قصص قصيرة من الصور

في خانه هوا، يُعرف الرسام تران ها، رئيس جمعية الأدب والفنون الإقليمية، بأنه رسام موهوب. لديه معرض في شارع آن دونغ فونغ، وتحظى لوحاته بشعبية واسعة، حيث تختار الفنادق لوحاته لعرضها، رغبةً منها في تعريف السياح بلوحاته الرائعة.

لا يقتصر تران ها على الرسم فحسب، بل ينشر أيضًا الكتب. في يونيو 2025، قدّم الفنان تران ها للقراء مجموعة القصص القصيرة "ظل في الاتجاه المعاكس"، الصادرة عن دار نشر رابطة الكُتّاب. يُظهر الفنان الذي ينشر مجموعة قصص قصيرة موهبته، كما قال، عندما يُكرّس كل طاقته للألوان، يرسم لوحاتٍ وقصصًا قصيرة في أوقات فراغه.

" hideclass="" src="https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/18/3676825f8ac64c0cbc1210ee2e7a9331" style="float: center">

مجموعة قصص "الظل في الاتجاه المعاكس" تقع في ٢٠٤ صفحات، وتضم ٢٣ قصة قصيرة. قرأتها ورأيت فيها كاتبًا محترفًا، يرصد الحياة بدقة متناهية، ويلتقط تقلبات كل قدر وتقلباته الداخلية. بعد معاناة الحياة البشرية التي لم يستطع التعبير عنها في لوحاته، كتب بصدق، ليخفف عن نفسه ما حوله.

بصفته فنانًا، يرسم تران ها أغلفة كتبه ويرسمها ويصممها، مما يجعلها تحمل بصماته الشخصية. والأهم من ذلك، أن تران ها كتب على الغلاف الرابع: "كتاب غير مخصص للبيع". هذا هو الكتاب الذي يُهديه لعشاق الكتب.

أثناء تصفحه القصص القصيرة في الكتاب، اختار بعض القصص التي يكون بطلها رسامًا. في قصة "القطار المشؤوم"، يروي قصة ثيب (طالب في السنة الأخيرة بقسم الرسم بجامعة الفنون الجميلة) يلتقي بفتاة تُدعى هونغ في القطار المتجه من هانوي إلى سايغون. كان يعشق رسم صورة هونغ. بعد محاولات عديدة، أكمل الصورة وفقًا لخياله. تنقل القصة فلسفة بسيطة: "الحب والفن لا يحتاجان إلى حذر أو إجبار لتحقيق النجاح، بل يجب أن يكونا طبيعيين في المشاعر والصدق...".

"حيث تتحول اللوحة إلى دخان رمادي" هي أيضًا قصة عن الرسم، تدور أحداثها في دا لات. يعيش الرسام كونغ قصة حب رائعة مع فتاة تُدعى نجويت في دا لات. رسم العديد من اللوحات عن دا لات، منتظرًا يوم تخرج نجويت من الجامعة ليفتتح معرضًا لتلك اللوحات. تفاصيل القصة كلاسيكية للغاية، عندما جاء زوج نجويت، وهو أجنبي، إلى كونغ طالبًا شراء تلك اللوحات عن دا لات. قال الرسام: "أنا آسف، لقد أحرقت تلك اللوحات قبل عشرين عامًا"... دا لات، ذلك المكان أصبح ذكرى بالفعل.

أسلوب تران ها ليس مصقولاً، ولا يصف المشاهد ولا يعبر عن المشاعر بالكلمات، لكن قصصه القصيرة تقود القارئ إلى النهاية، حتى لو استطاع تخمين النهاية. قصصه زاخرة بالألوان.

خو فيت ترونغ

المصدر: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202507/truyen-ngan-tu-nhung-buc-tranh-0c950d8/