أم أمريكية لطفلين يتيمين من فيتنام

في أحد أيام الظهيرة من شهر يوليو/تموز عام 2000، دخلت السيدة لويزا دوارتي سيلفا منزلاً في حي فو لوي، ثو داو موت، بينه دونج، ورأت صبيين متشابهين تماماً نائمين.

"كان التوأمان في غاية الجمال، واللطف، ولا يمكن التمييز بينهما. كانت وضعية نومهما الهادئة والهادئة أشبه بوضعية الملائكة، أردتُ فقط أن أظل أتأملهما إلى الأبد"، هكذا تذكرت لويزا دوارتي سيلفا، البالغة من العمر 65 عامًا، أول مرة التقت فيها لوك ومارك (اللذان ورد اسماهما في شهادتي ميلادهما الفيتناميتين لوك ومينه).

عندما استيقظا، سُرّ أستاذ جامعة برينستون (الولايات المتحدة الأمريكية) باكتشاف أن هاتين التوأمين المتطابقتين لهما شخصيات مختلفة تمامًا. كان مينه شقيًا ومُشاغبًا، يُمسك بألعابهما دائمًا ليستعيدها، بينما كان لوك يُحدّق بهما فقط، ولا يلعب معهما إلا عندما يتعرفان على بعضهما البعض، وكان أكثر طاعةً وجديةً أثناء اللعب.

التوأم لوك ومينه بين أحضان أجدادهما بالتبني في بينه دونغ، يوليو 2000. تصوير: لويزا دوارتي سيلفا

تم التخلي عن الطفلين بعد أيام قليلة من ولادتهما في مستشفى بينه دونغ العام في أوائل نوفمبر/تشرين الثاني 1998. عند الولادة، كان وزنهما أقل من كيلوغرامين. تولت منظمة هولت الدولية، وهي منظمة دولية تُعنى بالأطفال في فيتنام، رعايتهما ريثما يبحثان عن أبوين بالتبني مناسبين.

هذه منظمة تبني تعمل في الولايات المتحدة منذ أكثر من 70 عامًا، وتهدف اليوم إلى مساعدة الأطفال على العيش في بيئة أسرية. بالنسبة للأطفال المهجورين، ستسعى منظمة هولت الدولية لإيجاد آباء بيولوجيين ودعمهم في تربية الأطفال. إذا تعذر ذلك، ستعطي المنظمة الأولوية للآباء الفيتناميين المتبنين. وكخطوة أخيرة، ستختار المنظمة آباءً متبنين في الولايات المتحدة.

توجه المركز إلى العنوان المذكور في سجلات المستشفى للبحث عن الوالدين، لكنه لم يجدهما. كانت هناك عائلات فيتنامية تبنت الطفل، لكن لم يكن بإمكانها قبول سوى طفل واحد. ولما رأى المركز إمكانية فصل الطفلين، لم يوافق، وفي النهاية سنحت لي الفرصة، كما قالت السيدة لويزا، واصفةً الأمر بأنه اختيار مصيري.

كانت المرأة الأمريكية ترغب في تبني أطفال من آسيا أو أفريقيا منذ زواجها. بعد أن رُزقت بابنتين، قررت الأستاذة التوقف عن الإنجاب لتفتح أبواب عائلتها للأطفال الأقل حظًا.

"لقد تبنيت طفلاً ليس لأنني كنت أرغب في إنجاب المزيد من الأطفال، ولكن لأنني كنت أرغب في إعطاء الأطفال المحرومين فرصة لتكوين أسرة"، قالت لويزا.

في سبتمبر/أيلول 1999، علمت بقضية التوأم لوك ومينه في فيتنام. استغرقت العائلة عشرة أشهر أخرى لإكمال إجراءات التبني. بعد إتمام الإجراءات، سافرت هي وابنتاها إلى فيتنام.

مع العلم أنه ليس من السهل ترك الأطفال الذين يبلغون من العمر عامين تقريبًا بعيدًا عن مقدمي الرعاية لهم، أخذت لويزا الأطفال في جولة لمدة شهر في فيتنام للتعرف عليهم أكثر.

"خلال الأسبوعين الأولين، افتقد الأطفال أجدادهم، ولكن عندما اعتادوا على أن أحملهم واللعب مع شقيقاتهم على الشاطئ، أصبحنا عائلة ومنذ ذلك الحين أصبحنا لا ننفصل عن بعضنا البعض"، كما قالت الأم الأمريكية.

التوأم لوك ومارك مع شقيقتيهما آنا وميغان، في منزلهما في ميندهام، نيو جيرسي، عام 2001. الصورة: مقدمة من الشخصية

للترحيب بالصبيين الفيتناميين في أمريكا، اجتمع العديد من أصدقاء لويزا المقربين في منزلهم بمندام، نيو جيرسي. طهوا لهما الأرز والدجاج والفو ليشعرا وكأنهما في بيتهما. في عيد ميلادهما الثاني، في 31 أكتوبر من ذلك العام، أقامت العائلة حفلةً دعت إليها جميع الأقارب والأصدقاء. كان الجميع متحمسًا جدًا للصبيين الممتلئين، لكن الجميع صاح قائلًا: "لا أستطيع التمييز بينهما".

