طرد عضوين من الحزب وفصل 3 أعضاء من الحزب بسبب المخالفات

طرد وعزل من مناصبه بعض أعضاء حزب كوانج نام الذين انتهكوا القانون

في هذه الدورة، راجعت لجنة التفتيش المركزية نتائج التفتيش عندما ظهرت دلائل على انتهاكات ضد اللجنة التنفيذية للحزب التابعة للجنة الشعبية لمقاطعة كوانغ نام. ووجدت لجنة التفتيش المركزية ما يلي:

انتهكت اللجنة التنفيذية للحزب التابعة للجنة الشعبية لمقاطعة كوانغ نام مبدأ المركزية الديمقراطية وقواعد العمل؛ وافتقرت إلى المسؤولية، وخففت من القيادة والتوجيه، مما سمح للجنة الشعبية للمقاطعة والعديد من المنظمات والأفراد بانتهاك لوائح الحزب وقوانين الدولة في العمل على الوقاية من وباء كوفيد-19 ومكافحته واستقبال المواطنين العائدين إلى ديارهم للوقاية من الوباء ومكافحته؛ وأدارت واستخدمت الأراضي لعدد من مشاريع الاستثمار ونفذت مشاريع/حزم عطاءات نفذتها شركة المساهمة الدولية للتقدم (AIC)؛ وتمت مقاضاة العديد من المسؤولين وأعضاء الحزب جنائياً.

وقد تسببت الانتهاكات المذكورة أعلاه في عواقب وخيمة وأضرار ومخاطر إلحاق أضرار جسيمة بأموال وممتلكات الدولة، وتشويه سمعة الرأي العام في المجتمع، وأثرت على سمعة منظمة الحزب والحكومة المحلية، إلى درجة تتطلب النظر في الأمر واتخاذ إجراءات تأديبية.

تقع مسؤولية الانتهاكات والنقائص المذكورة أعلاه على عاتق اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية للفترة 2015-2020، 2020-2025؛ ووفد الحزب في مجلس الشعب الإقليمي للفترة 2016-2021؛ واللجنة التنفيذية للحزب في لجنة الشعب الإقليمية في كوانج نام للفترة 2016-2021، 2021-2026 والرفاق: فان فيت كوونج، عضو اللجنة المركزية للحزب، وأمين لجنة الحزب الإقليمية، وأمين وفد الحزب، ورئيس مجلس الشعب الإقليمي؛ لي تري ثانه، نائب أمين لجنة الحزب الإقليمية، وأمين اللجنة التنفيذية للحزب، ورئيس لجنة الشعب الإقليمية؛ دينه فان ثو، نائب أمين لجنة الحزب الإقليمية السابق، وأمين اللجنة التنفيذية للحزب، ورئيس لجنة الشعب الإقليمية؛ الرفاق: أعضاء اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية، نواب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية: تران فان تان، نجوين هونغ كوانج؛ الرفيق هوين خان توان، العضو السابق في اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية، نائب سكرتير اللجنة التنفيذية للحزب، نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية؛ تران دينه تونغ، العضو السابق في اللجنة الحزبية الإقليمية، عضو اللجنة التنفيذية للحزب، نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية؛ ماي فان موي، عضو اللجنة الحزبية الإقليمية، سكرتير اللجنة الحزبية، مدير إدارة الصحة ؛ نجوين ثانه هونغ، عضو اللجنة الحزبية الإقليمية، سكرتير اللجنة الحزبية، مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة؛ نجوين فو، سكرتير اللجنة الحزبية، مدير إدارة البناء؛ تران ثانه ها، سكرتير اللجنة الحزبية، مدير إدارة الموارد الطبيعية والبيئة؛ لي نغوك تونغ، مدير إدارة الشؤون الخارجية، نائب الأمين العام السابق للجنة الحزب، نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة؛ نجوين فان فان، عضو اللجنة الدائمة للجنة الحزب، نائب مدير إدارة الصحة؛ ثان دوك سو، عضو لجنة الحزب، نائب مدير إدارة المالية؛ نجوين فان ثو، نائب أمين لجنة الحزب، نائب مدير إدارة الموارد الطبيعية والبيئة؛ تران با تو، نائب أمين لجنة الحزب، نائب مدير إدارة البناء.

"ونظراً لمحتوى وطبيعة ومستوى وعواقب وأسباب المخالفة، وبناءً على لوائح الحزب، تقرر لجنة التفتيش المركزية اتخاذ الإجراءات التأديبية التالية:

- تم طردهم من الحزب: الرفيقان لي نغوك تونغ ونجوين فان فان.

