قضية سايجون داي نينه: تلقى السكرتير السابق لمدينة لام دونج، تران دوك كوان، رشوة قدرها 2.1 مليار دونج.

أعلنت إدارة شرطة التحقيقات التابعة لوزارة الأمن العام أنها انتهت من التحقيق في قضية الرشوة وتلقي الرشوة وإساءة استخدام المنصب والسلطة أثناء أداء الواجبات الرسمية التي وقعت في مقاطعة لام دونج وبعض المناطق ذات الصلة، واقترحت محاكمة 10 متهمين.

ومن بين المتهمين الستة المقترح محاكمتهم بتهمة قبول الرشوة السكرتير السابق لمقاطعة لام دونج تران دوك كوان والرئيس السابق للمقاطعة تران فان هييب.

وبحسب نتائج التحقيق، تلقى السيد تران دوك كوان رشوة قدرها 2.1 مليار دونج من المدعى عليه نجوين كاو تري (المدير العام لشركة سايجون داي نينه).

بصفته أمينًا للجنة الحزب الإقليمية في لام دونج، تلقى تران دوك كوان مبلغ 2.1 مليار دونج من نجوين كاو تري لتوجيه مرؤوسيه، بناءً على طلب تري، للمساعدة في تنفيذ إجراءات تمديد وتأخير تقدم مشروع داي نينه في انتهاك للقانون.

السكرتير السابق للام دونج تران دوك كوان.

قام المدعى عليه كوان بتوجيه وتدخل وتأثير على تران فان هييب (رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية) ودانغ تري دونج (نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية) في منح شهادة تغيير تسجيل الأعمال لشركة سايجون داي نينه، وتغيير الممثل القانوني، والاتفاق مع مفتشية الحكومة على عدم إلغاء أو تأخير تقدم مشروع داي نينه.

إلى جانب ذلك، مواصلة الاهتمام وتوجيه تري لإكمال إجراءات الاستثمار، وتحديد الالتزامات المالية، وحساب أسعار الأراضي، والتخطيط، والبناء... لتنفيذ مشروع داي نينه.

واعترف السكرتير السابق للام دونج أنه في حوالي نهاية عام 2020، اتصل السيد تران فان مينه، نائب المفتش العام للحكومة، بالمنطقة لتقديم نجوين كاو تري للقاء المنطقة لطلب الاهتمام وتهيئة الظروف لتيري لتنفيذ الإجراءات المتعلقة بمشروع داي نينه.

في مطلع يناير 2021 تقريبًا، طلبت تري من المقاطعة مساعدتها في تغيير تسجيل الشركة حتى تتمكن المقاطعة من الموافقة على التوجيه الوارد في وثيقة شركة سايغون داي نينه وإحالتها إلى اللجنة الشعبية للمقاطعة لتسويتها. وفي الوقت نفسه، كلفت المقاطعة تران فان هيب، رئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة، ودانغ تري دونغ، نائب رئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة، بمساعدة تري في تغيير تسجيل الشركة وممثلها القانوني من السيدة هوا إلى تري.

في هذه الأثناء، لم تف شركة سايجون داي نينه بالتزاماتها المالية، ولا يزال المشروع يعاني من العديد من المخالفات التي لم يتم تصحيحها، وأوصت هيئة التفتيش الحكومية بإلغائه، ولا يُسمح لها بتغيير تسجيل أعمالها.

خلال عملية إنشاء مفتشية الحكومة لمجموعة عمل للتحقق من طلب شركة سايجون داي نينه، شارك تران فان هيب في الاجتماعات التي عقدت في 30 مارس 2021 و26 أبريل 2021 مع مفتشية الحكومة للموافقة على تمديد المشروع؛ وأبلغ هيب المنطقة بوجهة نظر اللجنة الشعبية الإقليمية للسماح لشركة سايجون داي نينه بتمديد تقدم المشروع ووافقت المنطقة.

بعد أن تلقت اللجنة الشعبية الإقليمية في لام دونغ وثيقة من المكتب الحكومي تطلب من اللجنة الشعبية الإقليمية إبداء تعليقاتها على التقرير رقم 715/BC-TTCP الصادر عن مفتشية الحكومة، طلب هيب إبداء التعليقات، ووافقت المنطقة على السماح لشركة سايغون داي نينه بتمديد مدة مشروع داي نينه. وقّع هيب الوثيقة وأرسلها إلى المكتب الحكومي دون انتظار رأي اللجنة الدائمة للحزب في المقاطعة.

أقرت المنطقة بأن التوجيه بتغيير التسجيل التجاري لشركة سايجون داي نينه وتغيير الممثل القانوني في حين أوصت مفتشية الحكومة بإلغاء المشروع؛ ووافقت على تقرير مفتشية الحكومة بإلغاء التوصية بإلغاء مشروع داي نينه، وهو ما كان مخالفًا للقانون.

التقى تري بالمنطقة عدة مرات طالبًا اهتمامها وتوجيهها لمساعدته في تغيير تسجيل شركته، ودعم نتائج التحقق التي تجريها هيئة التفتيش الحكومية، وتنفيذ إجراءات توسيع المشروع وحساب رسوم استخدام الأراضي. وفي الوقت نفسه، زار تري مكتب المنطقة في لجنة الحزب الإقليمية في لام دونغ خمس مرات للاجتماع وتقديم مبلغ إجمالي قدره 2.1 مليار دونج للمنطقة.

أثناء التحقيق في القضية، قام تران دوك كوان وعائلته بدفع المبلغ كاملاً.

حكمة

المصدر: https://vtcnews.vn/vu-sai-gon-dai-ninh-cuu-bi-thu-lam-dong-tran-duc-quan-nhan-hoi-lo-2-1-ty-dong-ar905279.html