاية، والتي ساهمت بشكل فعال في الحفاظ على قيم التراث الثقافي وتعزيزها بشكل خاص، وفي التنمية الاجتماعية والاقتصادية للبلاد بشكل عام.

تشير معظم التقارير المحلية إلى أن البيانات المُبلغ عنها بشأن جمع وإنفاق التبرعات والرعاية للآثار، بما في ذلك تلك المصنفة كآثار وطنية خاصة، لا تعكس إلا جزءًا من البيانات وليست كاملة. تقتصر أنشطة الآثار الدينية بشكل أساسي على جمع وإنفاق التبرعات والرعاية، إلا أن حوالي 31% منها، أي ما يعادل 1771 أثرًا، لا تُبلغ عنها. من بين هذه الآثار، لا تُبلغ العديد من الباغودات المملوكة جماعيًا، والتي أدرجتها اللجنة الشعبية الإقليمية في قائمة الجرد لخدمة أعمال الحفاظ على الآثار وترميمها وتعزيز قيمتها، وذلك لأن المنطقة أدرجت الباغودات في قائمة الجرد دون أخذ رأي الباغودات.

بالإضافة إلى ذلك، ووفقًا لوزارة المالية، توجد أطباق وصواني موضوعة على المذابح في أماكن أثرية مثل المعابد والمعابد البوذية، مما يتسبب في وضع الزوار أنواعًا عديدة من النقود عشوائيًا، مما لا يؤدي فقط إلى فقدان هيبة ونقاء مكان العبادة، بل يتسبب أيضًا في جشع الآخرين. ووفقًا لأحكام التعميم رقم 04/2023/TT-BTC، تُجمع المبالغ المذكورة أعلاه من المال للعد والاستخدام المشترك لحماية وتعزيز قيمة الآثار والمهرجانات؛ بما في ذلك مكافآت أولئك الذين يعتنون بالآثار ويحمونها ونفقات شراء البخور والزهور والقرابين وأعواد البخور في الآثار. ومع ذلك، فإن ما إذا كان التنفيذ في الآثار التي لم يتم تركيب كاميرات يضمن الشفافية أم لا يعتمد كليًا على الوعي الذاتي لممثلي الآثار.

تُقيّم وزارة المالية أيضًا إدارة التبرعات والرعاية في العديد من المواقع الأثرية بأنها "غير صارمة، وتنطوي على مخاطر محتملة، قد تؤدي إلى الضياع والسرقة". بعض المواقع الأثرية تُعهد بأموال إلى أفراد للاحتفاظ بها، أو تُسجل باسمهم للادخار، أو تُقرضها، وقد سُجِّلت حالات احتيال على أشخاص بمليارات الدونغ.

تم تغريم موظف "اختلس" أموال التبرعات من مذبح معبد هوانج موي في نغي آن إداريًا بمبلغ 2.5 مليون دونج من قبل الشرطة.