- الفصل:

+ عضو اللجنة التنفيذية للحزب في وزارة المالية لدورتي 2015 - 2020، 2020 - 2025 للرفيق ثان دوك سو؛

+ عضو اللجنة التنفيذية للحزب في إدارة الموارد الطبيعية والبيئة لدورتي 2015 - 2020، 2020 - 2025 للرفيق نجوين فان ثو.

- تحذير: اللجنة التنفيذية للحزب للجنة الشعبية الإقليمية للفترة 2016-2021؛ لجنة الحزب لإدارة المالية للفترة 2015-2020؛ لجنة الحزب لإدارة التخطيط والاستثمار للفترة 2015-2020؛ لجنة الحزب لإدارة البناء للفترة 2015-2020 و2020-2025؛ لجنة الحزب لإدارة الموارد الطبيعية والبيئة في مقاطعة كوانج نام للفترة 2015-2020 و2020-2025 والرفاق: دينه فان ثو، نجوين هونغ كوانج، هوين خانه توان، نجوين فو، تران ثانه ها.

- توبيخ: اللجنة التنفيذية للحزب للجنة الشعبية الإقليمية للفترة 2021-2026؛ وفد الحزب لمجلس الشعب في مقاطعة كوانج نام للفترة 2016-2021 والرفاق: لي تري ثانه، ماي فان موي، نجوين ثانه هونغ، تران با تو.

اقترحت لجنة التفتيش المركزية أن يقوم المكتب السياسي والأمانة العامة بدراسة ومعاقبة اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية في كوانغ نام للفترة 2015 - 2020، 2020 - 2025 والرفاق: فان فيت كوونغ، تران فان تان، تران دينه تونغ.

طلبت لجنة التفتيش المركزية من اللجنة الدائمة للجنة الحزب في مقاطعة كوانغ نام توجيه المراجعة والنظر والإجراءات التأديبية ضد المنظمات الحزبية وأعضاء الحزب المعنيين، والإبلاغ عن النتائج إلى لجنة التفتيش المركزية.

التفتيش عند وجود علامات على وجود انتهاكات ضد خلية الحزب وأمين خلية الحزب ومدير إدارة تنفيذ الأحكام المدنية في مدينة كان ثو

وبمراجعة نتائج التفتيش عندما كانت هناك علامات على وجود انتهاكات ضد خلية الحزب وأمين خلية الحزب ومدير إدارة تنفيذ الأحكام المدنية في مدينة كان ثو، وجدت لجنة التفتيش المركزية ما يلي:

لقد انتهكت لجنة الحزب في إدارة تنفيذ الأحكام المدنية بمدينة كان ثو مبدأ المركزية الديمقراطية وقواعد العمل؛ وافتقرت إلى المسؤولية، وتراخت في القيادة والتوجيه، وافتقرت إلى التفتيش والإشراف، مما سمح لإدارة تنفيذ الأحكام المدنية بمدينة كان ثو والعديد من المنظمات والأفراد بانتهاك لوائح الحزب وقوانين الدولة لسنوات عديدة في تنفيذ الأحكام المدنية، وفي تنسيق إعداد الملفات لطلب الإعفاء أو تخفيف أحكام السجن والعفو للأشخاص الذين لديهم التزامات بتنفيذ الأحكام المدنية؛ وفي جمع وإنفاق الأموال لتنفيذ الأحكام، وشراء وإصلاح الأصول؛ وفي العمل المتعلق بالموظفين؛ تمت مقاضاة العديد من الكوادر وضباط التنفيذ جنائياً.

وقد أدت هذه الانتهاكات إلى عواقب وخيمة، وتشويه سمعة الرأي العام في المجتمع، وأثرت على سمعة منظمة الحزب وقطاع تنفيذ الأحكام المدنية، إلى درجة تستدعي النظر واتخاذ إجراءات تأديبية.

وتقع مسؤولية الانتهاكات والنقائص المذكورة أعلاه على عاتق لجنة الحزب في إدارة تنفيذ الأحكام المدنية في مدينة كان ثو للفترة 2015 - 2020، 2020 - 2025 والرفاق: نجوين فيت شوان، سكرتير خلية الحزب والمدير؛ فام كووك فيت، سكرتير خلية الحزب السابق والمدير؛ نجوين هو هونغ، نائب سكرتير خلية الحزب ونائب المدير؛ نواب المديرين السابقين: نجوين دوي كووك؛ نجوين دوك بيان؛ الرفيق نجوين نجوين هونغ، نائب سكرتير خلية الحزب السابق ورئيس قسم التنظيم - شؤون الموظفين، إدارة تنفيذ الأحكام المدنية في مدينة كان ثو.

