هناك فنان الرسم ترا جيانج، الذي عاش كل شيء من الجبال إلى البحار.

في رحلتي مع السينما، عشتُ تجربة الجبال والبحر. وما زلتُ أحتفظ بهذه التجارب في رحلاتي. وينطبق الأمر نفسه على الرسم... - شارك الفنان الشعبي ترا جيانج مع توي تري أونلاين.

Có một nghệ sĩ Trà Giang của hội họa, lên rừng xuống biển đều đã trải qua — *الفنان الشعبي ترا جيانج وعمله "تهويدة" - تصوير: هو لام*

في مساء العشرين من أكتوبر، افتُتح معرض الفنانة الشعبية ترا جيانج بعنوان " الوطن" في ماي آرت سبيس. وهذا هو معرضها الفردي الرابع بعد "صيف" (٢٠٠٦)، و "ربيع" (٢٠١٦)، و"عبور الشمال الغربي" (٢٠١٨).

يتم عرض 25 لوحة زيتية بأحجام مختلفة في المعرض في Maii Art Space (72/7 Tran Quoc Toan، Ward 8، District 3، HCMC) من 20 إلى 30 أكتوبر.

الرسم هو بمثابة "صعود الجبل والنزول من البحر" مثل السينما

صرحت ترا جيانج لموقع توي تري أونلاين أن مسارها الفني تأثر بالسينما. وأثناء الرسم، أدركت أن تركيب اللوحة يشبه حركات السينما.

"فن السينما والرسم كلاهما يخترقانني. خلال رحلتي مع السينما، مررت بتجربة صعود الجبال ونزول البحر. وفي رحلاتي، ما زلت أحتفظ بتلك التجارب. وعندما أرسم، الأمر نفسه..." - قال ترا جيانج مبتسمًا.

بدأت ترا جيانج الرسم في أوائل عام ١٩٩٩، بالصدفة. ولكن مع نهاية عام ١٩٩٩، ومع وفاة زوجها، البروفيسور نجوين بيتش نغوك، أصبح الرسم بمثابة ملاذها الروحي.

العديد من اللوحات المعروضة في المعرض تدور أحداثها في البحر. صرحت ترا جيانج لموقع توي تري أونلاين أن هذه المشاهد تُجسد أيضًا مسقط رأسها بينه ثوان .

وطني بالنسبة لي عزيزٌ عليّ، ويُثير فيّ مشاعرَ كثيرة. هذه اللوحات تُعبّر أيضًا جزئيًا عن مشاعري التي لا تُوصف تجاه وطني.

ترا جيانج هو مجرد رسام...

الموضوع الرئيسي الذي يُغطي لوحات ترا جيانج ويدور حوله هو الزهور ومناظر فيتنام الطبيعية. لكنه ليس مجرد مشهد، بل مزيج من الأجواء والصمت.

الألوان ليست سطحية فحسب، بل تتحرك مع دلالاتها الداخلية. وعلى هذا المشهد، يتجلى مصير إنسان صغير.

ترا جيانج تعتبر نفسها دائمًا رسامة، وليست فنانة. في حفل افتتاح المعرض، أعربت السيدة نجوين ثي ثانه ثوي، نائبة مدير إدارة الثقافة والرياضة في مدينة هو تشي منه، عن رأيها في أعمال ترا جيانج:

فنانة الشعب ترا جيانج متواضعة عندما لا تعتبر نفسها رسامة، لكنني أعتقد أن عالم الفن اعترف بها كرسامة منذ زمن طويل. لوحاتها تحمل لحظات جميلة صادفتها خلال رحلتها عبر مناطق مختلفة من البلاد.

كما أن المسكن الروحي لترا جيانج هو المكان الذي سترى فيه إعجاب وحب الجمهور لفنان من "الجيل الذهبي" للفن الفيتنامي.

علق الدكتور ما ثانه كاو، المدير السابق لمتحف مدينة هوشي منه للفنون الجميلة، أن ترا جيانج هو شخص يدرس بجد ويقرأ ويشاهد كثيرًا، والأهم من ذلك، لديه شغف كبير:

يبدو رسم المناظر الطبيعية والزهور سهلاً، لكنه في الواقع ليس سهلاً، فبدون تقنيات عالية، يستحيل التعبير عن الأجواء الرقيقة للزهور والنباتات. وللتعبير عن هذا اللطف، يجب أن تكون الأشكال والألوان أقوى.

من المتوقع أن يتبرع الفنان الشعبي ترا جيانج في هذا المعرض بلوحة فنية إلى مركز مايي للفنون لعرضها في مزاد، لدعم الأنشطة الخيرية. ومع ذلك، عندما ضرب إعصار ياغي المحافظات الشمالية، حثّ ترا جيانج على تأجيل المزاد. ونتيجةً لذلك، بيعت لوحة ترا جيانج الزيتية "روح الريف" بمبلغ 151 مليون دونج لدعم سكان الشمال في تجاوز آثار العواصف والفيضانات وإعادة بناء حياتهم.

Tuoitre.vn

المصدر: https://tuoitre.vn/co-mot-nghe-si-tra-giang-cua-hoi-hoa-len-rung-xuong-bien-deu-da-trai-qua-20241020192146519.htm