علامة فارقة جديدة في الصداقة التقليدية بين فيتنام والاتحاد الروسي

خلال الاجتماع، رحّب رئيس مجلس الدوما، فياتشيسلاف فيكتوروفيتش فولودين، ترحيبًا حارًا برئيس الجمعية الوطنية، تران ثانه مان، في أول زيارة له إلى الاتحاد الروسي بعد انتخابه من قِبل الجمعية الوطنية الفيتنامية رئيسًا لها. وأكد رئيس مجلس الدوما أن هذه هي أول زيارة لزعيم بارز في الحزب والدولة الفيتنامية إلى روسيا بعد نجاح الانتخابات الرئاسية الروسية وتشكيل الحكومة، وأعرب عن ثقته بأن الزيارة، بفضل برنامجها الغني والعملي والفعال، ستحقق نجاحًا باهرًا، وستُرسي معيارًا جديدًا في الصداقة التقليدية بين الاتحاد الروسي وفيتنام.

في جوٍّ من الصداقة والثقة، تبادل الزعيمان الأحاديث الودية حول العلاقات بين بلديهما، وناقشا التعاون البرلماني بينهما. وأكد رئيس الجمعية الوطنية، تران ثانه مان، أن فيتنام، حزبًا ودولةً وشعبًا، تولي دائمًا أهميةً بالغةً للصداقة والولاء، وتُقدّر الدعم والمساعدة القيّمين اللذين قدّمهما شعبا الاتحاد السوفيتي السابق وروسيا الاتحادية لفيتنام اليوم. كما أكد رئيس الجمعية الوطنية أن فيتنام تُقدّر بشكل خاص التعاون مع روسيا على جميع الأصعدة، بما في ذلك الحزب والدولة والجمعية الوطنية والتبادلات الشعبية.

أعرب رئيس الجمعية الوطنية عن تقديره العميق لإنجازات التعاون بين البلدين بعد مرور 30 ​​عامًا على توقيع معاهدة المبادئ الأساسية لعلاقات الصداقة، واثني عشر عامًا على إقامة الشراكة الاستراتيجية الشاملة، والتقدم نحو الذكرى الخامسة والسبعين لإقامة العلاقات الدبلوماسية . ويتواصل تعزيز العلاقات بين البلدين من خلال تبادل الوفود رفيعة المستوى.

ناقش الجانبان واتفقا على تدابير لتعزيز وتوسيع التعاون الثنائي بما يتماشى مع الصداقة التقليدية والشراكة الاستراتيجية الشاملة بين فيتنام وروسيا؛ وتنظيم أنشطة عملية مشتركة للاحتفال بالذكرى الخامسة والسبعين للعلاقات الدبلوماسية في عام 2025. واتفق الجانبان على تنسيق وإشراف وتشجيع وتعزيز وتهيئة الظروف القانونية للأجهزة التنفيذية في البلدين لتنسيق وتنفيذ أنشطة التعاون الثنائي في مختلف المجالات.

وفيما يتعلق بالتعاون بين محليات البلدين، قال رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان إن هناك حاليا 20 زوجا من العلاقات بين محليات فيتنام وروسيا؛ واقترح أن تستمر محليات البلدين في تعزيز التبادلات الأكثر انتظاما وجوهريا.

فيما يتعلق بالجالية الفيتنامية في روسيا، شكر رئيس الجمعية الوطنية الجمعية الوطنية الروسية والحكومة على اهتمامهما بتهيئة الظروف وضمان الأمن للجالية الفيتنامية للعيش والعمل والدراسة بشكل مستقر في روسيا، والاندماج في المجتمع المحلي، والمساهمة في بناء جسور الصداقة والتعاون بين البلدين. واقترح رئيس الجمعية الوطنية أن يواصل الجانبان تعزيز التعاون في مجال العمل والتبادل الثقافي بين البلدين؛ والاتفاق على اتفاقيات وتوقيعها قريبًا لجذب العمالة الفيتنامية للعمل في روسيا، وتهيئة ظروف أكثر ملاءمة للسفر والتبادل بين مواطني البلدين.

