النص الكامل لكلمة نائب رئيس الوزراء والوزير بوي ثانه سون في المؤتمر الأول للجنة الحزب بوزارة الخارجية

تقدم صحيفة العالم وفيتنام بكل احترام النص الكامل لخطاب نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية بوي ثانه سون في المؤتمر الأول للجنة الحزب بوزارة الخارجية للفترة 2025-2030، والذي عقد صباح يوم 15 يوليو في هانوي.

نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية ، بوي ثانه سون. (صورة: كوانغ هوا)

عزيزي الرفيق فام مينه تشينه، عضو المكتب السياسي ، أمين لجنة الحزب الحكومية، رئيس وزراء جمهورية فيتنام الاشتراكية،

أيها الأعضاء السابقون في المكتب السياسي ، وأعضاء اللجنة المركزية للحزب، والأعضاء السابقون في اللجنة المركزية للحزب،

أيها الرفاق الأعزاء ممثلو لجنة الحزب الحكومية والوزارات المركزية والفروع،

عزيزي الكونجرس،

في أجواء الحزب بأكمله والشعب بأكمله والجيش بأكمله المتنافس لتحقيق الإنجازات نحو المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب والاحتفال بالأعياد الكبرى في البلاد، وبموافقة اللجنة الدائمة للجنة الحزب الحكومية، نظمت لجنة الحزب بوزارة الخارجية اليوم رسميا المؤتمر الأول للجنة الحزب بوزارة الخارجية للفترة 2025-2030 بمشاركة 300 عضو حزبي مثالي، يمثلون ذكاء وصفات وإرادة ما يقرب من 12000 عضو حزبي في لجنة الحزب بوزارة الخارجية.

يتشرف المؤتمر ويرحب ترحيبًا حارًا بالرفيق فام مينه تشينه، عضو المكتب السياسي، أمين اللجنة الحزبية الحكومية، رئيس الوزراء، لحضور المؤتمر وإلقاء كلمة توجيهية. نيابةً عن هيئة الرئاسة وجميع كوادر وأعضاء اللجنة الحزبية بوزارة الخارجية، أتقدم بأطيب تحياتي وتحياتي للرفيق فام مينه تشينه، ورؤساء الإدارات والوزارات والفروع والهيئات المركزية، وجميع الوفود المشاركة في المؤتمر!

على وجه الخصوص، سُرّ المؤتمر وتشرف بتلقي باقات التهنئة من اللجنة الحزبية الحكومية وأمينها، رئيس الوزراء فام مينه تشينه. نيابةً عن هيئة الرئاسة والمؤتمر بأكمله، أودّ أن أتقدم بخالص الشكر للجنة الحزبية الحكومية والرفيق فام مينه تشينه على دعمهما ومودتهما للجنة الحزبية بوزارة الخارجية والمؤتمر. أرجو منكم التصفيق بحرارة لتهنئتي!

عزيزي رئيس الوزراء والكونغرس،

بالنظر إلى الفترة 2020-2025، شهد الوضع الدولي تغيرات جذرية وعميقة، مع تطورات جديدة ومعقدة عديدة. فإلى جانب الفرص والمزايا الكبيرة، ثمة صعوبات وتحديات جديدة وأكثر حدة، كان لها تأثير قوي ومتعدد الأبعاد على أمن البلاد وتنميتها، وعلى عمل لجنة الحزب بوزارة الخارجية. تحت القيادة الحكيمة والصحيحة للحزب، فهمت لجنة الحزب بوزارة الخارجية تمامًا وتابعت عن كثب السياسة الخارجية للمؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب، وقرارات واستنتاجات وتوجيهات اللجنة التنفيذية المركزية والمكتب السياسي والأمانة العامة وتوجيهات قادة الحزب والدولة، وعززت التقاليد المجيدة للدبلوماسية الثورية في فيتنام، وتغلبت على العديد من الصعوبات والتحديات، ونفذت بشكل متزامن وفعال المهام السياسية وبناء الحزب والقطاع الدبلوماسي، ونفذت بنجاح الأهداف والمهام المحددة في الفترة 2020-2025، وساهمت في تحقيق إنجازات مهمة وتاريخية في الشؤون الخارجية، وساهمت في التنفيذ الناجح لقرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب، وخلق أساس متين للجنة الحزب وجميع المستويات والقطاعات للتحضير لدخول عصر جديد، عصر النمو الوطني.

