حضر الورشة مندوبو المركز: الأستاذ المشارك، الدكتور تران دوك كونج، رئيس جمعية العلوم التاريخية الفيتنامية، والرئيس المشارك للجنة تنظيم ورشة العمل؛ والدكتور فان تشي هيو، رئيس أكاديمية العلوم الاجتماعية الفيتنامية؛ والأستاذ الدكتور نجوين فان كيم، نائب رئيس المجلس الوطني للتراث الثقافي؛ والأستاذ المشارك، الدكتور تونغ ترونغ تين، رئيس جمعية الآثار الفيتنامية؛ والأستاذ الدكتور هوانغ آنه توان، رئيس جامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية، جامعة فيتنام الوطنية، هانوي.
وحضر الوفود من مقاطعة نينه بينه ورشة العمل كل من: الأستاذ المشارك، الدكتور دوآن مينه هوان، عضو اللجنة المركزية للحزب، أمين لجنة الحزب الإقليمية؛ فام كوانج نجوك، نائب أمين لجنة الحزب الإقليمية، رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية؛ تونج كوانج ثين، عضو اللجنة الدائمة للحزب الإقليمية، نائب الرئيس الدائم للجنة الشعبية الإقليمية، الرئيس المشارك للجنة تنظيم ورشة العمل.
وحضر الورشة أيضًا أعضاء اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي؛ ورؤساء مجلس الشعب الإقليمي، واللجنة الشعبية، ولجنة جبهة الوطن الأم الفيتنامية؛ ووفد الجمعية الوطنية الإقليمية؛ ورؤساء الإدارات والفروع والقطاعات والمنظمات؛ والاتحاد الإقليمي لجمعيات العلوم والتكنولوجيا، والجمعية الإقليمية للعلوم التاريخية، والجمعية الإقليمية للتراث الثقافي؛ ورؤساء لجان الشعب في المقاطعات والمدن، إلخ.
وفي كلمته في افتتاح ورشة العمل، أكد الرفيق تونغ كوانغ ثين، عضو اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي، نائب الرئيس الدائم للجنة الشعبية الإقليمية، الرئيس المشارك للجنة تنظيم ورشة العمل: إن حياة ومسيرة دينه تيان هوانغ دي ترتبط ارتباطًا وثيقًا بعملية توحيد البلاد، وتشكيل أول دولة إقطاعية مركزية في تاريخ الأمة، مؤكدًا بقوة على إرادة إحياء الأمة على أساس روح الاستقلال والحكم الذاتي والاعتماد على الذات والاعتماد على الذات. لقد أصبحت المكانة التاريخية العظيمة والتطلع الوطني إلى أمة مستقلة وموحدة وقوية والتي تم التعبير عنها من خلال حياة ومسيرة دينه تيان هوانغ دي ودولة داي كو فيت أصولًا ثمينة وموارد مادية وروحية مهمة لمقاطعة نينه بينه والأمة والشعب. لقد تركت حياة ومسيرة دينه تيان هوانج دي وسلالات دينه وتيان لي نظامًا تراثيًا ضخمًا لنينه بينه على وجه الخصوص والبلاد بأكملها على وجه العموم، ليس فقط غنيًا بالكمية ومتنوعًا في الأنواع ولكن أيضًا خاصًا جدًا في القيمة.
تمتلك نينه بينه حاليًا آلافًا من التراث الثقافي المادي وغير المادي، بما في ذلك 324 قطعة أثرية على مستوى المقاطعة، و78 قطعة أثرية على المستوى الوطني، و3 قطع أثرية خاصة على المستوى الوطني، و1 قطعة من التراث الثقافي والطبيعي العالمي (مجمع المناظر الطبيعية الخلابة في ترانج آن). لقد تم الحفاظ على التراث المتعلق بالملك دينه تيان هوانغ وسلالة دينه ودولة داي كو فيت دائمًا واحترامه والحفاظ عليه في حالته الأصلية من قبل مقاطعة نينه بينه، بما في ذلك الأعمال المعمارية ومئات المعابد والباغودات والأضرحة والقلاع وأساسات القصر ... وأبرزها موقع الآثار الوطنية الخاصة بالعاصمة القديمة هوا لو، والكنوز الوطنية: الأعمدة البوذية في معبد نات ترو، وسريران تنين في معبد الملك دينه تيان هوانغ، ومجموعتان من الشعارات الملكية الفيتنامية في معبد الملك دينه - معبد الملك لي، ومجموعة من الأعمدة البوذية لسلالة دينه في متحف نينه بينه؛ جنبًا إلى جنب مع نظام المهرجانات والأنشطة الثقافية وطقوس العبادة والمعتقدات والعادات والممارسات؛ كنز من الأساطير والشعر والموسيقى الشعبية والرقص؛ الخبرات السياسية والدبلوماسية؛ الروح البطولية لهوا لو؛ روح التفاني التي جعلت من الملك دينه وأسلافه إنجازات عظيمة...
