مشروع رسوم توضيحية لجائزة ثانه تام قريبًا في ذكرى وفاة الملك هونغ

في 26 سبتمبر، سيتم إطلاق الجزء الأول من هذا المشروع على قناة اليوتيوب، وذلك بمناسبة احتفال البلاد بأكملها بيوم المسرح الفيتنامي.

أقام تران كونغ كوينه معرضًا فرديًا بعنوان "أين ملصق كوينه؟" في جمعية مسرح مدينة هو تشي منه (5B فو فان تان، الحي الثالث، مدينة هو تشي منه) العام الماضي. وهو مصمم شاب أبدع ما يقرب من ألف ملصق فيلم والعديد من المسرحيات الشهيرة في مدينة هو تشي منه.

مشروع توضيحي لجائزة تران كونغ كوينه مع ثانه تام

بالاستمرار في مهنة تصميم الملصقات، والمساهمة في خلق الانطباعات للأفلام والمسرحيات، قضى تران كونغ كوينه 8 سنوات فقط في إنشاء ملصقات جميلة بأفكار فريدة.

وُلد تران كونغ كوينه في مسقط رأسه كوانغ نام ، ورغم أنه لم يسبق له الالتحاق بأي دورات تصميم، إلا أنه، بدافع شغفه، سعى تران كونغ كوينه إلى البحث عن عمل في مجال التصميم. والأمر الأكثر إثارة للدهشة هو حبه لمسرح كاي لونغ، ورغبته في نشر الثقافة الفيتنامية بين الشعب الفيتنامي.

الفنان دات في يقرأ السرد لمشروع الرسوم التوضيحية لجائزة ثانه تام

في حديثه عن عملية تنفيذ مشروع الرسوم التوضيحية "جائزة ثانه تام" ضمن سلسلة مشاريع "غولدن كاي لونغ"، قال تران كونغ كوينه إن فريقه يتكون من عدة مجموعات منفصلة لكل مرحلة، مثل: مجموعة التنفيذ ثلاثي الأبعاد (هونغ سون، تيان دات، ثين تران، بيل نجوين، هوانغ فان)؛ مجموعة الرسوم التوضيحية والنمذجة والتلوين (كوانغ فينه، ين ثاو، نغوك هاو، ين لينه، فونغ ثانه)؛ مجموعة ما بعد الإنتاج (مينه كوي، سونغ آن، دينه ترونغ، يي نهي). بالإضافة إلى ذلك، هناك متعاونون: فوك فونغ، داسون لي، توان آنه، خانج نجوين.

الفنان المتميز باو كوك من خلال الرسوم التوضيحية لمشروع جائزة ثانه تام

سنستغلّ الخير والجمال، والثروات الثمينة لهذا الفنّ الفريد الذي لا يوجد إلا في فيتنام. بعد أن عملتُ في المسرح لعشر سنوات، أحبّ كاي لونغ وأعشقه. خلال أيام عملي، غالبًا ما أجلس وأستمع إلى أعمامي وعماتي الأكبر سنًّا وهم يروون قصصًا عن الجيل السابق - "الأشجار الكبيرة" في مهنة الغناء.

سمعتُ ذات مرة أن "فلان، فلان" قد فاز بجائزة ثانه تام. سمعتُها كثيرًا حتى أصبحت مألوفة. تساءلتُ عن ماهية هذه الجائزة التي يتحدث عنها الجميع كثيرًا. ثم بحثتُ، وانجذبتُ إلى ذلك "الزمن" دون أن أُدرك، وفكرتُ في سرّي أن مثل هذه الأمور الشيقة والجيدة يجب أن تُبذل لجعلها في متناول جيل الشباب، الجيل الذي سيتولى مسؤولية الحفاظ على الثقافة لاحقًا عندما يشيخ الفنانون المشهورون. - قال تران كونغ كوينه.

الفنان الشعبي نغوك جياو من خلال أسلوب الرسم في مشروع الرسوم التوضيحية لجائزة ثانه تام

فبدأ يبحث عن أشخاص يُشاركونه أفكاره، مستعدين للعمل معه في مشاريع ثقافية غير ربحية. في البداية، واجه صعوباتٍ كثيرة، واتهاماتٍ بالفساد، و"أحكامًا مسبقة" بأن العمل الثقافي يتطلب مالًا.

فكر في نفسه، في هذا اليوم وهذا العصر، لا أحد يتقاضى منا أجرًا مقابل استلام التراث الثقافي، والأسس التي تركها الماضي، والآو داي، وأنماط الطبول البرونزية... لكننا نقوم بعمل ثقافي لنتركه للأجيال القادمة، فلماذا نطلب المال؟

"ثم بالصدفة، التقيتُ بأشخاصٍ كانوا على استعدادٍ لدعمنا ومواصلة العمل معًا، لذا سيكون هناك الآن "مشروعٌ توضيحيٌّ مجتمعيٌّ حول جائزة ثانه تام" سيُطلق في 26 سبتمبر. أنا سعيدٌ جدًا بهذا" - تران كونغ كوينه.

