تستمر المشاعر في "بيت ثقافة ثانه"

اختُتم رسميًا مهرجان الثقافة العرقية العشرون وعرض الأزياء التقليدية لمقاطعة ثانه هوا لعام ٢٠٢٤. تحت شعار "ربيع ثانه هوا"، قدمت الوحدات المشاركة العديد من العروض الفريدة والمذهلة، ذات المحتوى العميق، والمشبعة بالهوية الثقافية الوطنية لكل منطقة، وبفنونها الرفيعة.

تستمر المشاعر في عُرضت في المهرجان أغنية "نغو ترو فيين خي" (دونغ سون)، وهي من التراث الثقافي غير المادي الوطني. وهي نوع من العروض الشعبية التي تعكس بصدق حياة السكان الزراعيين في دلتا نهر ما. الصورة: هوآي آنه

أقيم مهرجان الثقافة العرقية العشرون ومعرض الأزياء التقليدية لمقاطعة ثانه هوا في عام 2024 (المشار إليه فيما يلي باسم المهرجان) في ساحة لام سون (مدينة ثانه هوا) من مساء يوم 8 مارس إلى مساء يوم 9 مارس. وبروح الاستعداد للمهرجان، أظهرت جميع فرق الفنون الجماهيرية استعدادًا دقيقًا من حيث المحتوى والأزياء ودعائم الأداء.

حتى الآن، أُقيم المهرجان عشرين مرة، وفي كل مرة، ساد جوٌّ من الحماس والتوتر والقلق بين الوحدات المشاركة. وقد قدّمت وحدة مقاطعة هاو لوك في هذا المهرجان عرضًا غنائيًا لفرقة تشيو بعنوان "فخورون بأرض ثانه"، بمشاركة 30 عضوًا من نوادي الأجيال المختلفة في بلدية هونغ لوك.

لتقديم عرض فريد للجمهور، يحمل طابع أرض هاو لوك، بدأ أعضاء النادي التدريب لأكثر من أسبوعين قبل افتتاح المهرجان. في حوار سريع معنا قبل الصعود إلى المسرح، قال السيد لي ثانه تونغ (عضو نادي الأجيال في قرية تين لونغ، بلدية هونغ لوك): "هذه هي المرة الأولى التي تشارك فيها أندية الأجيال في البلدية التي تمثل منطقة هاو لوك في المهرجان. بالنسبة لنا، هذا شرف وفخر كبير. ومع ذلك، هذه هي المرة الأولى التي نشارك فيها في المهرجان، لذلك نشعر بتوتر شديد، خاصة عند مشاهدة العديد من العروض الفريدة والمُتقنة، والتي تُظهر احترافية عالية. ربما، ليس فقط بالنسبة لنا، بل لجميع الوحدات المشاركة في المهرجان، يُعد هذا "ملتقى ثقافيًا" ذا معنى حقيقي، ورابطًا يربط بين المجموعات العرقية والمناطق في المقاطعة. هنا، لدينا فرصة للتبادل والتعلم، ونكون مصدر إلهام لفرق الفنون الجماهيرية لبذل المزيد من الجهود في المستقبل.

في هذا المهرجان، تسعى جميع الوحدات المشاركة إلى إضفاء لمسة فريدة ومميزة على ثقافة ثانه. وعلى وجه الخصوص، تقدم وحدة مقاطعة دونغ سون عرض "نغو ترو فيين خي"، بمشاركة 40 حرفيًا وفنيًا إضافيًا من قرية فيين خي 1، بلدية دونغ خي.

قالت الفنانة لي ثي كانه، التي لم تستطع إخفاء فخرها وتأثرها: "رغم مشاركتنا في العديد من المهرجانات، إلا أننا قبل العرض، وبعد أن شهدنا استعدادات الوحدات في المقاطعة، وخاصةً التقرب من الجمهور، استطعنا أن نتخيل مهرجانًا نابضًا بالحياة ومبهرًا. علاوة على ذلك، تساءلتُ أنا وفنانون آخرون عن كيفية تقريب نغو ترو فيين كي من جيل الشباب".

لا تقلّ مسابقة الأزياء التقليدية للجماعات العرقية في مقاطعة ثانه هوا جاذبيةً عن برنامج الفنون الشعبية، حيث تُقدّم طقوسًا ثقافية تقليدية وألعابًا وعروضًا شعبية. ووفقًا لتقييم اللجنة المنظمة، فقد أظهرت المسابقة تنظيمًا متقنًا وجادًا، بدءًا من التعليقات والشرح وأسلوب الأداء وصولًا إلى الموسيقى الخلفية. صُمّمت العديد من الأزياء العرقية بألوان زاهية تعكس الحياة اليومية وفلسفة هذه الجماعات العرقية.

يمكن القول إن الموسيقى والرقصات في البيئة الثقافية الفريدة والمثيرة للإعجاب، أو الأزياء التقليدية للجماعات العرقية في ثانه هوا، قد ساهمت في تعزيز القيم الثقافية التقليدية وتكريمها، وإثراء الحياة الروحية لأبناء هذه الجماعات في المقاطعة. وبذلك، قدّم المهرجان صورة ثقافية موحدة في تنوعها. وبعد المهرجان، نعتقد أن الحرفيين والفاعلين الجماهيريين من مناطق المقاطعة سيكونون أكثر دافعيةً للارتقاء بدورهم في بناء حياة ثقافية شعبية، والحفاظ على القيم الثقافية غير الملموسة وتعزيزها، مما يُسهم في "بناء وتطوير ثقافة فيتنامية متقدمة ذات هوية وطنية راسخة".

عُرض في المهرجان عرض "نغو ترو فيين خي" (دونغ سون)، وهو أحد التراث الثقافي غير المادي الوطني. وهو نوع من العروض الشعبية يعكس بصدق حياة السكان الزراعيين في دلتا نهر ما.

هوآي آنه

مصدر