يقع معبد نهات ترو القديم في مجمع آثار العاصمة القديمة هوا لو، ببلدة ترونغ ين، بمنطقة هوا لو ( نينه بينه )، وقد شُيّد في القرن العاشر. سُمّي المعبد نهات ترو نسبةً إلى عمودٍ من نصوص بوذية (سوترا لانكافاتارا) أمامه، مصنوع من حجر أخضر متجانس، عمره حوالي 300 مليون عام.

وفقًا للسجلات، تم تشييد العمود البوذي في معبد نات ترو على يد الملك لي داي هانه لي هوان (941-1005) في عام 995. كما نقش على العمود الحجري أيضًا عبارة "تم إنشاؤه بواسطة تلميذ الإمبراطور ثانغ بينه" (الإمبراطور ثانغ بينه، أي الملك لي هوان).

تم بناء معبد نهات ترو القديم في القرن العاشر.

أُدرج هذا العمود البوذي كنزًا وطنيًا عام ٢٠١٥. يبلغ ارتفاعه ٤٫١٦ مترًا، ووزنه ٤٫٥ أطنان، وله ثمانية جوانب. يتكون العمود من ستة أجزاء، جميعها مصنوعة من الحجر ومُجمّعة يدويًا بمفاصل، وتقف عموديًا على الأرض، وهي: قاعدة مربعة، قاعدة مستديرة، جسم مثمن، قاعدة مثمنة، وقاعدة مثمنة، وقمة على شكل زهرة اللوتس.

يتكون جسم العمود المثمن من كتلة واحدة من الحجر الأخضر، أكبر في الأعلى وأصغر في الأسفل، ويبلغ ارتفاعه 2.37 متر. يحتوي طرفا جسم العمود على سنّ مُثبّت في القاعدة ولوح ثماني الأضلاع. جوانبه الثمانية مصقولة وناعمة، ومنقوش عليها حوالي 2500 حرف صيني.

تم تسمية الباغودا باسم نهات ترو لأنه يوجد أمام الباغودا عمود بوذي محمي بواسطة برج نجينه فونج.
العمود مصنوع من حجر أخضر مترابط، ارتفاعه 4.16 متر، ووزنه 4.5 طن.

السياح يزورون المعبد

بعد أكثر من ألف عام، بهتت أحرف كثيرة، مما جعل النص غير قابل للقراءة. لا يزال من الممكن قراءة وتحديد هوية حوالي 1200 حرف فقط.

تم نقش جوانب العمود بسورة شورانجاما وبعض الآيات التي تمجد فضائل ومواهب بوذا، وتصلي من أجل السلام الوطني والازدهار، وبلاط ملكي قوي.

بحسب أهالي قرية ين ثانه، كان عمود السوترا يُوضع في الهواء الطلق سابقًا. ولتجنب تأثير الطقس على النقوش والكتابات الصينية على العمود الحجري، بُني جناح نجينه فونغ المتين بستة عشر عمودًا من الخشب الحديدي لحماية عمود السوترا. بُني الجناح على الطراز المعماري التقليدي ذي السقف المنحني، على غرار المنازل والمعابد الجماعية القديمة في فيتنام.

جسم عمود مثمن الشكل بطول 2.37 متر، القطر السفلي 61-62 سم، القطر العلوي 65 سم، الوجوه المثمنة بعرض 25-30 سم
قاعدة دائرية تدعم الأعمدة الكبيرة والصغيرة بقطر 66 سم من الأسفل و 76 سم من الأعلى وسمك 32.5 سم.
فوق العمود، استخدم الأقواس لتوصيل اللوحة المثمنة، وتوصيل المثمن وقمة اللوتس معًا.

وفي الوقت الحاضر، بهتت العديد من النقوش الموجودة على الأعمدة ولم تعد قابلة للقراءة.

العمود البوذي هو قطعة أثرية فريدة من نوعها ذات بنية فريدة وزخارف دقيقة، مما يدل على جوهر فن النحت ونحت الحجر لدى أسلافنا في العصور القديمة وله قيمة تاريخية وثقافية كبيرة.

قال السيد نجوين فان جيانج (سائح): "أنا معجب حقًا بأسلافنا الذين استخدموا أدوات بدائية لنحت الحروف في الحجر، وصنع الأحجار، وتزيينها بزخارف دقيقة... على الأعمدة البوذية".

بحسب السيد جيانغ، ورغم كل ما مرّ به من تقلبات، لا تزال الكتب البوذية صامدةً أمام اختبار الزمن. إنها كنزٌ توارثه أسلافنا لأحفادهم، من حيث القيمة التاريخية والثقافية.

في الوقت الحاضر، يستقبل معبد نهات ترو يوميًا عددًا كبيرًا من السياح المحليين والدوليين للزيارة وتقديم البخور.

ومن المعروف أنه منذ نصب العمود البوذي حتى الآن، لا يزال في مكانه الأصلي، كما يعتبر العمود أيضًا أول كنز وطني معترف به في نينه بينه.

تران نغي

Vietnamnet.vn