- إزالة الرفيق نجوين فيت شوان من جميع المناصب في الحزب.

- إنذار إلى لجنة الحزب في إدارة تنفيذ الأحكام المدنية بمدينة كان ثو للفترة 2015 - 2020، 2020 - 2025 والرفيق فام كووك فيت.

- توبيخ الرفاق: نجوين هوو هونغ، نجوين دوي كوك، نجوين دوك بيان، نجوين نجوين هونغ.

فيما يتعلق بالانتهاكات المذكورة أعلاه، هناك أيضًا مسؤوليات لعدد من المنظمات الحزبية وأعضاء الحزب. تطلب لجنة التفتيش المركزية من اللجنة الدائمة للجنة الحزب بمدينة كان ثو أن تقود وتوجّه على الفور تصحيح الانتهاكات وأوجه القصور التي تمت الإشارة إليها؛ وتوجيه المراجعة والنظر والإجراءات التأديبية للمنظمات الحزبية ذات الصلة وأعضاء الحزب. تطلب لجنة التفتيش المركزية من اللجنة التنفيذية للحزب بوزارة العدل تعزيز القيادة وتوجيه أعمال التفتيش والفحص لهيئات إنفاذ الأحكام المدنية في أداء الوظائف والمهام الموكلة إليها؛ والتنسيق مع اللجنة الدائمة للجنة الحزب بالوزارة لتوجيه المراجعة وتبادل الخبرات بين المنظمات الحزبية ذات الصلة وأعضاء الحزب، وإبلاغ النتائج إلى لجنة التفتيش المركزية.

الإشراف على بعض المنظمات الحزبية وأعضاء الحزب

وباستعراض نتائج مراقبة المنظمات الحزبية وأعضائها، وجدت لجنة التفتيش المركزية أنه بالإضافة إلى المزايا الأساسية، فإن:

لا تزال اللجنة التنفيذية للحزب وأعضاء اللجنة التنفيذية للحزب بوزارة الزراعة والتنمية الريفية لديهم عدد من الانتهاكات والنقائص والقيود في القيادة والتوجيه والتطوير وتنفيذ لوائح العمل؛ وتنفيذ برامج وخطط تطوير القانون؛ والإدارة الحكومية لقطاعي الغابات ومصايد الأسماك؛ وإعلان الأصول والدخل.

لا تزال اللجنة التنفيذية للحزب وأعضاء اللجنة التنفيذية للحزب للجنة العرقية لديهم عدد من الانتهاكات والنقائص والقيود في القيادة والتوجيه والتطوير وتنفيذ لوائح العمل؛ والتشاور وتطوير آليات السياسة؛ وتنفيذ برنامج الهدف الوطني للتنمية الاجتماعية والاقتصادية في المناطق العرقية والمناطق الجبلية؛ والإعلان عن الأصول والدخل.

لا تزال اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية وأعضاء اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية في لونغ آن يعانون من عدد من الانتهاكات والنقائص والقيود في القيادة والتوجيه والتطوير وتنفيذ لوائح العمل؛ وعمل الموظفين؛ وإدارة الأراضي واستخدامها؛ وإعلان الأصول والدخل.

وطلبت لجنة التفتيش المركزية من المنظمات الحزبية الخاضعة للإشراف وأعضاء الحزب مواصلة تعزيز نقاط قوتهم، وقيادة وتوجيه المراجعات الجادة على الفور، واستخلاص الدروس المستفادة، والتغلب على الانتهاكات والنقائص التي تم الإشارة إليها؛ وطلبت من اللجنة الدائمة للجنة الحزب في مقاطعة لونغ آن التفتيش عندما تكون هناك علامات على وجود انتهاكات ضد لجان الحزب: إدارة الموارد الطبيعية والبيئة، وإدارة البناء، وإدارة التخطيط والاستثمار فيما يتعلق بمسؤولياتها في تقديم المشورة وأداء وظائف إدارة الدولة في مجال الأراضي ومشاريع الاستثمار باستخدام الأراضي، والإبلاغ عن النتائج إلى لجنة التفتيش المركزية.

وفي هذه الدورة أيضًا، استعرضت لجنة التفتيش المركزية وحلت شكويين تأديبيتين للحزب؛ وأبدت آراءها بشأن اللائحة الخاصة بآلية التحكم في أصول ودخل المسؤولين تحت إدارة المكتب السياسي والأمانة العامة؛ واستعرضت وقررت بشأن عدد من المحتويات المهمة الأخرى.

مصدر