في اليوم التالي لعيد ميلاده، خطرت لويزا ببالها فكرة عرض ستة قمصان بستة ألوان مختلفة. اختار لوك الأزرق، بينما اختار مارك الأحمر. ومنذ ذلك الحين، أصبحت جميع ملابس لوك وحقائبه المدرسية وألعابه زرقاء، بينما كانت ملابس مارك حمراء ليسهل تمييزها.

عندما كبر التوأمان، أدركا أن الناس لا يستطيعون التمييز بينهما، فكثيرًا ما كانا يُمارسان المقالب. وكثيرًا ما كانا يُبدّلان ملابسهما سرًا، ويتبادلان الجوائز، ويتظاهران بأنهما بعضهما البعض لمضايقة الناس. في المدرسة، كان الصبيان يُبدّلان ملابسهما كثيرًا، وكان جميع أصدقائهما يعلمون، لكن مُعلّميهما لم يكونوا يعلمون. قالت الأم: "في يوم تخرجهما من المدرسة الثانوية، بدّلا ربطات عنقهما ليتسلّم أحدهما شهادة الآخر دون علم مجلس المدرسة".

خلال عشرين عامًا قضتها في جامعة برينستون، درّست لويزا اللغة الإسبانية لمدة ثماني سنوات، وشغلت منصب مديرة التدريب الدولي لأكثر من اثني عشر عامًا. وهي الآن متقاعدة، تتطوع في منظمة تُعنى بمساعدة الطلاب الآسيويين والأفارقة على الحصول على منح دراسية في الجامعات الأمريكية. كأم، ربّت ابنيها بنفس الطريقة التي ربّت بها ابنتيها، بفطرة محبة.

في روضة الأطفال، التحق لوك ومارك بمدرسة قريبة من الطبيعة. ومنذ سن الثالثة، تعلم الأخوان البستنة والنجارة، وتعلما صنع الخبز، وكانا يحضران خبزًا منزليًا لوالديهما. ولأنهما طفلان متكيفان وسعيدان، كان العديد من الأصدقاء يأتون لإضفاء البهجة على منزلهما كل يوم.

مارك ولوكا متعلقان جدًا بأمهما. في صغرهما، كانا يأخذان كتابًا قصصيًا ويضعانه على السرير كل ليلة لتقرأه لهما والدتهما قبل النوم. كما تعترف لويزا بأنها "مدمنة" على التدريس والذهاب إلى الحديقة والطبخ مع أطفالها، لذا فهي تستغل كل لحظة معهم.

الأمسيات دائمًا ما تكون أسعد أوقات العائلة. تشاهد الأم وأطفالها برامجهم التلفزيونية المفضلة معًا، بينما يلهو لوك ومارك دائمًا بجانب لويزا. قالت الأم الأمريكية: "تربية التوأم أمر سهل، ويعود ذلك جزئيًا إلى وجود ابنتين تساعدانهما وتلعبان معهما دائمًا".

السيدة لويزا (بالأزرق) مع زوجها وأطفالها في عيد الميلاد، عندما كان لوك ومارك في التاسعة من عمرهما. منذ صغرهما، كان لوك يرتدي الأزرق ومارك يرتدي الأحمر ليسهل عليهما التمييز. الصورة: قدمتها العائلة.

من المدرسة الابتدائية إلى الثانوية، كان لوك ومارك دائمًا من أوائل طلاب صفهما. كان الشقيقان ثنائيًا مثاليًا، متألقين في ملعب اللاكروس، وهي رياضة جماعية شائعة في المدارس الثانوية الأمريكية. على وجه الخصوص، كانا متفوقين في الرياضيات والتصميم والهندسة، لذا سلكا هذا المسار عند الالتحاق بالجامعة. يعمل مارك حاليًا مهندسًا في شركة لانغان الهندسية، وهي شركة ذات تاريخ يمتد لأكثر من 50 عامًا، بينما يدرس لوك للحصول على درجة الماجستير في الهندسة المعمارية في جامعة كولورادو دنفر.

عندما سُئلا عن أفضل ذكريات طفولتهما، تحدث الشقيقان عن ركوب الأمواج في الصيف،   التزلج الشتوي مع العائلة. على الشاطئ، التقوا أيضًا بالعديد من الأصدقاء، حتى أنهم عملوا معًا كمنقذين على الشاطئ.

قال مارك: "كان والدانا يخبراننا كثيرًا عن أصولنا، لذا كنا فضوليين ومدركين أن والدينا البيولوجيين قد يكونون في مكان ما في فيتنام. سيكون من الرائع العثور على والدينا البيولوجيين ، لكننا أيضًا ممتنون جدًا لحياتنا الحالية".

الأم الأمريكية فخورة اليوم بطفليها البالغين الأصحاء. لكنها ممتنة أيضًا، ليس فقط لأنها غيّرت حياة طفليها، بل لأن التوأم منحاها أيضًا حياةً كاملة.

وقال الأستاذ الجامعي البالغ من العمر 65 عاما: "كان اليوم الأول الذي التقيت فيه بأطفالي هو أفضل يوم في حياتي".

فان دونغ

فينيكسبريس.نت