على مرّ العصور التاريخية، لا تزال تراثات الأمة الثمينة محفوظة، وتُصقل وتُثري، وتظل حاضرة في حياتنا اليومية، كأساس روحي، وأصول قيّمة، وموارد استراتيجية للتنمية المستدامة لنينه بينه. وبفضل ذلك، كانت نينه بينه ولا تزال عنوانًا ومساحة ثقافية جاذبة، تتمتع بإمكانيات ومزايا قوية لبناء وتطوير مدينة تراثية للألفية القادمة.
إن تراث الإمبراطور دينه تيان هوانغ ودولة داي كو فييت - أول دولة إقطاعية مركزية في فيتنام، له أهمية كبيرة في تدفق التاريخ الوطني الفيتنامي، وهو فخر لجنة الحزب والحكومة وشعب مقاطعة نينه بينه، وبالتالي، فإن تنفيذ الحفاظ على القيم وتعزيزها يحتاج إلى الاستمرار في التنفيذ بكثافة أكبر وعلى نطاق أوسع، وبشكل أكثر منهجية، مما يتطلب مشاركة المديرين والباحثين والمنظمات الاجتماعية والسياسية والمجتمعات ... حتى يتمكن تراث أسلافنا من أن يصبح حقًا موردًا وقوة دافعة في تطوير وطننا وبلدنا.
حضر ورشة العمل العلمية "دينه تيان هوانغ: مكانة تاريخية وتطلعات وطنية" العديد من الخبراء والعلماء والمسؤولين على المستويين المركزي والمحلي. وتُتيح هذه الورشة لمقاطعة نينه بينه فرصةً للاستماع إلى تقارير بحثية علمية وتاريخية، ومناقشات وانتقادات موضوعية، لمواصلة استكمال وتوضيح حياة ومسيرة الملك دينه تيان هوانغ، وسلالة دينه، ومساهماته في التاريخ الوطني؛ واقتراح توجيهات وحلول لإدارة وتعزيز القيمة التراثية للعاصمة القديمة هوا لو - نينه بينه، والمساهمة في بناء مقاطعة نينه بينه لتصبح مدينةً ذات إدارة مركزية بحلول عام 2035، تتمتع بخصائص مدينة تراثية ومدينة إبداعية.
ذكر التقرير المقدم لورشة العمل التي قدمها الأستاذ المشارك الدكتور تران دوك كونج، رئيس جمعية العلوم التاريخية الفيتنامية والرئيس المشارك للجنة تنظيم ورشة العمل: الغرض من ورشة العمل هو مواصلة توضيح حياة ومسيرة وتراث الملك دينه تيان هوانغ ودور سلالة دينه في العملية التاريخية للأمة الفيتنامية. وبالتالي، اقتراح حلول للحفاظ على قيم التراث وتعزيزها في اتجاه تعزيز التطلعات الوطنية، وإثارة روح هوا لو لخدمة بناء مدينة تراثية في نينه بينه، مع الأخذ في الاعتبار تراث دينه تيان هوانغ دي وسلالات دينه وتيان لي كمركز؛ بناء نينه بينه إلى منطقة حضارية وحديثة، جديرة بأن تكون مدينة ذات إدارة مركزية في المستقبل القريب في جميع المجالات الاقتصادية والسياسية والثقافية والاجتماعية، وواحدة من المراكز السياحية الشهيرة، تجذب الزوار المحليين والأجانب. وهذا أيضًا عمل عملي للاحتفال بالذكرى السنوية الـ 1100 لميلاد الإمبراطور دينه تيان هوانغ (924-2024).
في هذه الورشة، تأمل لجنة الحزب الإقليمية واللجنة الشعبية لمقاطعة نينه بينه وجمعية العلوم التاريخية الفيتنامية أن يركز العلماء على البحث والمناقشة لمواصلة استكمال الوثائق والتفسيرات لتوضيح حياة ومسيرة ومساهمات الملك دينه تيان هوانغ في التاريخ الوطني؛ المكانة التاريخية والتطلعات الوطنية التي تم التعبير عنها من خلال مسيرة دينه تيان هوانغ وسلالة دينه لفيتنام؛ في الوقت نفسه، اقتراح الاتجاهات والحلول لتعزيز القيم الجيدة التي تركها الملك دينه تيان هوانغ وسلالة دينه في اتجاه بناء مدينة تراثية؛ في المهمة الحالية لبناء وحماية الوطن الأم، والمساهمة في بناء نينه بينه إلى منطقة غنية ومتحضرة.
ستتضمن الورشة جلستين موضوعيتين حول المحتويات التالية: الوطن، الخلفية، المهنة، المكانة التاريخية والتطلعات الوطنية لدينه تيان هوانغ؛ تعزيز تراث دينه تيان هوانغ في اتجاه بناء مدينة تراثية للألفية.
ستواصل صحيفة نينه بينه تحديث المعلومات حول ورشة العمل.
بوي ديو داو هانغ مينه كوانغ
[إعلان 2]
المصدر: https://baoninhbinh.org.vn/hoi-thao-khoa-hoc-dinh-tien-hoang-tam-voc-lich-su-va-khat/d20240802090647107.htm
تعليق (0)