فيما يتعلق بالتعاون البرلماني، اتفق الزعيمان على أن التعاون البرلماني في قنوات التعاون الثنائي يُعد ركيزة بالغة الأهمية، ويجري تعزيزه وتطويره بشكل جيد باستمرار؛ ويتشاور الجانبان بانتظام وينسقان ويدعمان بعضهما البعض بنشاط في المنتديات البرلمانية متعددة الأطراف الإقليمية والدولية. واتفق الجانبان على أن آلية التعاون للجنة التعاون البرلماني بين الجمعية الوطنية الفيتنامية ومجلس الدوما في الاتحاد الروسي هي في الوقت الحالي أول وأعلى آلية تعاون للجمعية الوطنية الفيتنامية مع هيئة تشريعية من دولة أخرى. وإلى جانب آلية التعاون البرلماني القائمة بين الجمعية الوطنية الفيتنامية ومجلس الدوما في الاتحاد الروسي، اقترح رئيس مجلس الدوما فولودين أن يواصل الجانبان دراسة وتوسيع وإنشاء آليات تعاون جديدة، مما يساهم في تعزيز وتعميق الشراكة الاستراتيجية الشاملة بين روسيا وفيتنام.

واقترح رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان أن يواصل الجانبان زيادة تبادل الوفود رفيعة المستوى من قادة الجمعية الوطنية وأنشطة التعاون بين وكالات الجمعية الوطنية؛ وتبادل الخبرات التشريعية ومشاركتها، وتحديث المعلومات حول الأنشطة البرلمانية لكل بلد؛ والتنسيق لمراقبة وحث تنفيذ اتفاقيات التعاون الموقعة بين الحكومتين؛ وبناء وإتقان ممر قانوني ملائم، ودعم الحكومات والمحليات والشركات والشعبين في البلدين.

* في فترة ما بعد الظهر من يوم 9 سبتمبر، ترأس رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان ورئيس مجلس الدوما، الجمعية الفيدرالية للاتحاد الروسي فياتشيسلاف فيكتوروفيتش فولودين الاجتماع الثالث للجنة التعاون البرلماني بين الجمعية الوطنية في فيتنام ومجلس الدوما، الجمعية الفيدرالية للاتحاد الروسي.

في كلمته الافتتاحية، أكد رئيس مجلس الدوما، فولودين، أن هذه الجلسة تهدف إلى مناقشة الحلول الكفيلة بتطوير العلاقات بين البلدين بما يعود بالنفع على شعبيهما. وفي إطار علاقات التعاون الشاملة بين البلدين، يلعب التعاون بين المجلسين الوطنيين دورًا بالغ الأهمية، وقد توطد هذا التعاون وتطور باستمرار. وقد وضع المجلسان الوطنيان إطارًا قانونيًا لتعزيز التعاون في مختلف المجالات. ويأمل رئيس مجلس الدوما أن يعزز البلدان تعاونهما في المستقبل، انطلاقًا من الشراكة الاستراتيجية الشاملة، في اتجاهات وموضوعات جديدة، مما يعزز العلاقات بينهما بشكل أكثر ديناميكية.

متفقًا مع آراء رئيس مجلس الدوما، أكد رئيس الجمعية الوطنية، تران ثانه مان، أن هذه الجلسة تُمثل فرصةً للجانبين لمناقشة وتقييم وضع التعاون، وتحديد الصعوبات والعقبات التي تعترض تنفيذ اتفاقيات التعاون بين البلدين. وبناءً على ذلك، اقتراح حلول لتذليل الصعوبات والعقبات، ودعم وتعزيز التنفيذ الفعال والجوهري لوثائق التعاون، وتعميق الشراكة الاستراتيجية الشاملة بين البلدين. وفي هذه الجلسة الثالثة، كلف المجلس الوطني الفيتنامي أعضاء الوفد رفيع المستوى بإعداد التقارير والكلمات المتعلقة بالمواضيع المقترحة.

ومن المنتظر أن تعقد الدورة الرابعة للجنة التعاون البرلماني الدولي في فيتنام لحل العديد من القضايا، وتحديد الأهداف التي يجب السعي إلى تحقيقها، والمساهمة في تعميق الشراكة الاستراتيجية الشاملة بين البلدين بشكل أكبر.

