قصة آخر جندي من ديان بيان في قريتي

عصارة النحل.jpg — السيد نجوين فان ساب، الجندي المتبقي من جيش ديان بيان في قرية ثين القديمة، وهي الآن منطقة سكنية في لاك سون، حي تاي هوك (تشي لينه)

الهروب من المنزل في الليل للذهاب لمحاربة العدو

في عام 1949، احتل المظليون الفرنسيون القرية، وبنوا موقعًا متقدمًا لثين، وأنشأوا ميليشيا في القرية، وحشدوا القوات، واجتاحوا المنطقة الحرة، وسيطروا على حركة المقاومة.

في عام ١٩٥٢، وفي سن السابعة عشرة، هرب نجوين فان ساب، وهو شاب من قرية ثين (حاليًا منطقة لاك سون السكنية، مقاطعة تاي هوك)، وهو الابن الأصغر لعائلة مزارعين فقيرة، من منزله ليلًا إلى المنطقة المحررة. بعد أن مرّ بموقع العدو على الطريق السريع ١٨، وجد طريقه إلى دونغ تشاو، بلدة هوانغ هوا ثام (وهي أيضًا في تشي لينه حاليًا)، وهي قاعدة للفيت مينه، وطلب الانضمام إلى الجيش.

انضم إلى الفوج 246، وتوجه هو ورفاقه إلى الشمال الغربي للتدريب والاستعداد للقتال.

بعد أن أكمل عامين من خدمته العسكرية، عُيّن في وحدة للمشاركة في حملة ديان بيان فو. لما كان سريع البديهة وذكيًا وشجاعًا، عُيّن في سرية استطلاع. تسلل هو وزملاؤه إلى عمق قاعدة دوك لاب، على التل A1، ورسموا التضاريس، ورصدوا تحركات العدو، وأبلغوا رؤسائهم، مساهمين في انتصار ديان بيان فو "الذي اكتسح العالم بأسره في خمس قارات".

بعد اتفاقية جنيف، نُقلت وحدته إلى مقاطعة باك ها ( لاو كاي ) لقمع قطاع الطرق. وهناك، أُصيب في معركة ضارية بالأسلحة النارية مع قطاع الطرق.

في العشرين من عمره، وفي أوج عطائه، عاد الجندي المعاق نجوين فان ساب، جندي ديان بيان، إلى قريته حاملاً حقيبة ظهر. وعندما نظر إليه الجميع، أُعجب به الجميع في القرية، ورأوا شارة ديان بيان البراقة على صدره.

عائلة فقيرة، فقد والده مبكرًا، ووالدته عجوز. عمل بجد في الإنتاج، وانضم إلى فريق تبادل العمالة، وانضم إلى التعاونية الزراعية ، واعتنى بوالدته العجوز. ثم تزوج، وعمل الزوجان بجد ليلًا ونهارًا، ملازمين الحقول والقرية، وكان الزوج يحرث الأرض، بينما تزرع زوجته، وفي غضون ثلاث سنوات أنجب طفلين.

إعادة التجنيد في الجنوب للقتال

في عام ١٩٦٥، عاد إلى الخدمة العسكرية، وانضم إلى رفاقه الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين ١٨ و١٩ عامًا، والذين انطلقوا بحماس إلى الجنوب للقتال. عُيّن في وحدة المشاة التابعة للفوج الثاني، الفرقة ٣٠٨، القوة الرئيسية. وبصفته جنديًا من ديان بيان يتمتع بخبرة قتالية، عُيّن نائب قائد فرقة.

سافر عبر ساحات القتال، وشارك في المعارك الكبرى في بينه لونغ، وفووك لونغ، ونجا بأعجوبة من الموت عدة مرات في معارك دونغ شواي، ولونغ آن، وعلى حدود كمبوديا.

ومن المعركة أيضًا، نضج بسرعة وتم تعيينه في منصب نائب قائد الشركة، التابعة لقسم اللوجستيات في المنطقة العسكرية السابعة. وكانت وحدته مكلفة بنقل البضائع لخدمة ساحة المعركة، من الشمال إلى الحدود مع كمبوديا.

بعد تحرير الجنوب، واصل عمله في إدارة اللوجستيات بالمنطقة العسكرية السابعة، ثم عاد إلى مقاطعة دونغ ناي للعمل في تنظيم الحزب. ولأنه لم يكن معتادًا على العمل بعد، قرر العودة من دونغ ناي إلى الشمال، إلى المجموعة 870 في المنطقة العسكرية العاصمة. ومن هناك، عُيّن أخيرًا في وحدة مُكلفة بزيادة الإنتاج، برتبة نقيب، قائد كتيبة.

العودة للمساهمة في بناء الوطن

في عام 1982، وفي سن 47 عامًا، قام جندي ديان بيان، القائد الكتيبة نجوين فان ساب، بحزم حقيبته وعاد إلى قريته للتقاعد.

لم يكن عجوزًا، ولا شابًا. في البداية، وبعد دهشة طفيفة بسبب سنوات غيابه الطويلة، واصل حرث الأرض وتربية الماشية وزراعة المحاصيل مع زوجته التي انتظرته عشر سنوات، وكان يُقدّس أمه ويُربّي أطفاله. كبر طفلاه واستقرّا.

لم يكن معاش الكابتن ومنحة الجندي المعاق 4/4 كافية لعائلته، لذلك ادخر المال لشراء مطحنة دقيق للأطفال ومطحنة فول ليكون لديه أموال إضافية لشراء الخضروات وصلصة السمك كل يوم.

رحل أصدقاؤه، جنود ديان بيان السابقون، واحدًا تلو الآخر على مر الزمن. والآن هو الوحيد المتبقي. في السنوات السابقة، أسس السيد ساب وأصدقاؤه "جمعية عائلات جنود ديان بيان". وكان لا يزال يدعو أصدقاءه إلى منزله للقاء. في أحد الأعوام، اجتمع جميع الأزواج السبعة في الجمعية، وكان الجو في غاية السعادة... استذكروا أيام القتال الدامية في ساحة معركة الشمال الغربي، وحملة ديان بيان فو، بذكريات بطولية كثيرة.

قدّم السيد ساب مساهماتٍ كثيرة، لكنه لا يُولي نفسه اهتمامًا. في الأعياد المهمة، يُزيّن جميع زملائه في الفريق صدورهم بالميداليات، لكنه مُتواضعٌ جدًا. الآن وقد تقاعد، يجد أن أغلى ما لديه هو شارة جندي ديان بيان التي بهتت بسبب اتساع ساحة المعركة، والقنابل والرصاص المُستمر، والحركة المُستمرة...

خوك جيا ترانج

مصدر