تم إجراء تقرير خاص عن الأدب الشعبي على مدى فترة 6 أسابيع ولكن في الواقع فترة واحدة فقط في الأسبوع، حيث أجرى المعلمون والطلاب في مدرسة تران داي نجيا الثانوية والعليا تقريرًا خاصًا عن الأدب الشعبي مع العديد من المفاجآت والأشياء المثيرة للاهتمام في 23 أكتوبر.
كيف يعبر الناس في الشمال والوسط والجنوب عن حبهم؟
تحت عنوان "التعرف على خصائص الأغاني الشعبية عن الحب"، فاجأت مجموعة من طلاب الصف 10A3 بمدرسة تران داي نجيا الثانوية المشاركين باجتهادهم في البحث والمقارنة في مجال اختبره كثير من الناس، وهو... الحب.
ومع ذلك، تختلف طريقة التعبير عن الحب في الشمال والوسط والجنوب اختلافًا جذريًا. خصوصًا في العصر الإقطاعي، لم يكن التعبير عن الحب مباشرةً وجهًا لوجه كافيًا لبدء قصة حب، بل كان يُدرج غالبًا في الأغاني الشعبية كوسيلة للتعبير عن مشاعر غنائية حقيقية.
دراما
في الشمال، وبسبب تأثير نظام الآداب وقواعد القرية المحفورة بعمق في أذهانهم، فإن حبهم ومودتهم متأثران بشدة بالعقل والمعايير الأخلاقية... وبالتالي، فإن أهل الشمال مرتبطون إلى حد ما بكلماتهم وكلماتهم المحبة.
لذلك، عندما يتحدثون عن الحب، فإنهم غالبا ما يستعيرون صور التنبول والفوفل والخوخ للتعبير عن حبهم، مثل: "الآن يسأل البرقوق الخوخ/ هل دخل أحد حديقة الورود بعد؟/ يسأل البرقوق، يجيب الخوخ/ حديقة الورود لها طريق ولكن لم يدخلها أحد بعد".
في المنطقة الوسطى، تؤثر الأرض ذات الظروف الطبيعية القاسية أيضًا على مفهوم وتعبير شعب المنطقة الوسطى في الأغاني الشعبية: "تعود لتحفر الأرض لزراعة جوز التنبول / دعني أزرع شجرة التنبول على الجانب / نحن مثل زوج من الطيور / معًا نبني حياة دافئة معًا".
في هذه الأثناء، يشتهر سكان الجنوب بانفتاحهم وكرمهم. ولذلك، فإن طريقة تعبيرهم عن مشاعرهم صريحة وقوية: "رؤيتك، وإن كانت صغيرة، لها سحر خفي/ لقد وقعت في حبك سرًا منذ ثلاثة أو أربعة أشهر".
يقدم الطلاب تقريرا عن الموضوع
وفي شرحه لاختيار الموضوع، قال نجوين ترونغ خانه ها، أحد أعضاء المجموعة 10A3، إن الأدب الشعبي يبدو جافًا للغاية ويصعب "الدخول إلى الرأس"، ولكن عندما تتاح الفرصة لدراسته بعمق، يكتشف المرء أنه مثير للاهتمام للغاية وغني بالعواطف.
"إن طريقة التعبير عن الحب والشوق إليه تختلف من منطقة لأخرى. كما أن اختيار الموضوع يتناسب مع عصرنا الحالي" - شارك خان ها.
في هذه الأثناء، اختارت مجموعة من الطلاب من الصف 10A1 موضوعًا "أكثر صعوبة"، وهو البصمات الروحية لشعب إيدي القديم في المقتطف "دام سان يذهب لغزو إلهة الشمس"، بينما اختارت مجموعة من الصف 10A2 موضوع "نظام الآلهة في الأساطير اليونانية".
اختلافات برنامج التعليم العام لعام 2018
قالت الأستاذة نجوين ثي كيم فونغ، مُعلمة في مدرسة تران داي نغيا الثانوية، إن الطلاب في النظام القديم كانوا يدرسون الدروس وفقًا لتوزيع البرنامج فقط، دون أي تخصصات. إن وجود تخصصات في كل مادة في برنامج التعليم العام لعام ٢٠١٨ يُتيح للطلاب الظروف والوقت اللازم للتعمق في مجالات المعرفة.
إن وجود مواضيع في كل مادة في برنامج التعليم العام لعام 2018 يساعد الطلاب على الحصول على الظروف والوقت لتعلم المزيد عن تيارات المعرفة بشكل أعمق.
فيما يتعلق بالأدب الشعبي، يُفاجأ المعلمون أيضًا باهتمام الطلاب الكبير باختيار مواضيعهم الخاصة للمشروع. إن عملية اختيار المواضيع، والتعمق في البحث، لا تُلهم الأدب فحسب، بل تُساعد الطلاب أيضًا على زيادة وعيهم. فالمواضيع التي تبدو غريبة، لكنها قريبة جدًا، تُولّد شغفًا ورغبة في اكتشاف كل ما هو جديد.
من خلال دراسة الأدب، يكتسب الطلاب فهمًا أعمق للثقافة واعتزازًا بالثقافة الوطنية. وتنشأ العديد من مواضيع البحث العلمي أثناء كتابة المواضيع والتقارير المتخصصة، مثل البحث في العادات والممارسات، والحفاظ على ثقافة شعب إيدي... - قالت السيدة فونغ
تولد العديد من مواضيع البحث العلمي أثناء عملية صنع الموضوعات وإعداد التقارير حول المواضيع المتخصصة.
قال الأستاذ نغو فان دات، المُدرِّس، إن الطلاب بذلوا قصارى جهدهم في عملية اختيار مواضيع الأطروحة والتقرير، بدءًا من طرح الأفكار، والعثور على المواد، والبحث، وتقديم التقرير... وقد ساعد هذا الطلاب كثيرًا في مراحل كتابة المقال، وسهَّل دراستهم الجامعية. كما علَّمهم أيضًا القراءة، والعمل الجماعي، وتطبيق تكنولوجيا المعلومات، والتنفيذ الفعال لأهداف مادة الأدب للصف العاشر في برنامج عام ٢٠١٨.
وفقًا للسيدة تران ثي هونغ ثوي، مديرة مدرسة تران داي نغيا الثانوية، فإن هذه هي الدفعة الأولى من الطلاب في المدرسة الجديدة. إنهم محترفون وواثقون في التعليق على الصور، واحترام حقوق النشر، وكتابة المقالات والتقارير...
"بدلاً من الاضطرار إلى الخضوع للاختبارات التقليدية، فإن وجود أشكال جديدة ومبتكرة من التعلم من شأنه أن يخلق دروسًا مثيرة للاهتمام وفعالة" - قالت السيدة ثوي.
[إعلان 2]
المصدر: https://nld.com.vn/tiet-hoc-van-bung-no-cua-khoa-hoc-sinh-dau-tien-truong-thcs-thpt-tran-dai-nghia-196241023173230795.htm
تعليق (0)