- ركزت لجنة الحزب بشكل خاص على قيادة وتوجيه المنظمة لفهم وتعزيز تجسيد السياسة الخارجية للمؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب في المبادئ التوجيهية والاستراتيجيات والتوجهات والسياسات الهامة في الشؤون الخارجية؛ وتنفيذ أنشطة الشؤون الخارجية بشكل شامل ومتزامن وفعال على جميع قنوات الشؤون الخارجية للحزب، والدبلوماسية الحكومية، والدبلوماسية الشعبية، والدبلوماسية السياسية، والدبلوماسية الاقتصادية، والدبلوماسية الثقافية، والإعلام الخارجي، والعمل مع الفيتناميين في الخارج وحماية المواطنين؛ وتوسيع وتعزيز وترقية وتعميق العلاقات مع الشركاء، وخاصة الدول المجاورة والشركاء المهمين والأصدقاء التقليديين؛ ورفع مستوى الشؤون الخارجية المتعددة الأطراف، وتعزيز المكانة الدولية للبلاد وهيبتها؛ وعلى هذا الأساس، خلق وتعزيز وضع الشؤون الخارجية أكثر انفتاحا، وملائم لقضية الابتكار والتنمية الوطنية وحماية الوطن الاشتراكي.

حقق بناء الحزب وقطاع الشؤون الخارجية نتائج شاملة. وشهدنا ابتكارًا جذريًا في أساليب القيادة وأساليب العمل؛ وتحسنت القدرات القيادية والنضالية لمنظمات الحزب، وتحسنت أيضًا صفات وقدرات كوادر الحزب وأعضائه على جميع المستويات؛ وعُززت الحماية السياسية الداخلية، والتفتيش، والرقابة، والانضباط الحزبي، والوقاية من الفساد والإهدار والسلبية ومكافحتهما. وعلى وجه الخصوص، قادت لجنة الحزب وأشرفت على التنفيذ الناجح لعملية الاندماج مع لجنة الأحزاب في الخارج ولجنة الشؤون الخارجية المركزية، حيث تولت جزءًا من مهام لجنة الشؤون الخارجية في الجمعية الوطنية، ونفذت بحزم وفعالية سياسة تبسيط الجهاز، وضمان الفعالية والكفاءة والسلاسة.

تنفيذًا للتوجيه رقم 45 المؤرخ 14 أبريل 2025 للمكتب السياسي بشأن مؤتمرات الحزب على جميع المستويات نحو المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب والخطة 07 للجنة الحزب الحكومية، بالإضافة إلى التركيز على قيادة وتوجيه إكمال الأهداف والمهام لعام 2025 وفترة 2020-2025 بأكملها، بذلت اللجنة التنفيذية للحزب بوزارة الخارجية جهودًا كبيرة بتصميم كبير لقيادة وتوجيه إعداد وإكمال تنظيم مؤتمرات أكثر من 500 منظمة حزبية خارجية و27 منظمة حزبية محلية. خلال عملية التحضير للمؤتمر، تلقت لجنة الحزب بوزارة الخارجية قيادة وتوجيهًا وإرشادًا وثيقين وفي الوقت المناسب من لجنة الحزب الحكومية وأمين لجنة الحزب الحكومية. تم إعداد عمل الموظفين والوثائق المقدمة إلى مؤتمر الحزب بوزارة الخارجية بعناية ودقة وصرامة وفقًا للوائح، مما يضمن الجودة والتقدم وفقًا للخطة الموضوعة.

يُقيّم مؤتمر اليوم نتائج تنفيذ الأهداف والمهام للفترة 2020-2025 بموضوعية وشمولية، ويُلخص الدروس المستفادة. وبناءً على ذلك، يُناقش المؤتمر ويُحدد التوجهات والأهداف والرؤى والمهام الرئيسية والحلول المبتكرة لتنفيذ المهام السياسية للجنة الحزب بوزارة الخارجية في ظل الوضع الجديد، بما يضمن التنفيذ المتزامن والفعال للشؤون الخارجية للحزب، ودبلوماسية الدولة، والدبلوماسية الشعبية، وبناء لجنة حزبية وقطاع للشؤون الخارجية قويين وشاملين وحديثين ومهنيين.

كما استعرض المؤتمر بشكل عميق وشامل قيادة واتجاه اللجنة التنفيذية للحزب بوزارة الخارجية في الفترة الماضية؛ وقام بتقييم موضوعي للأسباب والدروس المستفادة في القيادة والتوجيه، وبالتالي اقترح تدابير لتعزيز الإنجازات والتغلب على أوجه القصور والقيود من أجل تحسين القوة القتالية والقدرة القيادية والتوجيهية للجنة الحزب بوزارة الخارجية بشكل أكبر لإكمال مهامها بنجاح في الفترة القادمة.

