كما تم إصدار وثائق قانونية على مستوى البلدية.

كما يُسمح للمجالس الشعبية واللجان الشعبية على مستوى البلديات بإصدار الوثائق القانونية - وفقًا لقانون تعديل وتكملة عدد من مواد قانون إصدار الوثائق القانونية، الذي أقره مجلس الأمة مؤخرًا.

قدم وزير العدل نجوين هاي نينه تقريرًا في صباح يوم 25 يونيو. الصورة: كوانج فوك

أقر مجلس الأمة مؤخرا قانون تعديل وتكملة عدد من مواد قانون إصدار الوثائق القانونية، بحضور 432/434 نائبا من أعضاء المجلس، بنسبة 90.38% من إجمالي عدد النواب.

وبناء على ذلك، يتم منح المجالس الشعبية واللجان الشعبية على كافة المستويات مزيدًا من الصلاحيات، وخاصة المجالس الشعبية واللجان الشعبية على مستوى البلديات، حيث يُسمح لها أيضًا بإصدار الوثائق القانونية.

تستمر الوثيقة القانونية النافذة في وحدة إدارية معينة في سريانها في تلك الوحدة الإدارية إلى أن يتم تعديلها أو استكمالها أو استبدالها أو إلغاؤها، ما لم تستول وحدة إدارية على جزء من أراضي وحدة إدارية أخرى.

ويضيف القانون أيضًا أحكامًا بشأن تقييم أثر السياسات وتقدير وفحص التطبيق وتعزيز تطوير العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي في عملية تطوير وإصدار الوثائق القانونية لمعالجة حالة العديد من الوثائق القانونية التوجيهية غير المتزامنة، مما يسبب صعوبات للأفراد والشركات.

وقد استكمل القانون اللوائح المتعلقة بتطوير وإصدار الوثائق القانونية وفقاً لإجراءات وعمليات مبسطة؛ واللوائح الانتقالية بشأن فعالية الوثائق القانونية عند إعادة تنظيم الجهاز.

على وجه التحديد، في حال دمج وحدة إدارية أو فصلها أو حلها، تُطبّق الوثائق القانونية لتلك الوحدة على الوحدة المُشكّلة حديثًا، وفقًا للمبدأ العام الذي ينص على أن الوثائق القانونية النافذة في وحدة إدارية معينة تستمر في سريانها فيها حتى يتم تعديلها أو استكمالها أو استبدالها أو إلغاؤها. ولا تستمر هذه الوثائق في السريان إذا حصلت وحدة إدارية على جزء من أراضي وحدة إدارية أخرى.

السيد فونغ

المصدر: https://www.sggp.org.vn/cap-xa-cung-duoc-ban-hanh-van-ban-quy-pham-phap-luat-post800896.html