تخرجت طالبة التجارة الخارجية بتقدير ممتاز وتم قبولها للدراسة في الخارج للحصول على درجة الماجستير
Báo Thanh niên•22/08/2024
تخرجت بوي ثو ترانج مؤخرًا بمرتبة الشرف في إدارة الأعمال من جامعة التجارة الخارجية بمعدل تراكمي 3.83/4.0. وكانت هذه الطالبة قد حصلت سابقًا على قبول في برنامج الماجستير في جامعة تسينغهوا بالصين.
عندما التحقت ترانج بجامعة التجارة الخارجية، كانت تخطط للدراسة في الخارج، فركزت على الدراسة والبحث وممارسة اللغة الصينية. كانت تستغل كل لحظة تقريبًا من يومها للدراسة. حتى أثناء مشاهدتها الأفلام أو استماعها للموسيقى، كانت الطالبة تُخرج قلمًا وورقة لتدوين مفردات جديدة. بالإضافة إلى الدراسة الذاتية، تُقدّر هذه الطالبة روح العمل الجماعي. قبل كل امتحان في جامعة التجارة الخارجية، كانت ترانج وصديقاتها يُنظمن جلسات دراسية جماعية لإثراء معارفهن.
تخرجت ترانج مع مرتبة الشرف في إدارة الأعمال من جامعة التجارة الخارجية، بمعدل تراكمي بلغ 3.83/4.0.
مركز نيفادا للمؤتمرات والمعارض
بفضل جهودها الدؤوبة، تخرجت ترانج بمرتبة الشرف في إدارة الأعمال بمعدل تراكمي 3.83/4.0. وحاليًا، تحمل طالبة التجارة الخارجية شهادة HSK 6 في اللغة الصينية، وشهادة HSKK (محادثة متقدمة). قالت ترانج: "أقضي عادةً من 4 إلى 5 ساعات في تجهيز امتحان اللغة الصينية، فالجودة أهم من الكمية. عند قراءة المستندات، أدوّن ملاحظاتي عندما أصادف كلمات جديدة، وخاصةً التعابير الاصطلاحية والأمثال الشعبية، لأستخدمها في الكتابة والتحدث".
بالإضافة إلى ذلك، تُشاهد ترانج الأفلام وتستمع إلى الموسيقى وتقرأ الكتب الصينية بكثرة. كما تُقلّد الطالبة حوارات شخصيات الأفلام للتدرب على التحدث. أما بالنسبة للكتابة، فتُعيد ترانج كتابة المفردات بعناية ودقة عدة مرات لتتمكن من استخدامها بطلاقة. في وقت سابق من هذا العام، أُعلن عن قبول ترانج في برنامج ماجستير إدارة الأعمال بجامعة تسينغهوا في الصين. قالت ترانج: "في هذه الرحلة، وجدتُ أن كتابة المقال هي أصعب جزء، إذ كان عليّ قضاء وقت طويل في اختيار أفضل النقاط من بين أفكار متعددة. كان مقالي الأصلي حوالي 5000 كلمة، وبعد عدة محاولات من الاختصار والتنقيح، أصبح حوالي 1200 كلمة أتحدث فيها عن إنجازاتي الأكاديمية وأحلامي وطموحاتي".
حاليا، سافرت ترانج إلى الصين للدراسة للحصول على درجة الماجستير في جامعة تسينغهوا.
مركز نيفادا للمؤتمرات والمعارض
في عام ٢٠٢٣، نشرت ترانج بحثًا علميًا في المجلة الأكاديمية للإدارة والعلوم الاجتماعية (المجلة الأكاديمية للإدارة والعلوم الاجتماعية في الولايات المتحدة). يتناول البحث العلاقة بين العوامل التنظيمية وسلوك تبادل المعرفة من خلال نموذج الوساطة لنية تبادل المعرفة. وأوضحت ترانج: "يمكن تطبيق هذا البحث في الشركات في فيتنام لتعزيز الإبداع والإنصاف والتواصل. برأيي، يحتاج القادة إلى تقليل تركيز السلطة وتمكين جميع المستويات. وهذا يعزز تبادل المعرفة بين الأفراد في مكان العمل، ويدعم التنمية المستدامة للأعمال في العصر الجديد". وتأمل ترانج في المستقبل العمل لمدة عامين تقريبًا بعد إتمام درجة الماجستير لاكتساب الخبرة العملية. وبعد ذلك، ستُحدد ترانج مسارًا بحثيًا لأطروحتها للدكتوراه، وستواصل مسيرتها الأكاديمية. قالت السيدة دو ثي ثانه هونغ، المحاضرة في كلية إدارة الأعمال بجامعة التجارة الخارجية: "ترانغ طالبة حسنة السلوك، ومهذبة مع المعلمين، واجتماعية، ومرحة مع الأصدقاء. في دراستها، ترانغ جادة جدًا ومجتهدة ومتحمسة للتعلم، وجميع معلمي المواد الأخرى يثنون عليها. كما تتقن ترانغ اللغة الصينية". وأضافت السيدة هونغ: "تشارك ترانغ أيضًا في نوادي الأزياء والحفلات الموسيقية في المدرسة. ترانغ حاضرة دائمًا لدعم الأنشطة اللامنهجية للمدرسة أو الكلية. مع هذا الجدول الدراسي المزدحم والأنشطة اللامنهجية، لا تزال ترانغ قادرة على إنجاز جميع مهامها على أكمل وجه. ترانغ من بين أفضل 10% من الخريجين الأوائل في K59، كما تم تكريمها كطالبة متميزة في كلية إدارة الأعمال".
تعليق (0)