علاوة على ذلك، يواصل المؤتمر تعزيز الاستخبارات للمساهمة بالآراء في مسودات وثائق المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب ووثائق المؤتمر الحكومي الأول للحزب للفترة 2025-2030.

وعلى وجه الخصوص، سوف يستوعب المؤتمر ويقبل تعليمات رئيس الوزراء فام مينه تشينه لاستكمال الوثائق وبرامج العمل لتنفيذ قرار المؤتمر من أجل تنفيذ المسؤوليات والمهام الهامة التي أسندها الحزب والدولة إلى لجنة الحزب بوزارة الخارجية بنجاح.

لمحة عامة عن المؤتمر الأول للجنة الحزب بوزارة الخارجية، الفترة ٢٠٢٥-٢٠٣٠. (تصوير: كوانغ هوا)

عزيزي رئيس الوزراء والكونغرس،

يُفتتح المؤتمر الأول للجنة الحزب بوزارة الخارجية مرحلةً جديدةً من التطوير للجنة الحزب بوزارة الخارجية، ويُمثل محطةً بالغة الأهمية في تاريخ تأسيس وتطوير لجنة الحزب وقطاع الشؤون الخارجية. ويُعقد المؤتمر في وقتٍ تتطلع فيه لجنة الحزب والحكومة في قطاع الشؤون الخارجية إلى الاحتفال بالذكرى الثمانين لتأسيس قطاع الشؤون الخارجية والذكرى الثمانين لليوم الوطني في الثاني من سبتمبر.

في هذه المناسبة الجليلة، يستذكر مؤتمرنا، بامتنانٍ لا حدود له، الرئيس العظيم هو تشي منه، القائد العبقري، مؤسس حزبنا وقائده ومدرّبه، ومؤسس الدبلوماسية الثورية الفيتنامية وقائدها ومعلمها ومدرّبها. لقد ترك لنا إرثًا ثمينًا للغاية: أيديولوجية هو تشي منه وأسلوبه وفنّه الدبلوماسي، الذي سيبقى خالدًا في ذاكرة الأمة. يتذكر مؤتمرنا ويعرب عن عميق امتنانه لقادة الحزب والدولة في جميع العصور الذين أولوا دائمًا اهتمامًا وثيقًا لقيادة وتوجيه القطاع الدبلوماسي، ولأجيال الكوادر في لجنة الحزب بوزارة الخارجية، ولجنة الحزب في الخارج، واللجنة المركزية للشؤون الخارجية الذين ساهموا سابقًا في قضية الشؤون الخارجية المجيدة للحزب والأمة.

مع الإيمان الراسخ بمستقبل الأمة المشرق في عصر الانتفاضة، والتمسك بالماركسية اللينينية، فكر هو تشي مينه، تحت شعار "التضامن - الابتكار - الاختراق - المسؤولية - الانضباط"، تتحد لجنة الحزب بأكملها بوزارة الخارجية في قلب واحد، وتواصل الابتكار بقوة في التفكير، وتروج للتقاليد المجيدة والدور الرائد والمهم والمنتظم للشؤون الخارجية، عازمة على تحسين قدرة القيادة والقوة القتالية للجنة الحزب، وتنشر بشكل متزامن ومبدع وفعال الشؤون الخارجية للحزب والدبلوماسية الحكومية والدبلوماسية الشعبية، وتبني لجنة حزبية قوية وشاملة وحديثة ومهنية وقطاع الشؤون الخارجية، مما يقدم مساهمات جديرة بالاهتمام في التنفيذ الناجح لرؤية وأهداف الذكرى المئوية لتأسيس الحزب والذكرى المئوية لتأسيس البلاد.

وبهذه الروح، وبالنيابة عن هيئة الرئاسة، أود أن أعلن باحترام افتتاح المؤتمر الأول للجنة الحزب بوزارة الخارجية، للفترة 2025-2030. وأتمنى للرفيق فام مينه تشينه، عضو المكتب السياسي، وأمين اللجنة الحزبية الحكومية، ورئيس الوزراء، ولجميع الضيوف والمندوبين الكرام المشاركين في المؤتمر، دوام الصحة والسعادة، والتوفيق في مناصبهم المهمة.

أتمنى لمؤتمرنا النجاح الكبير.

شكراً جزيلاً!

المصدر: https://baoquocte.vn/toan-van-phat-bieu-cua-de-thu-tuong-bo-truong-bui-thanh-son-tai-dai-hoi-dai-bien-u-da-ng-bo-bo-ngoai-giao-la-n-thu-i-321050.html