الحفاظ على الغناء في كوانغ نينه

في السنوات الأخيرة، بذلت كوانغ نينه جهودًا ملحوظة للحفاظ على غناء "ثين"، لا سيما في منطقة بينه ليو وبعض المناطق الأخرى. ساهم إنشاء نوادي "ثين غناء - تينه عود"، وتنظيم دورات تعليمية، وإدراج غناء "ثين" في الأنشطة الثقافية والسياحية، في رفع مستوى الوعي العام وإثارة حب هذا الفن.

الغناء هو شكل من أشكال الأداء الشعبي، يرتبط ارتباطًا وثيقًا بحياة شعب تاي ونونغ والتايلانديين؛ وهو ممارسة طقسية تعكس مفاهيم البشر والعالم الطبيعي والكون. تصور مراسم "الثاني" رحلة سيد "الثان" الذي يقود جيشًا من الأشباح من موونغ دات إلى موونغ تروي لتقديم القرابين وطلبات في المراسم: الصلاة من أجل السلام والشفاء والدعاء من أجل حصاد وفير وتمني عام جديد سعيد . يرتدي سيد "الثان" زيًا احتفاليًا ويغني بلغته العرقية أثناء عزفه على آلة "تينه تاو" وهزه لمزمار الخيزران ولوّحه بالمروحة.

تعيش جماعة تاي العرقية في مقاطعة كوانغ نينه بشكل رئيسي في بينه ليو، وتين ين، وبا تشي، وها لونغ، ودام ها، وهاي ها، ودونغ تريو، ويبلغ عدد سكانها أكثر من 31,000 نسمة. وقد حافظ شعب تاي على فنون "ثين" في كوانغ نينه، وهي تنقسم إلى نوعين: طقوس "ثين" وأدب وفن "ثين".

يُعدّ الحفاظ على غناء "ثين" في كوانغ نينه مهمةً بالغة الأهمية للحفاظ على التراث الثقافي غير المادي الفريد لجماعة تاي العرقية، إحدى أكبر الأقليات العرقية في المقاطعة، وتعزيزه. ولا يُعدّ غناء "ثين" فنًا أدائيًا فريدًا فحسب، بل يرتبط ارتباطًا وثيقًا بالحياة الروحية والمعتقدات، ويحمل قيمًا ثقافية وتاريخية عميقة.