على وجه التحديد، عدّل مجلس الشعب الإقليمي تقديرات إيرادات ميزانية الدولة لعام ٢٠٢٥ للمقاطعات والبلدات والمدن (قبل إعادة الهيكلة) بتخفيض قدره ٢,٨٦٣.٨٥١ مليار دونج فيتنامي؛ وحدد تقدير إيرادات ميزانية الدولة لعام ٢٠٢٥ للبلديات والأحياء (التي شُكِّلت بعد إعادة الهيكلة) عند ٧٢٣.٦٩٥ مليار دونج فيتنامي. أما تقديرات إيرادات ميزانية الدولة المتبقية التي خصصها مجلس الشعب الإقليمي للمقاطعات والبلدات والمدن (قبل إعادة الهيكلة)، والتي نُقلت إلى ميزانية الولاية للمتابعة والتنفيذ المستمر، فقد بلغت ٢,١٤٠.١٥٦ مليار دونج فيتنامي.
التعديل لخفض تقدير إيرادات الميزانية المحلية لعام 2025 للمقاطعات والبلدات والمدن (قبل إعادة الترتيب) في عام 2025 هو 10،892.086 مليار دونج؛ تخصيص تقدير إيرادات الميزانية المحلية لعام 2025 للبلديات والأحياء (بعد إعادة الترتيب) هو 1،942.406 مليار دونج (منها، إيرادات ميزانية البلديات والأحياء هي 351.823 مليار دونج وفقًا للامركزية. وقد خصص مجلس الشعب الإقليمي تقدير إيرادات الميزانية المحلية لعام 2025 للمقاطعات والبلدات والمدن (قبل إعادة الترتيب)، والمبلغ المتبقي المحول إلى الميزانية الإقليمية للرصد والتنفيذ هو 8،949.680 مليار دونج.
تبلغ التعديلات اللازمة لخفض تقديرات نفقات الميزانية المحلية لعام 2025 للمقاطعات والبلدات والمدن (قبل إعادة الترتيب) 10،892،086 مليار دونج؛ ويبلغ تحويل تقديرات نفقات الميزانية المحلية إلى البلديات والأحياء بعد إعادة الترتيب 1،942،406 مليار دونج؛ ويبلغ المبلغ المتبقي المحول إلى الميزانية الإقليمية للرصد والتخصيص 8،949،680 مليار دونج.
يُكلِّف مجلس الشعب الإقليمي اللجنة الشعبية الإقليمية بتنظيم وتنفيذ هذا القرار. وتشرف اللجنة الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي، ولجانه، ووفوده، ومندوبوه على تنفيذ هذا القرار.
يمكنكم الاطلاع على النص الكامل للقرار رقم 499/NQ-HDND هنا.
المصدر: https://baogialai.com.vn/gia-lai-dieu-chinh-du-toan-thu-chinh-ngan-sach-nam-2025-sau-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-post330098.html
![[إنفوجراف] تعميم يوجه مهام وصلاحيات وزارة الثقافة والرياضة والسياحة على مستوى المحافظة ووزارة الثقافة والشؤون الاجتماعية على مستوى البلدية](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/29/877f24989bb946358f33a80e4a4f4ef5)
تعليق (0)