وفي ختام الاجتماع، أصدر الجانبان بيانا مشتركا حول الدورة الثالثة للجنة التعاون البرلماني بين الجمعية الوطنية لجمهورية فيتنام الاشتراكية ومجلس الدوما، الجمعية الفيدرالية للاتحاد الروسي.

* في فترة ما بعد الظهر من يوم 9 سبتمبر، وفي مقر مجلس الاتحاد، ترأست رئيسة مجلس الاتحاد، الجمعية الفيدرالية، الاتحاد الروسي، فالنتينا إيفانوفنا ماتفيينكو، حفل الترحيب الرسمي لرئيسة الجمعية الوطنية تران ثانه مان التي تقود وفداً رفيع المستوى من الجمعية الوطنية الفيتنامية في زيارة رسمية إلى الاتحاد الروسي.

عقب مراسم الاستقبال مباشرةً، عقد رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان ورئيس مجلس الاتحاد (الجمعية الفيدرالية) للاتحاد الروسي محادثات. واتفق الجانبان على تعزيز وتوسيع التعاون بما يتماشى مع الصداقة التقليدية والشراكة الاستراتيجية الشاملة بين فيتنام وروسيا؛ وتعزيز الإنجازات القائمة على الثقة وأطر التعاون القائمة؛ والتنسيق لتنظيم أنشطة عملية للاحتفال بالذكرى الخامسة والسبعين للعلاقات الدبلوماسية في عام 2025. واتفق الجانبان على مواصلة زيادة تبادل الوفود على جميع المستويات لتعزيز العلاقات والتعاون العملي والفعال بشكل مستمر من خلال قنوات الحزب والجمعية الوطنية والحكومة والتبادلات الشعبية.

صرح رئيس الجمعية الوطنية، تران ثانه مان، بأن فيتنام مهتمة بشكل خاص بتعزيز التعاون مع الاتحاد الروسي في المجالات التالية: الاقتصاد والتجارة والاستثمار، بما في ذلك النفط والغاز والطاقة؛ والدفاع والأمن؛ والعلوم والتعليم والتدريب؛ والثقافة والرياضة والسياحة والصحة والتعاون بين بلديات البلدين. ولا تزال هذه المجالات التعاونية تُشكل ركائز قوية للعلاقات الثنائية في الآونة الأخيرة، وتحتاج إلى مزيد من الدعم والتطوير.

وفي الاجتماع، اتفق الجانبان على أنه في الفترة المقبلة، سيواصل الجانبان التنسيق والرصد والحث وخلق الظروف المواتية من حيث السياسات والقوانين للأجهزة التنفيذية في البلدين لتنسيق وتنفيذ اتفاقيات التعاون الموقعة؛ وتعزيز التعاون في مجال العمل والتبادل الشعبي بين البلدين.

واتفق الرئيسان على اقتراح أن يواصل الجانبان زيادة تبادل الوفود رفيعة المستوى من قادة الجمعية الوطنية، وتعزيز أنشطة التعاون بين وكالات الجمعية الوطنية، ومجموعة البرلمانيين الصداقة، ومجموعة البرلمانيين الشباب، ومجموعة البرلمانيات، ونواب الجمعية الوطنية في البلدين سواء شخصيًا أو عبر الإنترنت؛ ومواصلة التنسيق في رصد وحث تنفيذ اتفاقيات التعاون الموقعة بين الحكومتين ومشاريع التعاون الاستراتيجي؛ وبناء وإتقان ممر قانوني ملائم، ودعم الحكومات والمحليات والشركات والشعبين في البلدين لزيادة التبادلات والتعاون على أساس المنفعة المتبادلة.

بعد المحادثات، وقع رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان ورئيسة مجلس الاتحاد ماتفيينكو اتفاقية تعاون بين الجمعية الوطنية الفيتنامية ومجلس الاتحاد، الجمعية الفيدرالية للاتحاد الروسي؛ وشهدا حفل توقيع اتفاقية تعاون بين مقاطعة با ريا فونج تاو ومقاطعة روستوف؛ وزارا قاعة الاجتماعات العامة لمجلس الاتحاد في الاتحاد الروسي.

المصدر: https://nhandan.vn/dau-moc-moi-trong-quan-he-huu-nghi-truyen-thong-viet-nam-lien-bang-nga-post829701.html