كيف نقول "promotion" و "quit job" باللغة الإنجليزية؟

[إعلان 1]

تخفيض الرتبة، أو الترقية، أو الفصل، أو الاستغناء عن الخدمة هي مفردات شائعة في اللغة الإنجليزية عند الحديث عن التوظيف.

عندما نتحدث عن التوظيف، فإن اللغة الإنجليزية لديها كلمة " توظيف ": بعد اختبار ومقابلتين، تم توظيف الخريج الجديد أخيرًا من قبل شركة أحلامه.

لكلمة " يُوظِّف " معنىً مشابهًا. هناك وجهان مألوفان لهذه الكلمة: "صاحب العمل" و"الموظف".

بالإضافة إلى الكلمات المذكورة أعلاه، فإن عبارة " توظيف شخص ما " تعني أيضًا توظيف شخص ما للعمل: تم توظيف ماي كبائعة.

إذا أحسن الموظف عمله، يُمكنه الحصول على ترقية، أو " ترقية ": يسعدني جدًا أن أعلن ترقيتي إلى رئيس قسم المبيعات. على العكس، تخفيض الرتبة هو " تخفيض الرتبة ".

عندما يُطرد شخص ما من عمله، غالبًا ما يستخدم البريطانيون كلمة " طرد ": إنه يشعر بالإحباط. طُرد الأسبوع الماضي.

بالإضافة إلى معنى الحرق، فإن كلمة " نار " تستخدم أيضًا في كثير من الأحيان من قبل الأميركيين بمعنى إطلاق النار: تم طرد المدير القديم من وظيفته بسبب الأداء الضعيف.

" التسريح " هو الكلمة الطنانة التي تلي موجة تسريح العمال في صناعة التكنولوجيا: فقد تم تسريح أكثر من 240 ألف عامل في صناعة التكنولوجيا هذا العام.

إذا ترك شخص ما وظيفته، فإننا نستخدم كلمة " استقال ": سأترك وظيفتي إذا فزت بمليون دولار.

أما بالنسبة للاستقالة، ففي اللغة الإنجليزية هناك طريقتان لقولها: " استقالة " و" التنحي ": استقالت من منصبها كمديرة بسبب ضغوط شديدة، وكان الناس منزعجين من رفضها التنحي، على الرغم من فضيحة العام الماضي.

وأخيرا، التقاعد هو " التقاعد ": منذ تقاعد جدي، عمل في جمعية خيرية للأطفال المحتاجين.

أكمل الجمل التالية:

خان لينه

[إعلان 2]
رابط المصدر