الكاتبة نجوين ثي مينه نغوك تشارك كمستشارة لمشروع جائزة ثانه تام

وفي حديثه عن هذا المشروع، قال إنه مشروع سمعي بصري يجمع بين العرض ثلاثي الأبعاد والمؤثرات الخاصة، بالإضافة إلى الرسوم التوضيحية والتعليق الصوتي. سينقل هذا العمل "جائزة ثانه تام" وروح مدينة هو تشي منه في القرن الماضي إلى جيل الشباب اليوم. كما سيحمل ذكرياتٍ مميزة لمن شهدوا وعاشوا تلك الفترة - العصر الذهبي لمسرح كاي لونغ - ليدركوا قيمة هذه الجائزة المرموقة، التي تُعدّ استمرارًا لجائزة تران هو ترانج الحالية.

أستاذ المسرح بيتش فونج - يشارك في مشروع توضيحي لجائزة ثانه تام الاستشارية

من خلال هذا المشروع، سيتمكن الجمهور من رؤية مسرح نجوين فان هاو في عام 1970 (السينما)، أو مسرح نجوين فان هاو في عام 1960 (فرقة أوبرا ثانه مينه ثانه نجا)...

الفنان الشعبي ديب لانج من خلال أسلوب الرسم في مشروع الرسوم التوضيحية لجائزة ثانه تام

إن الصور التي رسمها 24 فنانًا تشرفوا بالانضمام إلى "رحلة العشر سنوات" التي قادها ثانه تام ومن خلال العدسة الإبداعية لطاقم العمل - الشباب ولكن مع الاحترام للقيمة الفنية لمسرح كاي لونغ القديم - ستجد بالتأكيد تعاطفًا مع جمهور اليوم.

يعتقد تران كونغ كوينه أنه في المستقبل، ستكون المجموعة أكثر ارتباطًا بالفنانين والمؤلفين والمخرجين والباحثين... وخاصة غالبية الجماهير والمؤيدين حتى يكون لديه وأصدقاءه المزيد من التحفيز لتنفيذ المزيد من المشاريع حول الأوبرا الإصلاحية على وجه الخصوص والثقافة الفيتنامية بشكل عام، في عصر المعلومات الرقمية حيث توجد معلومات غير صحيحة إلى حد ما.

وبصفته أحد أعضاء المجلس الاستشاري لهذا المشروع، علق الأستاذ بيتش فونغ قائلاً: "هذا المشروع صادر عن شاب يعشق المسرح الإصلاحي. أعتقد أنه إذا أحسنتَ أنت وفريقك العمل، فسيساهم ذلك عمليًا في نشر معلومات حقيقية حتى يتمكن الشباب من فهم المسرح الوطني التقليدي بشكل أفضل.

لقد قبلت أن أكون مستشارًا للمشروع من قلب شاب يقدر قيمة الجيل السابق من الفنانين، حيث لا يزال الفنانون الذين فازوا بجائزة الميدالية الذهبية ثانه تام يعتبرون الجيل الذهبي لمسرح كاي لونغ اليوم.

جائزة ثانه تام هي جائزة مرموقة في صناعة مسرح كاي لونغ، وقد وُجدت من عام ١٩٥٨ إلى عام ١٩٦٨. سُميت الجائزة تيمنًا باسم الصحفي تران تان كووك، الذي كان أيضًا مؤسسها، ساعيًا إلى بناء جيل من فناني كاي لونغ يتمتع بالموهبة والفضيلة. أعلى جائزة هي الميدالية الذهبية، ولكن منذ عام ١٩٦٥، أُضيفت جائزتان لأفضل ممثل وأفضل مسرحية في العام.

كان هناك 24 فنانًا حصلوا على الميدالية الذهبية الواعدة ثانه تام: ثانه نغا (1958)، لان تشي، هونغ مينه (1959)، بيش سون، نجوك جياو (1960)، ثانه ثانه هوا (1961)، نجوك هوونج، آنه هونغ (1962)، تان تاي، باخ تويت، ديب لانج، ثانه تو، ترونج آنه لون، مونج توين. (1963)، لو ثوي، ثانه سانغ (1964)، ثانه نغويت، بو بو هوانغ (1965)، فونج لين، فونج كوانج (1966)، ماي تشاو، نجوك بيش، باو كوك، فونج بينه (1967). بالإضافة إلى ذلك، كان هناك فنانين فازوا بالميدالية الذهبية المتميزة: هوو فوك، ثانه دوك، ثانه نغا، باخ تويت، نجوك جياو، ثانه هاي.

المصدر: https://nld.com.vn/van-nghe/sap-ra-mat-du-an-minh-hoa-giai-thuong-thanh-tam-nhan-ngay-gio-to-2023092413543129.htm